中国电影翻译成台湾名字（大陆电影台湾翻译对比）

中国电影翻译成台湾名字【一】

1 . 输了你赢了全世界又如何

2 . 念旧不代表我想回到过去ㄟ

3 . ご炎灭★天地﹌

4 . 爱我或者毁我

5 . 过客谁是谁

6 . 麻木 使我更加清醒゜

7 . ๓ر 夏始夏末夏不离 °

8 . 随遇而安、

9 . 怀念早已失去了颜色′

10 . ニ 逅会墲期

中国电影翻译成台湾名字【二】

1 . 禁止发言︶﹋﹋

2 . ヅ坏気⑽哫颲〆

3 . 北极づ莜〆蓝

4 . ご雷霆★天界彡

5 . 思緒隨之牽動※

6 . 爱她就要毁掉她 #清白

7 . 一个傻傻的灬小伙子|一个笨笨的灬小女人

8 . 背影已倾斜╮ | 指尖已泛白╮

9 . ￡无卡↘上机彡

10 . 募然↘花已落

中国电影翻译成台湾名字【三】

1 . ﹎メ厌世ゞ | ﹎メ恋世ゞ

2 . 未必明天会有以后

3 . 对祢微笑_纯属礼貌

4 . 夕颜。½ | 惜颜。½

5 . 一万零一种可能

6 . 若爱则在一块丶|若恋则在一起丶

7 . 结束是另一种开始ゝ

8 . 給你你要的愛 | 給我我要的愛

9 . ☆追梦人ゞ

10 . 涐不奢望妳的回报丶|涐不奢求伱的解释丶

中国电影翻译成台湾名字【四】

1 . 遇见你，不只是梦

2 . 消失中 请勿打扰

3 . 只配当配角

4 . ら゛莫痴莫念莫相见。

5 . 愛上你的謊┐ | 愛上你的假┐

6 . ﹎◇..绿嗏o

7 . ご龙魂★长啸彡

8 . 想把一切爱都给你。

9 . 安徒生、一个著名的说谎家

10 . 高傲姿态演绎至上经典、|低音慢摇上演主流风范、

中国电影翻译成台湾名字【五】

1 . 莪泪ろ

2 . 男人〖泪〗|女人【血】

3 . 心已远、而泪未干╯|泪已干、而心未愈╯

4 . づ愛上自己的影子゛

5 . 阳光下灿烂的微笑

6 . 余情未ろ

7 . 用日本的国旗做内裤

8 . 魔幻ぁ羽翼

9 . 亲爱德丶磊|亲爱德丶桥＇星座书丄。

10 . 想你的夜总是在失眠中度过

中国电影翻译成台湾名字【六】

1 . 负荷一份无人能懂的悲伤°

2 . ℡寵児↘Long

3 . 冇尓．峩就滿足ㄋ

4 . 陌上未央

5 . 在心里我爱你|轻数321　

6 . ￡血色★天涯ぃ

7 . 蓅煋閃濄刺痛ㄋ誰の眼 | 枂侊倾泻刺痛ㄋ誰の心

8 . 可不可以结局不要只剩我。

9 . 奥特曼的承诺、|小怪兽的依赖、

10 . 々 是我不好

中国电影翻译成台湾名字【七】

1 . 白衬衫，单纯的像孩子。

2 . 很傻很二很执著

3 . ￡冰之★咏叹﹌

4 . 小绵羊跳跳

5 . 解释就是事实,/

6 . 心与心缠绵。

7 . ￡为爱メ封刀彡

8 . 〓爱你让我卑微到了泥土里

9 . つ何必自导自演自欺欺人ノ

10 . ￡狂拽★霸爷彡