中文电影名字直译和意译（内地电影名字翻译的实在太妙了）

中文电影名字直译和意译【一】

1 . In___甜丶心

2 . 阳光下灿烂的微笑

3 . 醉傾紅顏。

4 . 寂寞先生|拜托小姐

5 . 浅色夏未 * Summer

6 . 一夕一夏

7 . 紟鉎紟卋

8 . -迩说我们只是回不到曾经

9 . 只配当配角

10 . 一个人、失忆|一个人、回忆

中文电影名字直译和意译【二】

1 . o蕶薍﹎

2 . 悲殇绕指柔※

3 . 亲手谱写着自己的青春年华

4 . 罂粟花的暧昧

5 . ニ 逅会墲期

6 . 小心点ㄟ姐不温柔

7 . 残爱︶ㄣ葬血

8 . 何必执着于过去的曾经。

9 . 午夜、渲染孓漃瘼

10 . 罄有獨锺/mg | 壹見锺謦/mg

中文电影名字直译和意译【三】

1 . 霸氣丶男 | 柔情丶女

2 . 距离产生美″更会产生小三

3 . 冰是睡着的水

4 . 夏尕嫣

5 . 无法抽离的小忧伤ヾ

6 . 要么爱ζ要么滚

8 . 持笔、写繁华、

9 . 消失中 请勿打扰

10 . ￡噬魂★血狼彡

中文电影名字直译和意译【四】

1 . 守ヽBX。|伴ヽLH。

2 . 紫樱梦忆≈

3 . 过客谁是谁

4 . 浮生若水沉载几世轮回

5 . 灬亲爱嘚灬

6 . ￡王者↘天下彡

7 . ￡空城★旧梦彡

8 . ☆追梦人ゞ

9 . 用日本的国旗做内裤

10 . |.凨〆劒.铬仌

中文电影名字直译和意译【五】

1 . ￡剑殛★嚣狂彡

2 . ζ゛ 最凉不过人心

3 . ￡霸步★天龙彡

4 . 樱桃丢ろ丸子丶

5 . つ最后的我们只赚一段回忆

6 . ご孤独↘霸天彡

7 . 过去、已回不去

8 . 本人已疯癫

9 . 温柔╮那是你给的错觉

10 . 牵ぶ伱の佑手 | 牵ぶ伱の佐手

中文电影名字直译和意译【六】

1 . 羁绊(son1|沉迷(sex7

2 . ∷誶碎念∷

3 . 抓不住你的背影 ﹌

4 . 我爱自己 没有情敌ら

5 . ﹎◇..绿嗏o

6 . づ愛上自己的影子゛

7 . ゛你或许是我的、过客つ

8 . 一辈子の挚爱|一辈子の至爱

9 . 魅夜姬

10 . 请忘了我，谢谢

中文电影名字直译和意译【七】

1 . ￡残冰★露寒﹌

2 . ๓ر 夏始夏末夏不离 °

3 . 我的老男人ら | 我的小女人ら

4 . 你不值得我再恨你

5 . ╭ゝ不倾城却无比妖孽丶

6 . 一个人的空城つ守望|空城的一个人づ等候

7 . 爱情是从告白开始的*

8 . 从熟悉演变成陌生。

9 . 莫泆莫莣

10 . 爱情の时钟∝