1 . 温暖是奢侈的东西,奢侈到需要用很深的寒冷和疼痛才能体现。
2 . .Itsapainintheneck[麻烦的事(人)](那真是件麻烦事)
3 . 爱护视力做眼操,体操训练体康健
4 . .Iwillplayitbyear[见机行事;临时现做](我会见机行事的;到时候再说。)
5 . .Forthetimebeing(暂时;暂且;目前)
6 . 欣赏学生的优点,包容学生的缺点。
7 . 陪伴在你身边的,可能不是你最深爱的人,但请你不要计较,或许,对方心里也可能不是最深爱你。
8 . 忘了,有时候是最坦诚,最勇敢的答案。
9 . 节约资源,保护美化环境
10 . 车到山前必有路,没路可以先开路,开路就得有乐观,愚公因此敢移山,矢志不渝是前行,握紧拳头勇登攀,加油鼓励看好你,一天更比一天强!见信吉祥!
1 . .Itslippedmymind(我忘了。)
2 . 刘集小学学生十项责任:
3 . 学生形象:爱长辈爱学校爱同学
5 . 听铃上课备品齐,回答举手身直正;
6 . (我不能很好地用英语表达自己。)
7 . 人世间各种其他的责任都是可以分担或转让的,惟有对自己的人生的责任,每个人都只能完全由自己来承担,一丝一毫依靠不了别人。
8 . 放学:
9 . 我们知道,不同语言的功能需要不同语言形式的表达,每种语言的风格也有它自己的特点。倪传斌和刘治在“theprinciplesforC-Etranslationofpublicsignsandcasesstudy”(标识语的英译原则及实例分析)分析了标语的特点:,语言简洁,措辞精确。WilliamStunkJR对于写作他这样说过:“铿然有力之文必简洁。一句之中无赘字,一段之中无赘句,犹如丹青无冗枝,机器无废件。此说不求作者下笔句句精短,摒弃细节,概而述之;但求字字有着落耳”对于标语的语言也同样如此。例如:(nosmoking)禁止吸烟(open)正在营业(wetpaint)油漆未干,运用简单的几个单词表达了完整的意思。,语言表达清晰,目的明确。由于目标对象的不同,阅读标语的时间相对比较短等各个方面,因此标语的语言表达应该清晰,易懂。在倪传斌和刘治的论文中给出了这样一个例子:
10 . 焚烧的纸钱,在狂风中乱飞,过去的回忆,抹不去的伤痕。
1 . 晨曦中模糊的脚步声已忘了最后一次的道别
2 . 五我爱的人,是你。爱你从不设防,不怕心儿受伤;想你甜蜜忧伤,充满欢乐梦想。多少贪嗔痴念,多少痴痴枉枉,为你痴迷,为爱疯狂。
3 . 学校精神:团结奋进自强不息
4 . 句句触动人心的经典语句
5 . 每一个人心中都深藏着一个人,你不知道对方是否生活的好与不好,但有时候,你怀念的却只是一个简单的名字,一段简单的相遇。
6 . 个人卫生要整洁,班级卫生我来爱
7 . 心怀感恩,为灿烂生活增添幸福,
8 . 有些人明明说好了不在意,却还是忍不住去关注
9 . 淋过雨的空气,疲倦了的伤心,我记忆里的童话已经慢慢的融化。
10 . 淳朴的脸孔又再一次想起心灵的归宿何处挡风遮雨
1 . 你就这样任性的走了进来,然后又温柔的走开,留下了温度和遗憾。
2 . 我曾经以为,一个人的生活是不错的。不过那是“以为”吧!
3 . 两个人的盛宴,三个人的毒药
4 . 幸福是有过程的而过程,总难免酸甜苦辣,所以,当你历尽艰辛,幸福可能就在转角处。
5 . 六梦想是一个幸福的念想,想着想着就快乐了,它执着地立在那里,是生活的一个界标,代表着活力与向上。
6 . 每个人都被生命询问,而他只有用自己的生命才能回答此问题;只有以“负责”来答复生命。因此,“能够负责”是人类存在最重要的本质。
7 . 集会
8 . 热爱祖国,关心了解国家事
9 . .
10 . .Icouldnthelp[避免;阻止]it(我没办法。)
1 . .Itllcometome(我会想起来的。)
2 . .Illkeepmyearsopen(我会留意的。)
3 . 一直以来,我都觉得自己不够好。我不完美,但我够真实。
4 . 没有什么东西是过不去的,只有自己跟自己过不去,爱情里的伤害也是这样。
5 . 我们在人生中,要用积极的心态不断地努力,因为我们都是冠军。对于坚强者来说,一次逆境,就会造就一粒能量大的能克服任何困难的种子。
6 . 责任不是一个甜美的字眼,而是具有岩石般的冷峻。一个人真正成为社会一分子的时候,责任作为一份厚重的礼物不知不觉地落到了你的肩上。它是一个你时时不得不付出一切去呵护的孩子,而它给予你的,往往是灵魂和肉体的痛苦,这样的十字架我们为什么要背负呢因为它带给你的是人类的珍宝——人格的伟大。
7 . 蓝天对白云的包容是一种责任;大海对鱼儿的哺育是一种责任;太阳对万物的恩赐是一种责任;荷叶对荷花的呵护也是一种责任。哦,那,父母对孩子的抚养应该也是一种责任,当然,以后儿女对父母的孝敬更应该是一种责任喽!
8 . 三人的行为出于下列七因之一:机会本性强制习惯理性希望热情。---亚里士多德《修辞学》
9 . 这个世界并不是掌握在那些嘲笑者的手中,而恰恰掌握在能够经受得住嘲笑与批评并不断往前走的人手中。
10 . [摘要]标语,在我们生活中必不可少,它涉及到了我们生活中的方方面面。但公示语汉英翻译的现状不容乐观,存在很多错误。本文分析了公示语的功能和语言特点,比较了中文公示语和英文公示语的不同之处,列举了大量的英语公示语实例,并提出相应确切的汉英翻译。
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.