1 . Did you have fun?
2 . 模范例句:mind you! He’s a very nice fellow though bad-tempered
3 . Be highly organized and efficient
4 . 先进的科学技术 advanced science and technology
5 . patient; have holding capacity to pressure and setback
6 . 我们不妨打开天窗说亮话。
7 . b: you can count on it
8 . 例:I may go to the airport to meet her But that depends
9 . 能够和不同文化的人一起出色地工作。
10 . a:do you think he will come to my birthday party?
1 . 请慢慢享用吧。
2 . Can I take your order?
3 . Straight: 直接地;坦率地
4 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题,它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中,最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问,所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”,而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动,最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时
5 . Dont make any mistakes
6 . David: do you really mean it?
7 . 打下坚实的基础 lay a solid foundation for…
8 . Jack: I’m not going to kid you I’m serious
9 . strong perception with widen and swift thinking; able to be quickly adapted to different environmenet
10 . 社会进步的体现 a symbol of society progress
1 . 想学习更多英语知识,请关注口袋英语aikoudaiyy
2 . diligent; with sureness; responsible; everytime fulfil my duties to my own work
3 . 长远利益 long-tem interest
4 . harry: haven’t seen you for ages Let’s have a get-together next week jenny: it’s a deal
5 . Let’s hit sth
6 . 别糊弄我,告诉我实情。
7 . Dont jump to conclusions
8 . 有耐心,对压力和挫折有承受力。
9 . 工作很有条理, 办事效率高。
10 . Have you got anything larger?
1 . 具有良好的计算机技能,熟悉各类windows操作系统以及office系列办公软件,可使用c语言和fortran语言进行编程,对于autocadphotoshop coreldraw dreamwaver也有一定的了解和使用经验。
2 . I was deeply moved by the film and i cried and cried I just couldn’t help it
3 . Can I have a word with you?
4 . With good managerial skills and organizational capabilities
5 . Besides pineapples, we have papaya, mango, banana and so on
6 . 给我打电话。
7 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时,应该从逻辑推理的角度去分析,并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。
8 . 责任感 / 成就感 sense of responsibility / achievement
9 . Are you free tomorrow?
10 . 需要有能力及适应力强的人。
1 . We often do not eat the pineapple
2 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的语序。
3 . Pineapples are one of the most popular fruits in Hawaii
4 . Excellent ability of systematical management
5 . 人们普遍认为 It is commonly believed that…
6 . Don’t take it to heart 别往心里去,别为此而忧虑伤神。生活实例: this test isn’t that important Don’t take it to heart 安慰人的超级句子。
7 . 对…必不可少 be indispensable to …
8 . fluent in oral english , with fairly good of reading and writing ability; speaking authentic mandarin-chinese
9 . 捷足先登。
1 . 精力旺盛思想新潮的人。
2 . Dont take any chances
3 . let’s get started咱们开始干吧。劝导别人时说:don’t just talk let’s get started
4 . good image; temperate, calm and steady personality; strong affinity; good at getting along with people
5 . 你们有空房间吗?
6 . 请把账单给我好吗?
7 . 你今天过得好吗?
8 . I don’t know for sure我不确切知道。
9 . 不要急于下结论。
10 . 再这儿吃还是带走?
1 . A person with ability plus flexibility should apply
2 . good command of computer skills: familiar with different versions of windows os and office application software, able to program with c and fortran languages, obtained some experience and understanding about other widely-used software like autocad, photoshop, coreldraw and dreamweaver
3 . 别有顾虑,直说吧!
4 . Absolutely impossible!
5 . Having good and extensive social connections具有良好而广泛的社会关系。
6 . A hothouse or plantation where pineapples are grown
7 . 不要坐失良机。
8 . 要我帮忙吗?
9 . First come,first served
10 . Dont mess with me, tell me the truth
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.