1 . Dont bother
2 . 曾担任学校社团职务,培养了良好的人际交往技巧与组织能力。
3 . We may as well put all cards on the table
4 . Ability to deal with personnel at all levels effectively善于同各种人员打交道。
5 . Dont take it for granted
6 . 不用麻烦了。
7 . 王老汉继续说:“我不修这个笼子,是因为我不怕鸽子到处乱跑,他跑出去,没有食物和水,他生存不下去的时候,他自然会跑回来。”
8 . 对…产生有利/不利的影响 exert positive / negative effects on…
9 . 小心/注意。
10 . Are you free tomorrow?
1 . Energetic, fashion-minded person
2 . 其实,人生的历程大约也是这样:
3 . 做出共同努力 make joint efforts
4 . 我能请一天假吗?
5 . Excellent ability of systematical management
6 . I just couldn’t help it我就是忍不住。想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子:
7 . 应聘者须勇于挑重担。
8 . 具有良好的计算机技能,熟悉各类windows操作系统以及office系列办公软件,可使用c语言和fortran语言进行编程,对于autocadphotoshop coreldraw dreamwaver也有一定的了解和使用经验。
9 . 让他给我回电话。
10 . 你经常锻炼身体吗?
1 . Could I have the bill,please?
2 . Strong determination to succeed
3 . 你有零钱吗?
4 . b: you can count on it
5 . I’m not going to kid you我不是跟你开玩笑的。
6 . “哦——”爸爸故意逗她,“你喜欢回家,那么下回出来不带你就是了。”
7 . Absolutely impossible!
8 . 双方的论点 argument on both sides
9 . we’d better be off我们该走了。It’s getting late We’d better be off
10 . 你习惯吃这儿的饭菜吗?
1 . 太棒的句子了,我爱死它了。:)
2 . 我还是实话跟你讲吧
3 . 方便快捷 convenient and efficient
4 . 有获取成功的坚定决心。
5 . Give my best to your family
6 . 先进的科学技术 advanced science and technology
7 . 正如谚语所说 As the proverb goes:
8 . 导致,引起 lead to / give rise to / contribute to / result in
9 . Be highly organized and efficient
10 . 你做完了吗?
1 . 过会儿再来找我。
2 . Cheer up!
3 . 愿意在压力下工作, 并具领导素质。
4 . “我当然喜欢回家啦!”
5 . 顺利完成专业课程学习,熟练掌握专业理论知识和实验技能,具有很强的动手能力,善于学习新知识和适应新环境。
6 . 发挥日益重要作用 play an increasingly important role in…
7 . 你能给我一些建议吗?
8 . …必然趋势 an irresistible trend of…
9 . 需要有能力及适应力强的人。
10 . Cath me later
1 . 终于有一天,它冲破了束缚自由的牢笼,向天飞翔着,它相信爱情会让它的人生变得美好,它也很期待那些未知的遇见。它飞向了那只野鸽子身旁,他们交颈缠绵,比翼双飞,羡煞许多飞鸟。
2 . 算了吧。
3 . For here or to go?
4 . [] 阎庆甲,阎文培科技英语翻译方法冶金工业出版社,
5 . Can I take a message?
6 . Could you take a picture for me?
7 . 你介意我抽烟吗?
8 . 理论和实践相结合 integrate theory with practice
9 . 能够和不同文化的人一起出色地工作。
10 . 可靠的信息源 a reliable source of information
1 . 不要坐失良机。
2 . 说是容易做时难。
3 . Have you heard from Mary?
4 . 不要想当然。
5 . 你能载我到飞机场吗?
6 . thanks anyway无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时,你就可以用这个短语表示谢意。
7 . Let me lay it on the line to you,
8 . you can count on it你尽管相信好了,尽管放心。
9 . 你结婚了吗?
10 . 有耐心,对压力和挫折有承受力。
1 . 复杂的社会现象 a complicated social phenomenon
2 . 王老汉说:“小伙子,你看那个飞出去的鸽子又飞了回来。”龙风定睛一看,那鸽子的确回来了。
3 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社,
4 . I couldn’t be surer 我再也肯定不过。
5 . 你们有空房间吗?
6 . 为社会做贡献 make contributions to the society
7 . 大大方便了人们的生活 Sth has greatly facilitated peoples lives
8 . 旅行了一个星期,把歌声送到通街闹衢以及穷乡僻壤以后,他们要回来了。临回来的前一晚上,做爸爸的问小女儿晴晴:“我们要回家了,你喜欢回家还是出来呢?”
9 . 别这么谦虚。
10 . all the courses in the specialized field, obtaining good command of theoretic knowledge and experimental and diy skill; very adaptable and good at leaning
1 . 毕业后,龙风与林雨婉去见双方的父母,然而,双方父母死活不同意他们的婚事。无奈之下,龙风离家出走了,他来到一片树林里,躺在草地上,望着天空,心里走有说不出的惆怅。
2 . 做爸爸的无言以对。
3 . Put all cards on the table: 摊牌
4 . 你今天过得好吗?
5 . 对…必不可少 be indispensable to …
6 . The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health主要必备素质是吃苦耐劳精神好学习能力优事业心强和身体棒。
7 . 学习知识和技能 acquire knowledge and skills
8 . Dont beat around the bush
9 . Could you speak slower?
10 . 你明白我的意思吗?
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.