英语没法翻译的中文句子（中文句子翻译英语方法）
英语没法翻译的中文句子【一】
1 . "Stop worrying so much Worry will not strip tomorrow of its burdens, it will strip today of its joy 不要杞人忧天。烦恼并不会减少明天的负担，却会失去今天的快乐。"
2 . 将注意力集中在你的生活中正在发生的事上，别为过去忧伤，也别为将来担心。
3 . ：Genius is formed in quiet, character in the stream of life (Goethe 天才形成于平静中，性格来自于生活的激流。(歌德
4 . 其实这个问题还真不是个人的问题，很多人，包括很多男性都在开口说上特别的怕！
5 . The end ，is only the beginning结束，只是另一个开始。
6 . Never let the demands of tomorrow interfere with the pleasures and excitement of today永远别让明天的期待，影响你享受今天的时光。
7 . 我一直相信，在这世界上存在着一个地方，一个让现实抓不到你的地方。在那里，梦想离你很近，很近，就像我相信，在城市里来往的人群中，总有一个，会让你记得一辈子。直到你咽下最后一口气。你一眼就认出她。我时常做同一个梦，在梦里，我总是不停地跑，不停地寻找。他们说要到那个地方，要找到那个人，你必须比别人多一点勇气，多一些幸运。你可能会付出冒险的代价。你可能会死在半途上。你敢不敢去？有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。
8 . ：拥有感恩的心，你会感谢善良的人们给予你的每一份善意，无论相识不相识。
9 . #Ralph Waldo Emerson#Write it on your heart that everyday is the best day in this year ——Ralph Waldo Emerson
10 . Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury
英语没法翻译的中文句子【二】
1 . 英国人很喜欢用Sorry，所以有时他们会用Sorry代替Excuse me，例如：I&#;m sorry, but do you think you could move your car?
2 . 也可以用感叹句：
3 . 正反两面在高温铁板上各加热~秒，目的是锁住牛排内湿润度，使外部肉质和内部生肉口产生口感差，外层便于挂汁，内层生肉保持原始肉味，再者视觉效果不会像吃生肉那么难接受
4 . "Sometimes we get sad about things and we don’t like to tell other people that we are sad about them We like to keep it a secret Or sometimes, we are sad but we really don&#;t kn" ow why w e are sa "d," so we say we aren&#;t sad but we really are （The Curious Incident of the Dog in the Night-Time） ——Mark Haddon
5 . "What does it mean? I don&#;t understand what it&#;s supposed to mean 兰波：It means exactly what it says Word for word No more, no less 《心之全蚀》"
6 . Everything will be fine/Things will turn out all right/Things will work out all right
7 . 好家伙!这是什么?你买了辆新车?
8 . I&#;m sorry about my homework, Ms Li, the dog ate it 李老师，对不起我没交作业，它被狗吃掉了。
9 . With apologies, you admit to doing something to upset another person 如果你做出道歉，那就表示你承认自己做了某些打搅到别人的事。
10 . 我闭着眼睛都能做到。
英语没法翻译的中文句子【三】
1 . 我相信他一定能升职。
2 . Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
3 . I really hate sleeping without you 《six word story》
4 . I can do it blindfolded
5 . "英文：Those who let a person to sink in things, is a good start 中文：那些让人陷进去的东西，开始总是美好的。"
6 . ご商売栄えるように。ごしょうばいさかえるように。祝您生意兴隆。
7 . 你一定会成功的。
8 . 帮助需要帮助的人。
9 . 没有什么可担心的。
10 . ：the shortest answer is doing最简单的回答就是干。
英语没法翻译的中文句子【四】
1 . Sorry一词比较口语，多用于非正式化的道歉，例如：
2 . ：she who has never loved, has never lived 人活着总要爱一回。
3 . 牛排内部主要为浅灰综褐色，夹杂着少量粉红色，质感偏厚重，有咀嚼感。
4 . 我觉得我们获胜的机会很大。
5 . お祝日を楽しく過ごすように。おしゅくじつをたのしくすごすように。祝您节日愉快！
6 . 七 Low self-esteem is like driving through life with your hand-break on 缺乏自信,就好象没拉手刹地在人生道路上行驶
7 . 只要你明白 珍惜爱与被爱 我愿意等待 你给我的未来。
8 . 二 Every day without you is like a book without pages 没有你的日子就像一本没有书页的书。
9 . 他和太太要去参加定在十一点举行的婚礼。他们开车去那儿要一个钟点。而现在已经十点一刻了。他催促太太赶快开步走，因为他们已经晚了。
10 . 生活中我们难免会犯些大大小小的错误影响到别人，诚恳道个歉也许就能将尴尬化解。Sorry一词很多人常常挂在嘴上，当然英语中表示道歉的不只它一个，还有apologize, excuse me等，那么什么情况下该用哪个词呢？别人跟你说sorry时真的就是表示道歉吗？今天我们就来解答这些问题！
英语没法翻译的中文句子【五】
1 . You should do what your heart tells you 人就应该随心所欲。
2 . Those who are hardest to love need it the most
3 . 一切都会好起来的。
4 . 今天要学的第二个习惯用语是：shake a leg。在Shake a leg这个习惯用语里，shake显然是个动词，照字面意思看shake a leg就是晃动一条腿。我们听下面的例子来捉摸习惯用语shake a leg是什么意思吧。这是大学生在叫醒早上贪睡不起的室友Bob。注意他话里的shake a leg：
5 . Where else…am I gonna go? 哪里还有…我的容身之处呢？ 《暮光之城》
6 . おみやげをありがとうございます。谢谢您的礼物！
7 . 如果身边一个外国人都接触不到，那就和你的亲人朋友或者以后工作中要好的同事练习说英语，说多了，就不会嘴笨了。平常不接触外国人的时候就和同事朋友说英语，目的不是他们能不能听懂，而是自己要练习说的熟练，可能几天里都会说同样的一句话，而对方只是简单的应答我一句，那无所谓，我能说得自然流利了就是目的。就象说“Good morning How are you doing See you tomorrow Can I help you? I&#;m leaving now! I need your help"这样自然，那么当遇到外国人的时候，说这些，就不会紧张了。
8 . 毫无疑问，我们会成功的。
9 . ：不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。 don’t cry because it is over, smile because it happened
英语没法翻译的中文句子【六】
1 . Precious things are very few in this world That is the reason there is just one you
2 . "You need to forget what has gone, appreciate what has left, and look forward to what&#;s next 你需要忘记失去的，感激拥有的，和期待即将到来的。"
3 . 例句-：Bob! Hey, Bob, wake up! It’s already : and you’ve got that big math test at o’clock Come on, man, shake a leg! Come on, - you’ve got to get moving right now!
4 . ：because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气，向你表达 的爱。
5 . "If I were to fall in love, It would have to be with you Your eyes, your smile, The way you laugh, The things you say and do Take me to the places, My heart never knew So, if I" were to fall in l "ove, It would have to be with you ——Ed Walter"
6 . 在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。
7 . ：a troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
8 . 牛排内部为区域粉红可见且夹杂着熟肉的浅灰和综褐色，整个牛排温度口感均衡。
9 . to the world you may be one person, but to one person you may be the world
10 . 查理，对于要不要参与这笔生意你斟酌了有两星期了。现在你必须做出抉择了。我必须在今晚六点前得到你的答复，否则我们就把你排除在外。
英语没法翻译的中文句子【七】
1 . Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace 学会忽略是通向内在平静的一条大路。
2 . Donny: You can also use the word "" b-a-l-l-i-n, ballin It also means "cool or very good"。
3 . 这里他用了习惯用语no great shakes表示这电影毫不出色相当平庸。
4 . 多为自己制定一些易实现的短期目标，努力实现它们。
5 . 文字的苍白无力 诉说着我的无奈。
6 . ：while there is life, there is hope有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。
7 . We all live in the past We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone
8 . I&#;m very sorry
9 . We apologise for the delay, which has been caused by a traffic jam 很抱歉，我们因为堵车而延误了时间。
10 . Oh no! I do apologise Let me help you pick it up 噢不！非常抱歉，我帮你捡起来吧。