1 . 吾既已言之王矣言:名词作动词,说,告诉
2 . 公输盘曰:“吾义(坚守道义)固(本来)不杀人。”..
3 . comedown降下;减低
4 . 说(解释)之。吾从(在)北方闻子为(造)梯,将以攻宋。宋...
5 . 改变不了世界,那就要试着去改变自己,当前的社会依然遵守达尔文的生物进化论,个人作为小气候不可能改变大环境,成功无坦途,但我们可先融入其中去适应它,再逐渐地去影响改变它。
6 . 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。
7 . decrease(from…to(从……)下降到
8 . 所以古义:用来的方法
9 . as/solongas只要
10 . asaresultof=inconsequenceof由于…的缘故
1 . 直译为:(太白山山崩地裂,五位壮士牺牲了生命,这以后才有了一条由高峻的山路与凿石架木而成的的栈道相连而成的蜀道
2 . 满:形容词作动词,充满
3 . 黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援
4 . 所有余,不可谓(说)智(聪明);宋无罪而攻之,不可谓仁(对...人亲善友爱);知(知道明白)而不争(规劝劝阻),不..
5 . 臣以王吏之攻宋也,为与此同类。吾知子之所以距我,吾不言
6 . keepon保持
7 . ①我的祖国母亲,我是第一次离开她。不知道为什么,我这个母亲也频来入梦。
8 . comeout出来;出版
9 . 子墨子闻之(先生老师)..
10 . 公输盘不说“说”通“悦”;高兴,愉快。
1 . 子...
2 . 再古义:两次
3 . 公输盘九设攻城之机变机变:动词作名词,巧妙的方式
4 . 再:两次
5 . 解释为:这两句诗描绘了人行蜀道之上的艰难情状和畏惧心理
6 . 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!
7 . 子墨子起,再拜
8 . makenodifference对……没有影响;不重要
9 . 何罪之有?荆国有余于地,而不足于民,杀所不足而争(争夺).
10 . 子墨子起(站起),再(两次)拜,曰:“请(请允许我)...
1 . 类
2 . 直译为:(蜀道的上面有迫使太阳神的车子绕道而行的高峻的山峰,下面有波涛滚滚的回旋的急流
3 . 上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。
4 . 胡古义:为什麽
5 . 最后一段,诗人借用张载的《剑阁铭》,用更加令人望而生畏的方式,描绘关卡的重要,只身独自一人前往极危险,磨牙吮血,杀人如麻,并于最后,由劝导式换成了种怜惜的语气,说:“锦城虽云乐,不如早还乡。”
6 . 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。
7 . 云梯,必取宋。”
8 . 公输盘诎(通“屈”,理屈),而曰:“吾知所以距子矣,.
9 . 宋何罪之有?——《公输》
10 . comeup上来;被提出讨论;发芽
1 . 于是(因此)见(召见)公输盘。子墨子解带....
2 . comeback回来
3 . 胡不见我于王?(向)
4 . 扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。
5 . 疑是民间疾苦声。
6 . 直译为:蚕丛和鱼凫等远古蜀王开国的事迹是完全不知道了!
7 . 为
8 . 金古义:古代计算金属货币的单位今义:今常表示“金银”的“金”
9 . 【第三人称代词,译为“他”(他们)“它”(它们)】
10 . humanactivity人类活动
1 . 二李白于此诗中体现的特别之处
2 . 一词多义
3 . 必为有窃疾矣(是).
4 . compare…to/compare…with与…相比
5 . 今有人于此(在)
6 . 何陋之有?——《陋室铭》
7 . 直译为:可怕的道路险峻的山岩实在难以登攀
8 . 立根原在破岩中。
9 . 本诗中,李白不仅借题抒情,借“蜀道难”的古题,来抒发蜀道的难行,更是借着大量的各方面的描写烘托,来表达浓厚的不舍之情,不是客套寒暄,而是真的希望自己可以阻止对方,不希望对方赴蜀。这是送别主题中,多数中国诗人不会表达的情感主题,不符合中国古代“发乎情止乎礼”的情感节制,但李白不同,这也是真的符合我们心中的李白的特点――真性格,不造作。
10 . 锦城虽云乐,不如早还家。
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.