1 . 有志者,事竟成Nothing is impossible to a willing heart春是挑战的欲望而不是安逸的生活。即使年过花甲,仍壮心不已没有人痴长百岁,而伴随着的是我们抛却幻想,锤炼生活的经历。岁月让我们的皮肤起了皱纹,但缺乏激情会让我们的灵魂萎缩。焦虑恐惧缺乏自信则让心稽首,更让心灵的青春尘封
2 . 在这个日子,言语无法表达我们对你的感谢之意。
3 . Now,let’ssitdownandenjoythisdinner
4 . I’d like to thank Mr Smith not only for coming to this party, but also for making such a nice speech full of good advice and kind words encouragement我要感谢史密斯先生莅临这个聚会,以及发表这么棒的演讲,充满了受益良多的忠告和鼓励的话。
5 . If you don`t go beyonddifficulty, you won`t grow any stronger(不克服困难 怎能变得强大)
6 . good morning,dear teacher and my friends
7 . ThanksalsogoestoMrSmithwhohasspentmanylonghoursworkingwithus也要谢谢史密斯先生,他与我们工作了一段很长的时间。
8 . We are here to witness the union of two lives in marriage我们在此为两位联姻作见证。
9 . ItismygreatpleasuretosayawordofheartycongratulationtoMrSmithontheoccasionof~在~的时候,我很荣幸向史密斯先生表示衷心的道贺。
10 . 我代表今年进入我们大学的中国学生向各位讲讲话。
1 . IamspeakingtoyouasarepresentativeoftheChinesestudentswhoareenteringtheuniversitythisyear
2 . Letmecongratulateyouonyoursuccess恭喜你成功了。
3 . Thisisthedaytomarktheendofourstudiesandthebeginningofanewlifeforallofus
4 . WeareheretodaytopayourrespectstoMrSmith,winneroftheTaiwanGolfTournament史密斯是台湾高尔夫球赛的获胜者,今天我们在这里向他表示我们的敬意。
5 . As what I said at the beginning,“we are reading the first verse of the first chapter of a book,whose pages are infinite”The past has goneNothing we do will change itBut the future is in front of usBelieve that what we give to the world,the world will give to usAnd from today on,let’s be the owners of ourselves,and speak out“We are the world,we are the future”
6 . Thank you all once again for coming谢谢你们再度光临。
7 . 早上好!
8 . I’m sure that you will all be interested in hearing the latest of what is happening at our school听听我们学校最近发生什么事,我深信你们都会感兴趣。
10 . It is a real pleasure to be here among such old and true friends who have gathered to help you celebrate your birthday能够和你的`老朋友和忠实的朋友们一起来帮你庆生,真是很高兴。
1 . Nowordscanexpresshowthankfulwearetoyouonthisday
2 . What a joy it is to have wonderful friends like you!有你们这么棒的朋友,真是高兴。
3 . 中西方人在思想文化上有着众多不谋而合的地方,然而差异的存在是勿容置疑的。
4 . Onbehalfofthejudges,Iwanttotakethisopportunitytoextendourheartfeltcongratulationstoyourteammembersonyourstunningvictoryinthedebatingcontest谨代表所有评审,用这个机会,向你们的队员在辩论赛中赢得漂亮的胜利表示由衷的祝贺。
5 . I thank all of you for what you have done for me我很感谢大家的一番厚意。
6 . In the first place, I wish to say a word of thanks for holding this send-off party for me为我办这个欢送会,首先我要说声谢谢。
7 . Now, let’s sit down and enjoy this dinner现在,我们坐下来享用晚餐吧。
8 . We are gathered here today to send off one of our upperclassman, Mr Smith, who has been appointed to his new post in London 今天在这里我们在这里相聚,为我们的学长史密斯先生送别,他被派到伦敦担任新职。
9 . ItisagreatpleasuretogatherheretodaytopayhonortoourdebatingteamwhichwonintheAll-TaiwanDebatingContest今天很荣幸能够聚在这里,向我们的辩论队致敬,他们赢得全台辩论比赛。
10 . All of the people (students here want to wish you the happiest of birthdays and many more to come in the future这里所有的人(学生)都祝你过最快乐的生日,将来也年年如此。
1 . Now, looking back over those four years, I can’t imagine how the time went by so quickly现在,回头看过去这四年,我真无法想象时间过得这么快。
2 . This is the day to mark the end of our studies and the beginning of a new life for all of us这一天就是我们求学结束开始新生活的日子。
3 . ItismygreatpleasurethiseveningtowelcomeMrSmith,whohasjustarrivedfromChicagoandwillbespendingseveralweeksinTaiwan今晚我很荣幸来欢迎史密斯先生,他刚从芝加哥来,将在台湾停留几个礼拜。
4 . I certainly wish Mr Smith the best of luck in everything he undertakes, either academically or socially, at Hope College and in America我祝福史密斯先生在霍浦学院和美国,不论是在学术上或是在社会上,一切顺利,万事如意。
5 . No words can express how thankful we are to you on this day在这个日子,言语无法表达我们对你的感谢之意。
6 . Duringheralltoobriefstayhere,MrsSmithwillberenewingacquaintancewithmanyofheroldfriendsandvisiting?Placessheknewwellbefore史密斯夫人在此过于短暂的停留期间,要再见见许多老朋友,看看以前她熟悉的地方。
7 . It’s very kind of you to invite me你邀请我来,真是一番好意。
8 . It is my great privilege, on this most auspicious occasion, to say a word of congratulation to the groom, Mr Smith, and to wish much happiness to his lovely bride在这个良辰吉时,我很荣幸向新郎史密斯先生说恭喜,并祝他的可爱的新娘幸福美满。
9 . 这一天就是我们求学结束开始新生活的日子。
10 . 中国一向崇尚谦虚的美德,所以有的演讲者往往自谦地说:“我没有什么口才”“献丑了”之类的话,这在西方人看来觉得虚假多余:确实有演说能力为什么要讲没有口才?如果真是没有口才又何必再站出来献丑?所以价值道德观的不同,说话的语气态度也不一样。在中文演讲时常可以听到“我们应该”“我们一定要”“我们必须”之类的说法,这在英文中是越来越被冷落了。因为人们厌烦管教式的口吻,越是说“必须”“一定要”越会造成逆反心理。再者听众会怀疑演讲者没有真凭实据,只会空喊口号,缺乏可信度。所以在英文中即使是说服性的演讲都很少用“We should”“We must”??
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.