1 . 需要个性稳重具高度责任感的人。
2 . Have you finished yet?
3 . Did you enjoy your flight?
4 . Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision有积极的工作态度,愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
5 . That’s something 太好了,太棒了。
6 . Can you give me a wake-up call?
7 . 考虑到诸多因素 take many factors into consideration
8 . 因特网 the Internet (一定要由冠词,字母I 大写
9 . 英语中的单词通常在不同的领域中具有不同的含义。为了保证句子翻译的准确性,译者就需要准确掌握相关领域的专业知识。某些从语法角度看有歧义的句子,译者可利用某一学科的专业知识帮助判明句子的结构层次关系,以弥补单纯语法分析的不足。
10 . 不可推卸的义务 unshakable duty
1 . 先进的科学技术 advanced science and technology
2 . Having good and extensive social connections具有良好而广泛的社会关系。
3 . Education officials scratched a bizarre item about a race between a pineapple and a hare from the exam
4 . you can count on it你尽管相信好了,尽管放心。
5 . Give my best to your family
6 . 请便/别客气。
7 . 需要有能力及适应力强的人。
8 . Can I help?
9 . 来得容易,去得快。
10 . 应当承认 Admittedly,
1 . Dont take it for granted
2 . 你能帮我拍照吗?
3 . First come,first served
4 . Dont be so modest
5 . 综合素质 comprehensive quality
6 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题,它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中,最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问,所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”,而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动,最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时
7 . 愿意在压力下工作, 并具领导素质。
8 . Let’s start
9 . 别让我失望。
10 . 具有良好的计算机技能,熟悉各类windows操作系统以及office系列办公软件,可使用c语言和fortran语言进行编程,对于autocadphotoshop coreldraw dreamwaver也有一定的了解和使用经验。
1 . 对这一问题持有不同态度 hold different attitudes towards this issue
2 . Get to the point: 直截了当地说
3 . Dinner is on me
4 . Could you drop me off at the airport?
5 . Dont mess with me, tell me the truth
6 . Pineapples are one of the most popular fruits in Hawaii
7 . 想学习更多英语知识,请关注口袋英语aikoudaiyy
8 . 在人类生活的方方面面 in all aspects of human life
9 . 双方的论点 argument on both sides
10 . I’m broke我身无分文。
1 . 江上的轮船像一叶叶扁舟。(句中的“轮船”和“扁舟”是同一类事物,通过比较,突出长江水的浩大。)
2 . Tom: I don’t know for sure Maybe you could ask the policeman over there
3 . 为人谦和友善,做事态度认真,有强烈的责任感和良好的团队精神。
4 . Forgive me
5 . Let’s do it right now
6 . 奶奶从来没有像现在这样高大,这样美丽。(句中以前的奶奶和现在的奶奶形象,是同一个人在不同情况下的比较。)
7 . 你们有空房间吗?
8 . 能够和不同文化的人一起出色地工作。
9 . I just couldn’t help it我就是忍不住。想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子:
10 . 别有顾虑,直说吧!
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.