四级句子翻译练习（四级英语句子翻译专项训练）
四级句子翻译练习【一】
1 . world
2 . ．学习知识和技能acquireknowledgeandskills
3 . Professor Taiju Matsuzawa wanted to find out why otherwise healthy farmers in northern Japan appeared to be losing their ability to think and reason at a relatively early age, and how the process of ageing could he slowed downTaiju Matsuzawa 教授想找出为什么日本北部的健康农民在相对年轻的年龄就显得开始失去思考与推理的能力的原因以及怎样才能延缓老化过程。
4 . 开阔眼界widenone’shorizon/broadenone’svision
5 . 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。
6 . ．适应社会发展adaptoneselftothedevelopmentofsociety
7 . 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。
8 . ．扩大知识面expandone’sscopeofknowledge
9 . From my point of view, it is more reasonable to support the first opinion rather than the second 在我看来，支持第一种观点比支持第二种观点更有道理。
10 . Finally, to speak frankly, there is also a more practical reason why I would choose to …最后，坦白地讲，我选择…还有一个更为现实的原因。
四级句子翻译练习【二】
1 . I’m mad about Bruce Lee(我迷死李小龙了。
2 . In the nationwide discussion, many people suggest that … But I argue that … 在全国范围内的讨论中，许多人提出…。但我却认为… (该句suggest引导的从句应用虚拟。
3 . Computer technology enabled the researchers to obtain precise measurements of the volume of the front and side sections of the brain, which relate to intellect (智能 and emotion, and determine the human character 计算机技术帮助研究人员获得人脑前部和侧部的准确体积，这是与人的智能和情绪有关的部分，而且也决定人的性格特点。
4 . ．跟上…的最新发展keeppacewith/catchupwith/keepabreastwith
5 . Finally, to speak frankly, there is also a more practical reason why I would choose to …最后，坦白地讲，我选择…还有一个更为现实的原因。( 励志天下 wwwcnflanet
7 . I’m not suggesting that … 我并不是建议… (该句中suggest做建议讲要用虚拟，即(should+动词原形
8 . _______________________________________________________________________
9 . I can tell you from experience that … 凭我的经验可以告诉你…
10 . burst vt使爆裂 vi爆裂,挤满 n爆裂,爆发
四级句子翻译练习【三】
1 . From a personal perspective, I also prefer to … 从个人的角度来看，我也喜欢…
2 . ．代替replace/substitute/taketheplaceof
3 . 明天我们不去上学而是去为贫困孩子募集钱。
4 . We know that you have a high opinion of the kind of learning taught in your colleges, and that the costs of living of our young men, while with you, would be very expensive to you 我们知道你们很看重你们在大学里面教育的学习方法，而且我们的年轻人与你们生活的花费即使对于你们来说也不便宜。
5 . ．经不起推敲cannotbearcloseranalysis/cannotholdwater
6 . ．提供就业机会offerjobopportunities
7 . In my opinion, it is more advisable to do something than to do something 在我看来，做…比做…更明智。
8 . 就我而言/就个人而言AsfarasIamconcerned,/Personally,
9 . ．承受更大的工作压力sufferfromheavierworkpressure
10 . I find the statement of … to be too narrow 我觉得…的观点过于狭隘。
四级句子翻译练习【四】
1 . split vi分裂,被撕裂 vt使分裂,劈开 n裂口,分裂
2 . ．复杂的社会现象acomplicatedsocialphenomenon
3 . ．…的健康发展thehealthydevelopmentof…
4 . ．社会发展的必然结果theinevitableresultofsocialdevelopment
5 . thelatestdevelopmentof…
6 . ．重视attachgreatimportanceto…
7 . 我希望这些明星会邀请我吃午饭。
8 . My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays
9 . 满足需求satisfy/meettheneedsof…
10 . 他问我今天是否有空。
四级句子翻译练习【五】
1 . Contraction of front and side parts as cells die off was observed in some subjects in their thirties, but it was still not evident in some sixty and seventy-year-olds 有的人(大脑前部和侧部的收缩——随着细胞的死亡——在三十多岁时就能被观察到了，但是也有些人直到六七岁依然不明显。
2 . My answer is that … I have several reasons, and they’re good ones The first is the one that … 我的回答是…。我有几个理由而且它们是很充分的理由。第一个是…
3 . At an individual level, I feel that … 从我个人的角度出发，我觉得…
4 . ．对…有害doharmto/beharmfulto/bedetrimentalto
5 . Although doing something might seem a wild idea, I believe that … 虽然做某事似乎狂妄，但我相信…
6 . _________________________________________________________________________
7 . I sincerely believe that … 我真诚地相信…
8 . 最后Finally,Lastbutnottheleast,Aboveall,Lastly,
9 . ．打下坚实的基础layasolidfoundationfor…
10 . 我认为孩子们学习读和写很重要。
四级句子翻译练习【六】
1 . For these reason, I recommend that … 出于这些原因，我推荐/建议… (recommend做建议讲时，接从句要用虚拟，即谓语用(should+动词原形
2 . We always have a good time chatting on the Internet
3 . ．综合素质comprehensivequality
4 . ．把时间和精力放在…上focustimeandenergyon…
5 . 李明是个热心肠的人，他经常帮助那些有困难的人。
6 . Over a period of two days in Pakistan ;两日内在巴基斯坦发生的
7 . 首先First，Firstly，Inthefirstplace,Tobeginwith
8 . ．有充分的理由支持besupportedbysoundreasons
9 . ．就…达到绝对的一致reachanabsoluteconsensuson…
10 . Mrs Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother
四级句子翻译练习【七】
1 . exhaust vt使筋疲力尽; 用尽,耗尽 n排气管;排气孔; 废气,废液
2 . The following reasons can account for my inclination 如下的原因可解释我的倾向。
3 . ．经济的快速发展therapiddevelopmentofeconomy
4 . Guerrillas attacked an army camp in Kashmir on Saturday ;游击队员周六袭击了喀什米尔的一个军营
5 . My view is that … 我的观点是…
6 . ．身心两方面bothphysicallyandmentally
7 . 应当承认Admittedly,
8 . some peoples American dreams were also blasted ;一些人的美国梦也被炸碎了
9 . ．人民生活水平的显著提高/稳步增长theremarkableimprovement/steadygrowthofpeople’slivingstandard
10 . Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy
四级句子翻译练习【八】
1 . ______ can you get on well ______ your neighbours?
2 . Personally, I am standing on the side of … 就个人而言，我站在…的一边。
3 . ．…也不例外…benoexception
4 . I disbelieve, and therefore strongly resent, the claim that … 我不相信，因此强烈反对，这一主张，即…
5 . What do you do for relaxation[消遣娱乐]?(你做什么消遣?
6 . It’s my treat[请客款待] this time(这次我请客!
7 . I’m not suggesting that … 我并不是建议… (该句中suggest做建议讲要用虚拟，即(should+动词原形
8 . There are some people who hold that … And on the other hand, there are some other people whoargue that… Both opinions are very popular… But I cannot accept either view 有一些人认为…，然而还有另外一些人认为…。上述两种观点都很流行，但我两种观点都不能接受。
9 . I think it’s time we put a stop to something 我认为是我们停止某事的时候了。(it’s time (that 后的从句要用虚拟，既(should+动词原形
10 . I find the statement of … to be too narrow 我觉得…的观点过于狭隘。