表达理解和体谅的句子（相互鼓励理解彼此体谅的句子）

表达理解和体谅的句子【一】

1 . 补充——古汉语中常常省略一些成分，译成现代汉语就必须把这些省略的成分补充进去，否则，就会出现语意不清。

2 . 评析：

3 . 师：李时珍知道旧的药物书有这些缺点，那么，他将来编出的新的药物书应该是怎样的一本书呢？

4 . （）臣所以去亲戚事君者，徒慕君之高义也。

5 . 月待圆时花正好，花将残后月还亏。须知天上人间物，何禀清秋在一时。

6 . 两个人相爱的人能够一起走完人生，首先是彼此有了“怦然”的感觉，渐渐地这种“怦然”发展为爱情，慢慢地这“爱情”转化成了亲情，因为是亲人所以两个人会一直走下去，尽管会有磕磕拌拌，但是彼此之间相互包容。

7 . 桂子月中落，天香云外飘

8 . 谢人寄双桂树下

9 . ６删除——古汉语中有不少虚词起凑足音节停顿等作用，而没有实际意义，翻译时可以舍弃不译。

10 . 遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷----唐朝白居易《寄韬光禅师》

表达理解和体谅的句子【二】

1 . 心中能装多少事，就能做多少事；心里能包容多少人，就能管理多少人。

2 . 桂馥兰香,

3 . １０愿及未填沟壑而托之。

4 . 根据近代著名学者翻译家严复的观点，文言翻译应达到“信”

5 . 十里桂花香

6 . ４８夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺……

7 . ４５此所以学者不可以不深思而慎取之也。

8 . 爱情是需要相互包容，不是彼此对立的。学会了爱情才会长久。

9 . （）叶徒相似，其实味不同。

10 . 准确翻译下列各段中划线句子

表达理解和体谅的句子【三】

1 . 这时，何不寻找一个合适的地方，放飞那只愤怒的气球?不要自己和自己过不去，钱没了可以再挣事业不顺可以通过勤奋慢慢变好，但是有些东西却是覆水难收，等到失去后，你已追悔莫及。

2 . 桂香多露裛，石响细泉回

3 . （学生读练习题后纷纷举手；老师指名让学生到讲台上做题）

4 . 月宫秋冷桂团团,岁岁花开只是攀。共在人间说天上,不知天上忆人间。----明代边贡《嫦娥》

5 . （）子曰：“隐者也！”（）使子路反见之，。（）至则（）行矣。

6 . （）及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。

7 . 叶密千层绿花开万点黄刘禹锡的“莫羡三春桃与李,桂花成实向秋荣”。

8 . 山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头----唐朝白居易《忆江南》

9 . ３４孰与君少长？

10 . 在没有彼此的地方，要怎样互相理解呢？

表达理解和体谅的句子【四】

1 . 信——要求准确表达原文的意思，忠实于原文，不歪曲不遗漏，也不随意增减。

2 . ③从结构上看，是指那些能领起后文或收束前文的句子，表示承前启后过渡的句子，有重要指示代词的句子，位于全文或全段开头结尾处的句子；

3 . （老师边小结边板书）

4 . 幸福其实是一种心态，也许你会因为事业的不顺因为越来越大的生活压力因为房子车子因为股票的狂跌因为妻子的一顿饭或孩子的一次低分而怒不可遏，心里的愤怒越积越多，从而导致各种过激行为的发生。

5 . （）由客观选择到主观表达

6 . 落实字词为要着，明辨句式尤重要

7 . 如果真的爱一个人，不管他犯了什么错误，你都得原谅他，理解他，包容他。然后自己偷偷的流眼泪，只有自己劝自己不要去计较，要想开些，因为他是个男人。

8 . 掌握几种常用的翻译方法：（）（保）留（）对（应）（）（更）换

9 . 师：旧的药物书有什么缺点？李时珍为什么要重新编写药物书？请大家画出有关的句子。

10 . 两个人，彼此理解，互相尊重，不缠绕，不牵绊，不占有，然后相伴。