高二英语句子翻译文库（高中英语句子训练及翻译）
高二英语句子翻译文库【一】
1 . 如果是复杂句的话，译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外，还需要注意每个从句的时态语气和语态。
2 . ：she who has never loved, has never lived人活着总要爱一回。
3 . 由于天气不好，校运会不得不推迟。
4 . 整个青春孤寂，我只为了一个你。
5 . We always have a good time chatting on the Internet
6 . KEY: experienced developedapproval requiredprofessor informed experience attend desserts literature respected
7 . My ideal school has a park on one side and a shopping mall on the other
8 . f this is not the end if I still love you
9 . We all live in the past We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone
10 . Everyone has a sad, want to hide but he who denies all confesses all
高二英语句子翻译文库【二】
1 . ：如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相干的陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义。
2 . Among all the subjects, Jack likes mathematics best, which, I think, is the most c_____________ one
3 . 还有，如果你真的碰到了外国人，刚开始紧张也很自然，外国人也是知道这点的。他们也会放慢语速和你交流的，说上几句适应了，你也就不紧张了，然后你告诉他（她）平时很少能和外国人交流，所以说英语势必会紧张一些，甚至有的不会说。他们能够理解。如果说他们不理解，你就直接说你那最纯正最流利的汉语，说得他们晕头转向，照样很了不起！
4 . 错过只在一瞬，思念却是一世。
5 . FF: 哦，awesome就是说特牛。
6 . 这段话里的习惯用语shake a leg意思显然也是赶快行动，可见shake a leg是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言，常用在家人和老朋友之间。
7 . Holy mackerel! What&#;s this? A new car
8 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的语序。
9 . ：the more you care, the more you have to lose在意的越多，失去的就越多。
10 . ．施特劳斯的华尔兹使他闻名世界。
高二英语句子翻译文库【三】
1 . 十九 Brief is life, but love is long 生命虽短，爱却绵长。
2 . Mr Jones sends his apologies for not attending the meeting 琼斯先生为不能出席会议致歉。
3 . 我们会不会终有一天在不断地假装里，忘记自己。
4 . The film hasn’t been d_____________（冲洗） yet Would you please come tomorrow to get the pictures?
5 . ： I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man I don&#;t know of any better service to offer for the short time we are in the world (Thomas Edison , American inventor 我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 (美国发明家 爱迪生 T
6 . 再听个例子。说话的人正焦灼不安地在房间里来回踱步，又一而再再而三地看手表，他终于按捺不住，对在里屋磨蹭个没完没了的太太发话了，注意他话里也用了shake a leg：
7 . 无论我遇到什么困难，你总是给予我鼓励和支持。(whatever/no matter what; meet with
8 . 我不清他们当时所争论的人和事了。（定语从句）
9 . 据发现，吸烟对吸烟者和附近的人的健康有不良影响。（ have an effect on ）
10 . ．明天是周六，为什么不和我一块参加“地球一小时”活动呢？
高二英语句子翻译文库【四】
1 . If a woman is not sexy, she needs emotion; if she is not emotional, she needs reason; if she is not reasonable, she has to know herself clearly coz only she has is misfortune
2 . 正反两面在高温铁板上各加热~秒，目的是锁住牛排内湿润度，使外部肉质和内部生肉口产生口感差，外层便于挂汁，内层生肉保持原始肉味，再者视觉效果不会像吃生肉那么难接受
3 . She decides to take more exercise to keep slim
4 . 伤口就像莪一样，是个倔强的孩子，不肯愈合。
5 . 每个人都有一段悲伤，想隐藏却欲盖弥彰。
6 . FF: 我进决赛啦！怎么样，牛吧？
7 . [] 阎庆甲，阎文培科技英语翻译方法冶金工业出版社，
8 . ：您为花的盛开，果的成熟忙碌着，默默地垂着叶的绿荫!啊，老师，您的精神，永记我心!
9 . ．明天我要花半小时的时间给我的笔友发封电子邮件。
10 . 旧爱新欢，爱与被爱之间，就是一场苦难。
高二英语句子翻译文库【五】
1 . I do apologize for this interruption, Mr Jones 很抱歉打断你了，琼斯先生。
2 . ．自从我来到这个城市，我一直在这所学校。
3 . 其实这个问题还真不是个人的问题，很多人，包括很多男性都在开口说上特别的怕！
4 . 我迫不及待想看那本小说，据说非常有趣。(can’t wait to; be said
5 . 再无卷土重来爱你的`勇气。
6 . Mrs Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother
7 . 英语毕竟不是母语，没有我们说中国话那么流利，那么自然。所以，说出来总觉得别扭，怕别人听到了笑话自己。本来就不熟练，再加上怕人笑话的想法，更让自己紧张了。越这样就越不敢说了。
8 . 他问我今天是否有空。
9 . Our biggest enemy in love is not the intruder but the time
10 . ：because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气，向你表达 的爱。
高二英语句子翻译文库【六】
1 . 脑子里的句子量太少，学过的单词挺多，就是不能组织起来达到随意地表达自己的思想的目的，这就给交流带来了困难。因为在交流的时候，你听到的内容是被动的，你不知道对方会说什么，所以精神会比较紧张，生怕自己不会说或者是有的单词听不懂，这就产生了紧张心理，紧张就会给人带来恐惧。
2 . Although badly hur in the accident, the driver was still able to make a phone call
3 . Then the selfish hurt, but only in order not to leave
4 . Old love, new love, between love and be loved, it is a misery
5 . 平时看美剧看港剧的时候经常看到剧中角色去吃牛排，有些人喜欢三分熟的牛排，而有些人喜欢五分熟的牛排，但是似乎没有人喜欢吃全熟的牛排？三五七分熟的牛排又什么区别？今天我们就来一起学习一下吧！
6 . I never let you not to know my existence, but I just never thought that love will fall upon on my head Sometimes, I just wonder, we are from different waters,although I admire your world, I will be drowned if I get close to you
7 . ．你从哪儿得到的这本女款杂志？我向jim借的。
8 . 我真是不能理解! 他的独子遭到意外受了伤，而他却对太太说，他要晚些时候才能去医院，因为他另有要事得办：有一笔百万美元的大生意在等著他拍板呢。
9 . 另外可以用please来加强语气，例如：
10 . 我右眼有点不舒服，所以我要去医院检查一下。( have sth done
高二英语句子翻译文库【七】
1 . I&#;m very sorry
2 . 我的微笑太久没练习，也许你早已忘记。
3 . Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy
4 . Donny: No! You can use c-o-c-k-y, cocky， to describe these kind of people。
5 . 他和太太要去参加定在十一点举行的婚礼。他们开车去那儿要一个钟点。而现在已经十点一刻了。他催促太太赶快开步走，因为他们已经晚了。
6 . 我希望这些明星会邀请我吃午饭。
7 . Donny: FF, I heard you went to a ballroom dance competition yesterday How did it go?
8 . Talk to her more, and you will find that she isn’t as bad as you thought she was
9 . 陷在努力生活和逃避生活之间，动弹不得。
10 . 这故事不过是用来转移公众的注意力的。
高二英语句子翻译文库【八】
1 . She insisted on going to Afric to study wild animals there, although her family asked her not to
2 . ．每天查看你的词汇笔记本是个好主意。
3 . 不敢开口说英语：教你练习口语的N种途径
4 . ．怀特先生去过那家书店一次。
5 . I hope that our show will be a success
6 . A good laugh and a long sleep are the two best cures for anything
7 . 一 单词拼写（每小题分，共分）
8 . He misses her, but he missed her
9 . The worst betrayals always come from the ones we trust the most
10 . All the children listened to his thrilling a___________ in Africa with eager attention