英语中文句子翻译题（英语句子翻译练习专项训练）
英语中文句子翻译题【一】
1 . 英语电影经典语句 我认为纸上谈兵没什么作用(
2 . 八 Life is like an onio You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep ——Cart Sandburg 人生像个洋葱：你只能一层层地把它剥开，有时你还得流泪。 ——桑得伯格 Life always goes on 生活总会继续。
3 . "Average is knowing that you don&#;t receive respect, you earn it, and you aren&#;t given the opportunity, you fight for it, and everyone tries to tell you differently, they are lying" 《gr ad uation s pe ech》
4 . ：the shortest answer is doing最简单的回答就是干。
5 . Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over
6 . Donny: 牛？A cow?
7 . 一 Wherever valour true is found, true modesty will there abound ( W SGilbert 真正的勇敢，都包含谦虚。(吉尔伯特
8 . FF: 好！第一，说人或事很牛，用形容词awesome或ballin；
9 . Let the warmth of my love Dry away all your tears ——Ben Harper 《There Will Be a Light》
10 . are how Alice you__________________________
英语中文句子翻译题【二】
1 . ご健康ご長寿をお祈りします。ごけんこうごちょうじゅをおいのりします。祝您健康长寿。
2 . "I heard that it is very easy to be happy, as could be diluted with time going on 据说，幸福简单到用时间就可冲淡。"
3 . "You don&#;t always have to be niceSometimes,just show your bad side and you will konw who can accept the real you你不必时时刻刻都表现的那么完美。有的时候先把自己不好的一面展现出来" ，这样 你 就能知 道 谁 能接受一个真正的你。
4 . FF: rule, r-u-l-e, rule; rock, r-o-c-k, rock, 这两个词也可以形容某人或某事很牛，不过它们都是动词，对不对？
5 . Look into my eyes - you will see what you mean to me 看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
6 . Decide to be happy every day
7 . おみやげをありがとうございます。谢谢您的礼物！
8 . Success is a relative term It brings so many relatives成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的亲戚 。
9 . May your love soar on the wings of a dove in flight
10 . ：shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness, with her silent steps of love 阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。
英语中文句子翻译题【三】
1 . 如果以后你在外企工作，这一切都将成为自然，那里有很多外国同事，环境逼迫你不说也得说了。在没有这样的环境的时候，就上自己和自己说和家人说和同事说和男朋友说。
2 . ：love makes man grow up or sink down爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
3 . 有时候我也在想是不是李阳俞敏洪还有那些学院派的英语专家门第一次和外国人讲话时候也紧张呢？可能那时候他们也说得驴唇不对马嘴吧，后来是练就了够深的“不要脸”的功夫，可能才真正突破了“开口说”这个难关。
4 . 。①mother②is③my④she
5 . Donny: No! You can use c-o-c-k-y, cocky， to describe these kind of people。
6 . 生活在没有你的世界，比任何一种惩罚都要痛苦，你 知道吗，对我而言，你是任何人都无法取代的。
7 . Excuse me, you are sitting in my place 不好意思，你坐的是我的位子。
8 . 不敢开口说英语：教你练习口语的N种途径
9 . ：no words are necessary between two loving hearts 两颗相爱的心之间不需要言语
10 . Die bunte Welt, nicht zu ernst nehmen
英语中文句子翻译题【四】
1 . My life is not a political campaign I just write about what is on my mind I just play whatever I feel like playing Whatever is in my soul at the time is what I want to do —— Neil Yo ung
2 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！
3 . 例如，在今天要学的第一个习惯用语里shakes就是名词，而且根据习惯这个短语里的shake还带有复数词尾-s。这个习惯用语是：no great shakes。No great shakes这个习惯用语听来意思是没引起多大的震动。换句话说也就是平凡普通中不溜秋的东西或者事情。
4 . 不是把对方留在自己身边才叫爱，能放手让所爱的人离开，也是爱的一种
5 . 我们再听个例子。这段话在谈运动，说话的人最心爱的棒球队是波士顿的红袜队，只是听来红袜队今年的战绩让他很扫兴。
6 . Now I&#;m afraid 现在我害怕了 I&#;m not afraid of you… 我不是害怕你… I&#;m only afraid of losing you 我只是害怕失去你 Like you&#;re going to disappear… 害怕你会突然消失… 《暮光之城 》
7 . 十八 If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered ( AL Jaber 宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵;尘土纵然扬到天上，还是没有价值。(贾比尔
8 . "The two of us watched the snow fall gently around the penguin in the snow globe The penguin was alone in there, I thought, and I worried for him When I told my father this, he" "said," ” Don&#;t w or "ry, Susie; he has a nice life He&#;s trapped in a perfect world” ——Alice Sebold 《The Lovely Bones》"
9 . 这里他用了习惯用语no great shakes表示这电影毫不出色相当平庸。
10 . I&#;m really so very sorry
英语中文句子翻译题【五】
1 . 明天 未来 ，哪一个会先到。
2 . I&#;m very sorry
3 . The senator says the investigation is a fishing expedition by his enemies to see if they can find anything he has ever done that might hurt his political career。
4 . Seize the day What&#;s important to you? What do you care about? What matters? Pursue that Forget the rest ——Brittany Maynard
5 . "Stop worrying so much Worry will not strip tomorrow of its burdens, it will strip today of its joy 不要杞人忧天。烦恼并不会减少明天的负担，却会失去今天的快乐。"
6 . 我相信他一定能升职。
7 . I have every confidence in his promotion
8 . 英语毕竟不是母语，没有我们说中国话那么流利，那么自然。所以，说出来总觉得别扭，怕别人听到了笑话自己。本来就不熟练，再加上怕人笑话的想法，更让自己紧张了。越这样就越不敢说了。
9 . 文字的苍白无力 诉说着我的无奈。
10 . 爱让人变乖 突然间开始温柔了起来，爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖。
英语中文句子翻译题【六】
1 . "Silence is beautiful, not awkward The human tendency to be afraid of something beautiful is awkward"
2 . ①②③④⑤
3 . I am sorry that I was late 对不起我迟到了。
4 . 说的再多 也已然成为了废话。
5 . 我真是不能理解! 他的独子遭到意外受了伤，而他却对太太说，他要晚些时候才能去医院，因为他另有要事得办：有一笔百万美元的大生意在等著他拍板呢。
6 . おめでとうございます。我祝贺您！
7 . ：i love you not for who you are, but for who i am before you我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
8 . ：never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
9 . 毫无疑问，我们会成功的。
10 . 二 Every day without you is like a book without pages 没有你的日子就像一本没有书页的书。