1 . 曾担任学校社团职务,培养了良好的人际交往技巧与组织能力。
2 . To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities
3 . The head teacher of our class is MrZhang我们的班主任是张老师。
4 . Friendship multiplies joys and divides griefs
5 . 患难见真交。
6 . 如果你想要什么,那就勇敢地去追求,不要管别人是怎么想的,因为这就是实现梦想的方式。
7 . 你哭也没用,因为你不能逃学。
8 . 友谊可以增添欢乐,可以分担忧愁。
9 . A life without a friend is a life without a sun
10 . 具有良好的计算机技能,熟悉各类windows操作系统以及office系列办公软件,可使用c语言和fortran语言进行编程,对于autocadphotoshop coreldraw dreamwaver也有一定的了解和使用经验。
1 . Thy friend has a friend and thy friends friend has a friend so be discreet
2 . fallen into the trap,for you are too greedy,its not because of others cunning会上当,不是因为别人太狡猾,而是因为自己太贪。
3 . Books, like friends, should be few and well chosen
4 . reduce somebody to tears 使某人不禁流泪
5 . 如果是复杂句的话,译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外,还需要注意每个从句的时态语气和语态。
6 . 当你不再急于否认错误时,你就学到了重要的一课。
7 . 应聘者须勇于挑重担。
8 . How should I structure my essay? 我该怎么组织我的呢?
9 . The old song always brought tears to my eyes
10 . 有耐心,对压力和挫折有承受力。
1 . Able to work under high pressure and time limitation能够在高压力下和时间限制下进行工作。
2 . Willing to assume responsibilities
3 . In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思念。
4 . 富在深山有远亲,穷在闹市无人。
5 . 我俩友谊永不变。
6 . 交友慢,失友快。
7 . Letting go doesnt mean that youre a quitter It doesnt mean that you lost It just means that you realize in that moment thats the time to let it go and move on。
8 . Friendship is love with understanding
9 . all the courses in the specialized field, obtaining good command of theoretic knowledge and experimental and diy skill; very adaptable and good at leaning
10 . Admonish your friends in private, praise them in public
1 . A FRIEND is a gift if of our heart treasures Thank you forbeing the treasure in my heart
2 . 不到患难时,永远不能认识真正的朋友。
3 . 患难见真友。
4 . tears roll/run down one’s cheeks 泪水顺着脸颊淌下来
5 . 音乐声响起时,他静静地站着,泪水顺着脸颊淌下来。
6 . have tears in one’s eyes 眼里含着泪水
7 . Friendship ---- one soul in two bodies
8 . When a friend asks, there is no tomorrow
9 . Joe’s eyes were watering from the smoke that filled the room
10 . A thousand friends are few, one enemy is too many
1 . 随着国际学术交流的日益广泛,科技英语已经受到普遍的重视,掌握一些科技英语的翻译方法是非常必要的。本从语法分析逻辑推理和专业知识的运用三个不同角度,介绍了科技英语中句子的翻译方法。掌握这些知识,对于提高译者的科技英语翻译水平将大有裨益。
2 . Having good and extensive social connections具有良好而广泛的社会关系。
3 . 我们永远都是好朋友
4 . We can live without a brother, but not without a friend
5 . 翻译科技英语中结构复杂的句子,首先应对句子结构进行语法分析,理清各结构层次的隶属关系。译者分析句子结构可采取以下步骤:
6 . 阅读整个句子,根据主语谓语和连接词来判断句型。
7 . Tears flow is down and out, because you never know what I choose!泪流的很落魄,是因为你从不懂我的选择!
8 . burst into tears 放声大哭,突然哭起来
9 . Friendship cannot stand always on one side
10 . Life without a friend is death without a witness
1 . What does your class timetable look like? 你的课程表是什么样的`? How about fo-rming a study group? 我们组成个学习小组怎么样? Have you finished registering? 你的注册办好了吗?
2 . 遇困难时,让我们互相扶持!
3 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
4 . You the real friend who walks in when the rest of the world walks out
5 . 做事认真专注,有计划有条理,追求完美。
6 . 广交友,无深交。
7 . Ability to deal with personnel at all levels effectively善于同各种人员打交道。
8 . conscientiously, absorbedly work in a planned and order way; pursue the perfection
9 . 东西新的好,朋友老的`好。
10 . 乔的双眼正被因满屋的烟雾熏得淌眼泪。
1 . 能够和不同文化的人一起出色地工作。
2 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社,
3 . 生活不是等待暴风雨过去,而是要学会在雨中跳舞。
4 . 朋友千人尚觉少,仇敌一人犹嫌多。
5 . Although I are each to rush the thing with you, I will not disappear now with your friendship
6 . 他唠唠叨叨,不停地抱怨,使路易斯不禁流泪。
7 . Mature, dynamic and honest
8 . A joke never gains an enemy but often loses a friend
9 . 益友难得。
10 . Strong determination to succeed
1 . Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight
2 . 形象良好,性格温和稳重,亲和力强,善于与人相处。
3 . 在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。
4 . 海内存知己,天涯若比邻。
5 . 生命苦短,你应该过得开心些。
6 . 他讲完故事时,我们大多数人都已泪流满面。
7 . 简眼里含着泪水转我, 恳求我帮帮她。
8 . Willing to work under pressure with leadership quality
9 . strong perception with widen and swift thinking; able to be quickly adapted to different environmenet
10 . somebody’s eyes water(风烟雾等) 使眼睛淌眼泪
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.