英语各种句子怎么翻译（英语该如何翻译句子）
英语各种句子怎么翻译【一】
1 . 地道口语：用英语夸人“牛”的三种说法
2 . 这里的no great shakes意思是成绩平平，并不出人头地。听来这个失望的球迷只能耐心地再等上一年了。
3 . 牛排内部为血红色且内部各处保持一定温度，同时有生熟部分。
4 . Charlie, you&#;ve had two weeks to decide whether you want in on this deal Now it&#;s time to fish or cut bait I need your answer by six o&#;clock tonight -- otherwise we&#;ll leave you out of it!
5 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
6 . 十六 Teaching me the meaning of love教导我爱的意义是什么。
7 . 在翻译的过程中，应该把复杂的句子成分准确翻译出来，同时注意正面表达和反面表达的转化。
8 . She is gaining weight because she likes eating dtoo much
9 . Will you be __________（惩罚） by your parents if you can’t get well-prepared for the coming English test
10 . 第三，形容某人傲慢，牛气哄哄，可以用cocky!
英语各种句子怎么翻译【二】
1 . 虽然那位司机在事故中受伤严重，但他仍然能打电话。(although; be badly hurt
2 . Mrs Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother
3 . ：i send my miss to the scattering stars and wish you a sweet dream under the light shedding through your window想将对你的思念寄予散落的星子，但愿那点点的星光能照进你的窗前，伴你好梦。
4 . When I ask my friend if she likes my new dress, I was fishing for a compliment。
5 . ．明天我要花半小时的时间给我的笔友发封电子邮件。
6 . Mr Jones sends his apologies for not attending the meeting 琼斯先生为不能出席会议致歉。
7 . This story is a red herring to pert public attention from this issue。
8 . ：precious things are very few in this world that is the reason there is just one you在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。
9 . 平时看美剧看港剧的时候经常看到剧中角色去吃牛排，有些人喜欢三分熟的牛排，而有些人喜欢五分熟的牛排，但是似乎没有人喜欢吃全熟的牛排？三五七分熟的牛排又什么区别？今天我们就来一起学习一下吧！
10 . 李明是个热心肠的人，他经常帮助那些有困难的人。
英语各种句子怎么翻译【三】
1 . 你真是愚蠢，竟然相信那个陌生人的话。(it is/was+adj+of sb to do sth
2 . 她决定每天做更多的运动来保持苗条。
3 . ：love means never having to say you are sorry爱，意味着永不说后悔。
4 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！
5 . ．施特劳斯的华尔兹使他闻名世界。
6 . "T_________" usually refer to the boys and girls between and
7 . 我想如果孩子们被迫练钢琴，他们会对它失去兴趣。(make sb do sth
8 . 如果是复杂句的话，译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外，还需要注意每个从句的时态语气和语态。
9 . It is said that the mboy has not been found yet
10 . They are working hard preparing themselves for the coming final examination
英语各种句子怎么翻译【四】
1 . ：love is something eternal; the aspect may change, but not the essence 爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。
2 . ．李浩每天花费很长时间读英语。
3 . Sorry I&#;m late Were you waiting long? 对不起我来晚了，等很久了吗？
4 . I didn’t realize schools in the UK are so different from schools in China until I read your article
5 . 当她躺在医院的时候，她后悔没有听从母亲的劝告。(regret doing
6 . I&#;m sorry I didn&#;t mean to wake you up 对不起，我不是故意吵醒你的。
7 . It is r______________（要求） that everybody should be there on time
8 . 六 You make my heart smile 我的心因你而笑。
9 . When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time This is not atrain in still in which you may feel forward when another train goes by It is the truth that we&#;ve all grown up And we become different
10 . The film hasn’t been d_____________（冲洗） yet Would you please come tomorrow to get the pictures?
英语各种句子怎么翻译【五】
1 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题，它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中，最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问，所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”，而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动，最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时
2 . 会议应该在星期二召开，但是我们不得不推迟。(be supposed to; put off
3 . Donny: You can also use the word "" b-a-l-l-i-n, ballin It also means "cool or very good"。
4 . 五 Man can only be free through mastery of himself ( S E Morison 只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。(莫里森
5 . 他们给我们的不仅是帮助；他们给了我们度过困难时期的自信。(more than; live through
6 . The tsunami ( 海啸 _________（毁坏）many trees and buildings
7 . 刘老师是位非常亲切的老师，以致于我们把她当做自己的母亲。
8 . Children are ___________ ( 禁止 to smoke
9 . 我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。
10 . 我们来听个例子。说话的人在对朋友评论自己昨晚看的一场电影。我们听听他是否欣赏这部片子。
英语各种句子怎么翻译【六】
1 . ．明天是周六，为什么不和我一块参加“地球一小时”活动呢？
2 . FF: rule, r-u-l-e, rule; rock, r-o-c-k, rock, 这两个词也可以形容某人或某事很牛，不过它们都是动词，对不对？
3 . 我一直相信，在这世界上存在着一个地方，一个让现实抓不到你的地方。在那里，梦想离你很近，很近，就像我相信，在城市里来往的人群中，总有一个，会让你记得一辈子。直到你咽下最后一口气。你一眼就认出她。我时常做同一个梦，在梦里，我总是不停地跑，不停地寻找。他们说要到那个地方，要找到那个人，你必须比别人多一点勇气，多一些幸运。你可能会付出冒险的代价。你可能会死在半途上。你敢不敢去？有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。
4 . 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。
5 . ：all time is no time when it is past光阴一去不复返。
6 . 我希望我们的演出会取得成功。
7 . 查理，对于要不要参与这笔生意你斟酌了有两星期了。现在你必须做出抉择了。我必须在今晚六点前得到你的答复，否则我们就把你排除在外。
8 . ：a troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
9 . ●
10 . ：coffee is lonely without cups i am lonely without you没有杯子，咖啡是寂寞的，没有你，是孤独的。