如何翻译英语句子英译汉（如何快速翻译大量汉译英句子）
如何翻译英语句子英译汉【一】
1 . It is r______________（要求） that everybody should be there on time
2 . ：shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness, with her silent steps of love 阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。
3 . With apologies, you admit to doing something to upset another person 如果你做出道歉，那就表示你承认自己做了某些打搅到别人的事。
4 . Children are ___________ ( 禁止 to smoke
5 . I look back on my time in the UK with ____________（满意）, and I really hope to go back and study in Manchester again
6 . 汉诺威家族的成员或支持者。
7 . ：precious things are very few in this world that is the reason there is just one you在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。
8 . I do most sincerely and abjectlyapologise
9 . I can&#;t believe it! His only son was hurt in an accident and he told his wife he couldn&#;t go to the hospital until later because he had other fish to fry -- a million-dollar deal he was closing。
10 . Looking back my school days, I feel they were among the happiest in my life
如何翻译英语句子英译汉【二】
1 . 八 Life is like an onio You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep ——Cart Sandburg 人生像个洋葱：你只能一层层地把它剥开，有时你还得流泪。 ——桑得伯格 Life always goes on 生活总会继续。
2 . challengingmissing equipmentembarrassedconcentratemysterious introductionadventure(suncomfortableSurprisingly donated generations supposed, punished; fault; adults; garbage; scene;; behaviour; explanation; argument; forbiddendestroyed, chatting ; boring Interest devote satisgaction athlete
3 . I&#;m really very sorry
4 . 道歉是否真心：sorry,apologize,excuse me地道用法
5 . 我们总是在网上聊得很高兴。
6 . ．你为什么不看看英文报纸呢？
7 . We all live in the past We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone
8 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社，
9 . The support for the tent is rigid
10 . FF: 哦，说一个人牛气哄哄的，就是cocky。
如何翻译英语句子英译汉【三】
1 . 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。
2 . 他们给我们的不仅是帮助；他们给了我们度过困难时期的自信。(more than; live through
3 . ．每天晚饭后散步对健康有好处
4 . The senator says the investigation is a fishing expedition by his enemies to see if they can find anything he has ever done that might hurt his political career。
5 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
6 . Excuse me, you are sitting in my place 不好意思，你坐的是我的位子。
7 . 例句-：I thought the Red Sox had a real chance to win the World Series this year after so long without a championship But they turned out to be no great shakes, just like last year
8 . 在翻译的过程中，应该把复杂的句子成分准确翻译出来，同时注意正面表达和反面表达的转化。
9 . I&#;m sorry about my homework, Ms Li, the dog ate it 李老师，对不起我没交作业，它被狗吃掉了。
10 . 回顾我的学生时代， 我觉得那些是我最快乐的日子之一。(look back on; among
如何翻译英语句子英译汉【四】
1 . You weren’t ______（应该，应当）to come home until tomorrow
2 . 四 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
3 . 我一直相信，在这世界上存在着一个地方，一个让现实抓不到你的地方。在那里，梦想离你很近，很近，就像我相信，在城市里来往的人群中，总有一个，会让你记得一辈子。直到你咽下最后一口气。你一眼就认出她。我时常做同一个梦，在梦里，我总是不停地跑，不停地寻找。他们说要到那个地方，要找到那个人，你必须比别人多一点勇气，多一些幸运。你可能会付出冒险的代价。你可能会死在半途上。你敢不敢去？有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。
4 . ：无知的人本想做点好事，结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛，还以为报答了养育之恩
5 . FF: 我进决赛啦！怎么样，牛吧？
6 . 其实这个问题还真不是个人的问题，很多人，包括很多男性都在开口说上特别的怕！
7 . 十四 Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over爱让人变乖 突然间开始温柔了起来，爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖。
8 . v lie的现在分词
9 . 刚才我和朋友们练习打棒球很开心。
10 . 第二，说人或事很牛，还可以用动词rule或者rock；
如何翻译英语句子英译汉【五】
1 . 今天要学的第二个习惯用语是：shake a leg。在Shake a leg这个习惯用语里，shake显然是个动词，照字面意思看shake a leg就是晃动一条腿。我们听下面的例子来捉摸习惯用语shake a leg是什么意思吧。这是大学生在叫醒早上贪睡不起的室友Bob。注意他话里的shake a leg：
2 . ：it becomes small as one song, as one kiss of the eternal 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
3 . He promised to keep me i_______________ of what happened
4 . 我真是不能理解! 他的独子遭到意外受了伤，而他却对太太说，他要晚些时候才能去医院，因为他另有要事得办：有一笔百万美元的大生意在等著他拍板呢。
5 . I had a good time practicing playing baseball just now
6 . 他平躺在地上。
7 . 不是不让你知道我的存在，只是不奢求爱情会降临到我头上，有时候想，我们是不同水域的动物，虽然我很艳羡你那个世界的美丽，但是浅水区的我一走近，就会被深水淹死。
8 . ：while there is life, there is hope有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。
9 . I&#;m sorry I didn&#;t mean to wake you up 对不起，我不是故意吵醒你的。
10 . 十七 With the wonder of your love, the sun above always shines 拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。