中文句子结构分析翻译（英语复杂句子结构分析及翻译）
中文句子结构分析翻译【一】
1 . 简单句只包含一个主谓结构，并且各个结构都是由单词或短语组成，不包含任何从句。简单句有五种基本句型。
2 . 对于世界而言，你是一个人;但是对于某个人，你是他的整个世界。
3 . Doing what you like is freedom Liking what you do is happiness自由就是做你喜欢的，幸福就是喜欢你所做的。
4 . 因果：derivefromleadtoduetobecausecausesinceforthereforethushenceinthatso…thatso…astoasaresultresultinresultfromaccordinglyconsequentlygiveriseto
5 . おめでとうございます。我祝贺您！
6 . 我只想现在认真过的精采 无所谓好与坏。
7 . 你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调。
8 . E照应：人称代词：it指示代词：suchthisthatthosethese定冠词：the
9 . 如果你看看未来能源结构的前景，没什么可以阻止我们向前发展。
10 . They say time flies but nothing moves slower than the time it takes to heal ——Pavana ???
中文句子结构分析翻译【二】
1 . C的正反态度：态度语气词;在没有中心词时，特别要注意靠空格的正反态度来解题
2 . I really hate sleeping without you 《six word story》
3 . 递进：even
4 . I think it’s hard winning a war with words 我认为纸上谈兵没什么作用。
5 . My life is not a political campaign I just write about what is on my mind I just play whatever I feel like playing Whatever is in my soul at the time is what I want to do —— Neil Yo ung
6 . to the world you may be one person, but to one person you may be the world
7 . A smile never goes out of style Wear yours every day！ 微笑永不过时。每天都带上笑容吧！
8 . 夢を実現させるように。ゆめをじつげんさせるように。愿您梦想成真。
9 . 想念 多么古老的词。
10 . Never let the demands of tomorrow interfere with the pleasures and excitement of today永远别让明天的期待，影响你享受今天的时光。
中文句子结构分析翻译【三】
1 . 定位中心词：定位与空格对应的词汇或短语;无中心词时一般要根据句子逻辑关系两空格同时做，两空格相隔很近时一般也要同时做
2 . "英文：Those who let a person to sink in things, is a good start 中文：那些让人陷进去的东西，开始总是美好的。"
3 . 暗恋一个人的心情，就像是瓶中等待发芽的种子，永远不能确定未来是否是美丽的，但却真心而倔强的等待着。
4 . One word frees us of all the weight and pain in lifeThat word is love
5 . Was fr eine verpassen, das alte Wort
6 . Precious things are very few in this world That is the reason there is just one you
7 . (方式状语从句
8 . Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over
9 . 一简单句
10 . Be confident with yourself and stop worrying what other people think 对自己要自信，别在意其它人怎么想。
中文句子结构分析翻译【四】
1 . I dn&#;t n
2 . "Stop worrying so much Worry will not strip tomorrow of its burdens, it will strip today of its joy 不要杞人忧天。烦恼并不会减少明天的负担，却会失去今天的快乐。"
3 . "Unless you try to do something beyond what you have already mastered,or you will never grow up 你不尝试着做些能力之外的事情，就永远无法成长。"
4 . Learn to enjoy the simple things in life 学会享受生活中的简单。
5 . To keep someone around you is not love; love is to let the one u love go freely
6 . "You don&#;t always have to be niceSometimes,just show your bad side and you will konw who can accept the real you你不必时时刻刻都表现的那么完美。有的时候先把自己不好的一面展现出来" ，这样 你 就能知 道 谁 能接受一个真正的你。
7 . Look into my eyes - you will see what you mean to me 看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
8 . Now I&#;m afraid 现在我害怕了 I&#;m not afraid of you… 我不是害怕你… I&#;m only afraid of losing you 我只是害怕失去你 Like you&#;re going to disappear… 害怕你会突然消失… 《暮光之城 》
9 . Destiny takes a hand命中注定。 Death is just a part of life, something we’re all destined to do死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。 All life is a game of luck 生活本来就全靠运气。
10 . "The most beautiful is not the future, but today 最美好的不是未来，而是今天。"
中文句子结构分析翻译【五】
1 . Never forget the things that once make you smile 不要忘记那些曾让你开心过的事情。
2 . 双重否定与肯定句重复：(A;not非A(A;It’swrong/foolish/presumptuoustosay非A
3 . I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidentally―like on a breeze我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
4 . The way to love anything is to realize that it may be lost 担心失去之时，就是爱的开始。
5 . A并列关系：并列递进条件因果分号冒号破折号
6 . 所以，我们在阅读句子的时候，不管句子有多长，不管是并列句还是复合句，都必须首先分清各句中的主语谓语(或表语，有的句子中还包括宾语。因为主语谓语宾语中英语句子的主干，抓住了句子的主干，句子的基本意思就清楚了。
7 . Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace 学会忽略是通向内在平静的一条大路。
8 . 英语电影经典语句 我认为纸上谈兵没什么作用(
9 . 愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。
10 . Tomorrow is another day明天又是新的一天。
中文句子结构分析翻译【六】
1 . Confidence and hard-work is the best medicine to kill the disease named failure 自信和勤奋是治疗失败的良药。
2 . C没有中心词
3 . Well you only need the light when it&#;s burning low Only miss the sun when it starts to snow Only know you&#;ve been high when you&#;re feeling low Only know you love her when let her go
4 . May your love soar on the wings of a dove in flight
5 . ご幸福ご健康を祈ります。ごこうふくごけんこうをいのります。祝您幸福健康！
6 . 主语 + 系动词 + 表语 Grammar is hell
7 . "You need to forget what has gone, appreciate what has left, and look forward to what&#;s next 你需要忘记失去的，感激拥有的，和期待即将到来的。"
8 . 花花世界 不必当真。
9 . お祝日を楽しく過ごすように。おしゅくじつをたのしくすごすように。祝您节日愉快！
10 . おみやげをありがとうございます。谢谢您的礼物！
中文句子结构分析翻译【七】
2 . お祝いお祈りおいわいおいのり祝贺祝愿
3 . ご成功を祈ります。ごせいこうをいのります。祝您成功！
4 . 据我所知，她是一个非常贤惠的女人。
5 . You are the apple of my eye 你是我的，心中挚爱。
6 . F主体词：主体动词：continueremainshiftfrom…tooscillatebetween…andturn…intoreconcile…and…人物身份名词特征人物的特征性质或特征动作
7 . Don&#;t let a bad day make you feel like you have a bad life
8 . Love is photogenic It needs darkness to develop爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。
9 . Your destiny can be your doom命运也许会成为厄运。
10 . I&#;m strong because I know my weaknesses I&#;m wise because I&#;ve been foolish I laugh because I&#;ve known sadness
中文句子结构分析翻译【八】
1 . 不是把对方留在自己身边才叫爱，能放手让所爱的人离开，也是爱的一种
2 . 你必须习惯于独处， get used to being alone 你会自己孤单一生。 you’ll be alone your whole life
3 . You don&#;t love me because I love you so much 【爱一个人是不是不能用尽全力
4 . Love is hard to get into, but harder to get out of
5 . Whatever comes, I’ll love you, just as I do now Until I die无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。
6 . "I heard that it is very easy to be happy, as could be diluted with time going on 据说，幸福简单到用时间就可冲淡。"
7 . 宽恕，原谅并不代表忘记，也不代表赦免，而是放自己一条生路。孤单不是有没有朋友的关系，而是有没有住在你的心里。
8 . 明天 未来 ，哪一个会先到。
9 . To make each day count要让每一天都有所值。
10 . 宾语：宾语位于及物动词之后，一般同主语构成一样，不同的是构成宾语的代词必须是‘代词宾格’