对的是错的句子（表达一开始就是个错的句子）
对的是错的句子【一】
1 . 对的时间，遇到对的人，是彼此的幸运;错的时间，对的人，只能彼此微笑祝福，恨不相逢未选时。世人说，人世间最浪漫的事情就是陪着你慢慢变老，我能想到最浪漫的事情只能是陪着你慢慢变好!
2 . 黄头发不是yellow hair，而应该是blond/blonde，西方人没有yellow hair的说法。
3 . 工作就像爱人，虽然有时跟你闹矛盾，可是天天都要见面。兴趣就像情人，虽然让你激情燃烧，可是不能代替面包。
4 . 多可惜！真遗憾！（不是多可耻）
5 . 人们在很长时间内会记住她的。（不是人们会永远忘记她）
6 . 注释：
7 . 要为受窘的人说一句解围的话，为沮丧的人说一句鼓励的话，为疑惑的人说一句提醒的话，为自卑的人说一句自信的话，为痛苦失意的人说一句安慰同情的话，雪中送炭比锦上添花好。
8 . 生活总会给你第二次机会，叫明天。
9 . [正]theteacherlikesthishoney-lippedlittlegirlverymuch
10 . 四，You can say that again!
对的是错的句子【二】
1 . 要对得起生命，我们会活的有价值有意义有活力，更有幸福，越活越年轻。生命里的长河里是那样宽广浩荡。
2 . 此生，遇见你，已很美。
3 . 人这一生会遇到两万个你喜欢的人，但是只有那一人能抵的过千军万马，四海潮生。
4 . 情断了，绑不住，试着放手，走与不走，留与不留，我不想懂。
5 . 不要走，请逗留，不要再让我心痛，难道你认为伤我还不够？
6 . 为之付出过，因之欢乐过，忽然离开，纵不后悔，也难免怅然。
7 . 有的时候看起来，天上的两片云总会有相遇的一天。可是人们不知道，那是不同高度上的两片云，永远也不会相遇。
8 . 在每次曙光破晓前，一定是快要窒息的长夜；在每次荣光到来前，一定有太多狼狈的时刻。所以，在每个快要放弃的时刻，记得对自己说：要加油，不要哭。
9 . 当一切都回不去了，当我决定要走，你才明白冷落了我，我要的不多，可你都没有给够，哪怕一个温柔的相拥，对我讲，都是幸福的。
10 . 要对得起生命，就别委屈自己，枉来世上，一生遇见情投意合心仪的姑娘，该出手就出手，不要错过一生好姻缘，痛苦一生。碰到升职好机会要尽力争取，公平竞争，智者上，智者得天下。每个人的生命都是可贵的，每个人都是平等的，不要为一点蝇头小利而仰人鼻息，听人驱使如同犬马。男子汉要堂堂正正顶天立地，学学苏东坡“一蓑烟雨任平生。”
对的是错的句子【三】
1 . 它无聊极了。（不是它不可能没有趣）
2 . 树想长大，要接受风吹雨打；人想成熟，要接受坎坷曲折。坎坷如砥砺，可让我们锋芒尽露；坎坷如明镜，可让我们三省吾身；坎坷如利刃，可让我们玉琢成器；坎坷如音符，可让我们生命似歌。坎坷可使人冷静，坎坷可催人思考，坎坷可发人深省。单调的经历总是淡然无奇，平坦的岁月往往索然无味，顺利的人生肯定黯然失色，蓦然回首的时候，令我们深刻的是那些坎坷的经历，尽管疼痛但回味无穷。
3 . 成熟不是心变老，而是当眼泪在眼睛里打转时，却还保持微笑。
4 . 六，You cant be too careful in your work
5 . 我觉我是幸福的，因为在这个茫茫世界上让我发现了如此美好的你。要是能与你执手该多好啊，那我就是世界上最幸福的人了!
6 . 坚持把简单的事情做好就是不简单，坚持把平凡的事情做好就是不平凡。所谓成功，就是在平凡中做出不平凡的坚持。
7 . 自从有了你，我的心中有太多的牵挂;自从有了你，我的生活不再孤单;自从有了你，我的生命从此多姿多彩，你是我今生最美丽的相遇。
8 . 若人生是一场初相遇，在素年锦时，我与你共一场胭脂醉，不醉不休，不停不止。爱仿佛一扇旋转门，找到一个入口，等着我们的就必然是一个出口。身边会有一个又一个人不停地经过，无论爱过谁，终究会渐渐走散，最后陪自己到永远的只是某个面目模糊的陌生人。
9 . 如若遇见，彼此安好，便是晴天。因为懂得，温柔了一场相遇;明媚了陌上花开;心若动，念己成行，遇见，让如诗如画的流年，有了隽永的味道，就像风会记得一朵花的香，雨会记得一片绿叶的清新，这世上，总有些东西，愈久沉香，永远不会老却。回眸，浅浅一笑，是清欢，亦是美好。
10 . 说得好！（不是你可以再说一遍）
对的是错的句子【四】
1 . 再比如这一系列的句子：我感到很痛不是I am painful而应该是I feel great pain注意，“我感到高兴”是 I am happy，“我感到累了”是 I&#;m tired，但“我感到很痛”却不是 I am painful。因为 painful 表示“使人痛苦的，让人疼痛或讨厌的”，它的主语往往不是人，而是事物或人体的某个部位，如：The foot is painful(脚痛，The lessons are painful(教训是惨痛的等。所以没有 I am painful 这个说法，如果你非要这样说，别人会以为你全身带电或浑身长刺，别人碰了你就会疼，是你让别人痛苦，而不是你自己痛苦。
2 . 又是一场相遇，偶然，伤与痛，在等着我。若是你我不曾相遇，受伤的你悄悄来到我身边就成了必然。
3 . 与君初相识，犹如故人归。
4 . 如何让你遇见我，在我最美丽的时刻。
5 . 原来世界上真有这样的事，只要一瞬间，对一个人的喜欢就能到达顶点。
6 . 流水在碰到抵触的地方，才把它的活力解放。
7 . 每个人都希望真理站在自己一边，却没有想要站在真理的一边。
8 . 你就像我口中的牛奶，我渴了，饿了，困了，累了，你却帮不了我什么，只是暂时的滋润了。
9 . 好难得你遇见了对的人，难得你很认真不想太多去奋不顾身。
10 . 他很乐意让他们走。（不是他太高兴了，不愿让他们走）
对的是错的句子【五】
1 . 当依靠的肩膀不再，当我的眼泪流干，当我决定放手，我的心已不在。
2 . 若能一切随他去，便是世间自在人。
3 . 时间会把沙淘尽，只余下最好的留在我们身边。
4 . 温和对人对事。不随意发脾气，谁都不欠你的，这个世界没有“应该”二字。保持头脑清醒，明白自己渺小，切忌自我陶醉。炮打出头鸟，凡事不要强出头，因为你其实并没有想象中的强！
5 . 在找到合适的人之前，唯一需要做的，就是让自己足够的优秀。
6 . 愿你不必苦苦寻找，就可以遇到那个心心念念，相守一生的人。你要相信，总会有那么一个人像你等他一样的在等你
7 . 厕所绝对不是WC 或者toilet，这些是马桶和茅坑的说法，假想一下，你对老外说，不好意思，请问茅坑在哪里?你说话是不是过于洒脱，尺度太大了?正解应该是men&#;s room/women&#;s room/restroom/powder room等。
8 . 你的心已不属于我，可我却还期待你的回应，明知不可以，却还是被牵引。
9 . 你变了，我也变了，回不去的温柔，泪水如泉涌，最熟悉的变得最令我心痛。
10 . 假如人生不曾相遇，我还是那个我，偶尔做做梦，然后，开始日复一日的奔波，淹没在这喧嚣的城市里。
对的是错的句子【六】
1 . 还有些在国外只有小孩子才用的过于孩子气的说法也应该避免使用，比如再见 用bye-bye 不好，直接用bye/see you/see you later/later比较合适。再比如面条，少用孩子气的noodles，而最好用pasta。
2 . 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣儿，比翼连枝当日愿。有情不必终老，暗香浮动恰好，无情未必就是决绝，我只要你记着：初见时彼此的微笑。
3 . [正] the Four Little Tigers of Asia
4 . 我难过的时候你在哪里？一句抱歉就能把空白代替？
5 . 三，You dont say!
6 . 十，He was only too pleased to let them go
7 . 我们常常感叹，世态炎凉，人情疏远，人和人之间似同陌路人一般。看破红尘纷扰，不由得发一些人生的感慨。其实，人与人之间并没有什么远和近！只是彼此看待问题的心境不同罢了。
8 . 对的时间遇见对的人，不是强烈的动心，而是长久的安心。
9 . 在没人知道自己付出的时侯，不要表白；在没人懂得自己价值的时侯，不要炫耀；在没人欣赏自己才能的时候，不要气馁；在没人理解自己志趣的时侯，不要困惑。被人理解是幸运的，不被理解也未必不幸。做人低调一点，你会一次比一次稳健；做事高调一点，你会一次比一次优秀。
10 . 彼时的我总难以想象，此刻在身边的你们，各安天涯后过着怎样与我陌生的生活，遇见怎样像我们以往那般的朋友?
对的是错的句子【七】
1 . 人这一辈子，无非就是个过程，荣华花间露，富贵草上霜，生不带来，死不带去，得意些什么？失意些什么？顺其自然随遇而安，如行云般自在，像流水般洒脱，才是人生应有的态度。
2 . 永远，永远都只是一场永远。或许，还只是一个梦和期待而已。能够拥有着了，才是今生相遇后的最美。
3 . 如果爱不曾来过，如果梦不曾碎过，如果心不曾痛过，那么我，是否还是你认识的我？
4 . 我戒烟４年了。（不是我抽烟年了）
5 . 一个生灵与另一个生灵的相遇是千载一瞬，分别却是万劫不复。茫茫人海中，相遇是缘起，相识是缘续，相知是缘定。
6 . 你突然点醒了我，我们的相识能够以年计算了，你找到你的爱，而我，还在原地派回着。
7 . 五，I havent slept better
8 . [正]thestudentsalldislikehimbecauseheoftenlickstheteacher&#;sboots
9 . 中国人喜欢说“嘴甜”，但honey-lipped更符合英美人的语言习惯。
10 . 一花一世界，一念一尘缘，落花有意染衣袖，痴语无人与谁听?往事如烟，谁的寂寞动了谁的芳心?谁的年华醉守红尘?谁的等待却给了谁?千百年固守的执着，只因一句承诺：来世我等你!
对的是错的句子【八】
1 . 还有些很过时的已经可以入土的说法，比如真遗憾不要再用 it&#;s a pity ，用that&#;s too bad/it&#;s a shame更流行些，还有裤子不要用trousers了，而是pants/slacks/jeans。马马虎虎最好用average/fair/all right/not too bad/OK(西方人很少使用so-so，提到好吃不要只能反应出一个单词，就是delicious，可以多用用yummy/nice/tasty/appetizing等。
2 . 对的人就是，当那个人第一次出现在你身边，你心里会笑。从遇见那一刻开始，你以为忘不掉，总是想起的人在脑海中变淡，你有了从此不再想别人的感觉
3 . 世上唯一的心锁，遇到了世上唯一的钥匙，最好的爱情，不过如斯。
4 . 他的朋友没全到。（不是他的朋友全没到）
5 . 八，All his friends did not turn up
6 . 所谓天命，其实都很违心，遇见了，你说他是，他就是对的人!
7 . 莫名的想与世界背离，躲掉所有的际遇，只为遇见一个你。
8 . 人之所以纠结，不知道如何去选择，是因为在对的时间，遇到了错的人;在错的时间里，才遇到了对的人。
9 . 注意：在我国古代传说中，龙是降雨和惩治妖魔鬼怪的神奇动物，是吉祥和力挽狂澜的象征。很多汉语成语与“龙”有关，如“龙飞凤舞”“龙凤呈祥”“藏龙卧虎”等，而且多为褒义词。但如果把“四小龙”直译成英文却不行，因为西方人对“龙”的联想和看法与中国人完全不同。“龙”(dragon在西方是贬义词，是邪恶的象征，西方人不会理解为什么要把亚洲经济的四个体说成“四个小魔鬼”，所以要用 tiger 进行替换。在西方人眼里，tiger 是“朝气蓬勃坚忍不拔充满希望”的象征，所以用 tiger 才能准确表达原文的意思。
10 . 你工作越仔细越好。（不是你工作不能太仔细）