1 . 爱到分才显珍贵,很多人都不懂珍惜拥有。只到失去才看到,其实那最熟悉的才是最珍贵的。
2 . 刘集小学学生在校一日常规:到校:
3 . 我会好好的笑,让你知道没有你我依旧能过的很好。
4 . 很多时候你我的爱情只是一个自欺欺人的骗局
5 . 关爱师生民主自律
6 . 不是每个人都有机会,重新站在当初的十字路口。
7 . 知不可奈何而安之若命,唯有德者能之。
8 . 无论顺境逆境,无论成功失败,唯有挺直身板。
9 . 怒发冲冠,凭阑处潇潇雨歇。——岳飞《满江红》
10 . 生命中充满了巧合,两条平行线也会有相交的一天。
1 . .Canyoukeepaneyeonmybag(帮我看一下包好吗?)
2 . 淋过雨的空气,疲倦了的伤心,我记忆里的童话已经慢慢的融化。
3 . 懦弱的人害怕孤独,理智的人懂得享受孤独。
4 . I am behind you我支持你。
5 . 每个热爱生命的人,都应该把阳光带在身上,而不是风。
6 . .Thesoonerthebetter(越快越好。)
7 . .Bemyguest(请便别客气)
8 . B: congratulations That’s something
9 . you can count on it你尽管相信好了,尽管放心。
10 . 各项制度要遵守,争做模范好少年
1 . Imcrazy[着迷的;狂热爱好的]aboutrockmusic(我对摇滚乐很着迷。)
2 . [摘要]标语,在我们生活中必不可少,它涉及到了我们生活中的方方面面。但公示语汉英翻译的现状不容乐观,存在很多错误。本文分析了公示语的功能和语言特点,比较了中文公示语和英文公示语的不同之处,列举了大量的英语公示语实例,并提出相应确切的汉英翻译。
3 . 更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。——《水调歌头》
4 . 理解学生,教在心灵。
5 . .Youname[具体地(说出来)]it!(你说出来。)
6 . 行相思,坐相思,两处相思各自知,相思更为谁。朝相思,暮相思,一日相思十二时,相思无尽期。《长相思》
7 . harry: haven’t seen you for ages Let’s have a get-together next week jenny: it’s a deal
8 . congratulations恭喜你,祝贺你。
9 . 课堂上
10 . 如果我们能把世俗的钱财美色权利荣誉都放下,也许就会体会到生活中真正的快乐了。
1 . 缺少了仰视的向日葵,日光独自倾城又有何用。
2 . .Whatwasyournameagain(请再说一次名字好吗?)
3 . 我还是依然爱你只是少了非要在一起的冲动
4 . 涟漪是湖水的微笑,
5 . 朝霞是天空的微笑,
6 . 可惜流年,忧愁风雨,树犹如此。——辛弃疾《水龙吟》
7 . 不要在愤怒,悲伤,等特殊情绪的时候做决定,那时的决定大部分都是错误的,不可挽回的!
8 . 冉冉年华留不住。镜里朱颜,毕竟消磨去。一句丁宁君记取。神仙须是闲人做。《蝶恋花》
9 . 标语:严禁客货混装
10 . 你的好对别人来说就像一颗糖,吃了就没了;你的坏对别人来说就像一个疤痕,却是可能永久存在。
1 . .Sheturnsmeoff(她使我厌烦。)
2 . 我们每个人都要对自己做过的事情负责,做事情不能不考虑后果,这便是“因果”了。
3 . 个人卫生要整洁,班级卫生我来爱
4 . .I’mbehindinmywork(我工作进度落后了。)
5 . .Letskeepintouch(让我们保持联系。)
6 . 一天,妻子请丈夫讲出自己的个缺点,以便使自己变得更优秀。这位丈夫想了想说:"让我想一想.明天早晨再告诉你。"
7 . Jack: I’m not going to kid you I’m serious
8 . 你是我今生未完成的歌,唱不到结局却又难以割舍。
9 . 爱护公物重环保,守法守纪要牢记;
10 . it’s a deal一言为定
1 . 君子以义相交,他们之间的交情常常像水一样平淡;小人以利相交,他们之间的交情常常像美酒一样甘甜。君子之间的交情虽平淡,却能保持长时间的亲近;小人之间的交情虽然甘甜,却一点也不牢固,容易断绝。
2 . Let’s put our hands on sth
3 . 学风:会学乐学善思
4 . 知道自己的困难处境无法改变,而安于这种处境,只有道德高尚的人才能做到这样。
5 . 天涯地角有穷时,只有相思无尽处。——《玉楼春》
6 . I’ve done my best我已尽力了。
7 . .ImmadaboutBruceLee(我迷死李小龙了。)
8 . 外出归来打招呼,待客接物谦有礼。
9 . .Canyougivemeahand[帮手;援助](你能帮个忙吗?)
10 . Tom: I don’t know for sure Maybe you could ask the policeman over there
1 . .Forthetimebeing(暂时;暂且;目前)
2 . I’m really dead我真要累死了。坦诚自己的感受时说:after all that work, I’m really dead
3 . 节约资源,保护美化环境
4 . .Imnotmyselftoday(我今天心神不宁。)
5 . 有些的时候,正是为了爱才悄悄躲开。躲开的是身影,躲不开的却是那份默默的情怀。
6 . 标语:景区环境卫生,需要您的维护
7 . 昨日出东城,试探春情。墙头红杏暗如倾。槛内群芳芽未吐,早已回春。《浪淘沙》
8 . 我们知道,不同语言的功能需要不同语言形式的表达,每种语言的风格也有它自己的特点。倪传斌和刘治在“theprinciplesforC-Etranslationofpublicsignsandcasesstudy”(标识语的英译原则及实例分析)分析了标语的特点:,语言简洁,措辞精确。WilliamStunkJR对于写作他这样说过:“铿然有力之文必简洁。一句之中无赘字,一段之中无赘句,犹如丹青无冗枝,机器无废件。此说不求作者下笔句句精短,摒弃细节,概而述之;但求字字有着落耳”对于标语的语言也同样如此。例如:(nosmoking)禁止吸烟(open)正在营业(wetpaint)油漆未干,运用简单的几个单词表达了完整的意思。,语言表达清晰,目的明确。由于目标对象的不同,阅读标语的时间相对比较短等各个方面,因此标语的语言表达应该清晰,易懂。在倪传斌和刘治的论文中给出了这样一个例子:
9 . 不走路当然不会留下什么痕迹,但如果一个人又要走路又不留下痕迹,这就很难了。
10 . 肥水东流无尽期,当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。《鹧鸪天》
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.