7月9日新闻摘抄与心得
7月9日新闻摘抄与心得【一】
1 . 其实旅行最大的好处，不是能见到多少人，见过多美的风景，而是走着走着，在一个际遇下，突然重新认识了自己。
2 . 七月的雨连绵不断，八月裹着热浪缓缓而来。七月的不愉快都走了，希望八月好运快来。
3 . 老公是大树，一定要抱住;情人是小草，一定要护好。栽棵大树，种片小草。大树下乘凉，草地上遛鸟。和谐社会，绿色环保，各位兄弟姐妹，情人节好!
4 . 虽然必须承认学习的时候很痛苦，但是真的要结束了，倒也颇有些不舍。心中有些担心，没有了老师的教导和鞭策，自己在未来的工作中是否能够保持严谨的精神，我们对待未来的工作是否还能够做到精益求精？但是，我是有信心的，老师传授给我们的理念和方法，都是让我们叹服的，我们不会遗忘，更不能遗忘。我们当中任何一个同学都不能说，以后不会从事笔译的工作，它是外事工作中相当重要的一环，也是口译工作良好的补充，更是体现功底的舞台。我们要如何能够无愧于“北外高翻”的称号呢？只有将老师传授给我们的东西贯彻到底，甚至推广出去。
5 . 月再见，月你好;新的一月，新的开始。时光匆匆，一路向前。
6 . 爱情本无对与错，只有考试那么做。风赶残云云追月，蝶不畏刺花有约。爱恨情愁不能说，双丝网有千千结。风清云淡撩人夜，浓情蜜意情人节!
7 . 牛郎会织女，成了千古佳话，我和你在同一时空下，铸筑恨巢。愿天下有情人末成眷属，用我们的恨架起彩虹!
8 . 经过这一年的学习与实践，我总结要想做出一篇高质量的译文是需要质疑精神的。在阅读原文的时候，要在每一段每一句后面都画上一个问号，看看原文中是否有需要求证的词汇或短语原文逻辑是否清晰表达是否精炼等，然后再思考怎样的译文才能最好的传达原文的意思。这样做一开始可能会降低翻译速度，但是经过一段时间的训练，译者会逐渐培养出一种“敏感度”，即读过原文后可以较快地判断出是否有需要改动删减的地方，想必这样就既能保证翻译的速度，又能得出较上乘的译文了。
9 . 最痛苦的不是失败的泪水，而是不曾尽力的懊悔，别让明天的你，讨厌今天的自己。
10 . 归零的心态，当下的自己，于我就是最好的生活方式。告别七月，迎接八月。
7月9日新闻摘抄与心得【二】
1 . 愿我的祝福，如一缕灿烂的阳光，在您的眼里流尚，生日快乐！
2 . 八月，愿你有人爱，有事做，有所期待，向阳盛开。
3 . 爱是习惯，爱是宽容，爱是牺牲，爱是体谅，爱是一辈子的承诺。这个世界因爱而变得美好，愿天下的有情人幸福浪漫，愿天下的有情人终成眷属。祝愿你情人节快乐!
4 . 在记忆里面，总有一些瞬间，经历时没什么特别，回想时却胜万语千言。
5 . 真正的快乐来自内心的平静，放空本身，让思想裸奔一会。
6 . 新的八月，多出去走走，别让外界的喧扰吞没自己，重要的岔路口就那么几个，请你珍惜活着的每一天，适时取悦自己，守住健康，好好吃饭，不再熬夜。
7 . 爱情小屋，用邂逅来选址，用缘分来建筑，用真情来装修，用忠诚来守护，用思念来温暖，用宽容来挡雨，让我们牵手入住，相伴幸福。情人节快乐!
8 . 我是鹊桥旁那颗美丽的流星，只为有你一次真恨的回应，我痴痴的等待着你……久久不愿离去……
9 . 每天都要打扮得能怎么漂亮就怎么漂亮才出门，因为你永远不知道今天会遇见谁。漂亮如果有秘诀，那就是：狠狠宠爱自己!早安。
10 . 低头要有勇气，抬头要有底气。七月再见，八月你好！
7月9日新闻摘抄与心得【三】
1 . 希望我给别人带来的好运，也能降落到自己身上。八月你好！
2 . 我停留在现在的时光中，只为打造出未来最完美的我。
3 . 我做翻译时一般有三个步骤，即宏观把握细节处理整体修改。
4 . 来年，我祈求上天赐我幸运。现在有你在我身边。我知道，幸运，我曾经失掉了。我恨你!
5 . 笔译实践任务虽然算是完成了，但是从这次完成任务的进程中，我对自己的英语素养及其知识水平有了一个较为客观地认识，总的来说此次任务我是受益匪浅。虽然我的目标不是走翻译这条路，但是不可否认的是翻译的过程中确实能掌握到包括其他领域在内的更多的知识，这些知识不管你以后做什么都会有所帮助。所以在以后的学习生活中，我一定会再接再厉，努力做到扬长避短，争取经过不懈努力之后，在不就得将来也能在翻译方面有所成就。不求最好，只求更好，我坚信只要有努力就会有收获。
6 . 希望我是第一个向你道“生日快乐”的朋友，愿这一年中快乐成功！
7 . 世界上最富有的人，是跌倒最多的人。世界上最勇敢的人，是每次跌倒都能爬起来的人。
8 . 爱情这东西，初期是荷尔蒙，靠冲动维持，后期是呼吸，成了生活的必需，靠亲情维持。
9 . 一直以为，翻译过程是“痛并快乐着”。痛苦的是，译者要本着原文的意思和思路来构建译文，而不是随性的写作，天马行空，是受限制的发挥和重组。这其中要涉及对作者意图的探究和把握，还要对原文提供的信息进行大量研究求证，辨其真伪后去伪存真。所以大部分“痛苦”体现在对原作者写作内容的揣摩和批判上，然后通过对译文的撰写和修改，达到让读者群理解和体会的目的。而所谓的“快乐”除了在完成上述工作后的如释重负，以及成功地架起作者与读者之间畅达沟通的桥梁之外，还有一个方面就是随着译者求证过程的深入，一个又一个未知的领域之门在你面前慢慢开启，让你可以顺着门缝向里好奇的张望，你可以选择推开门走进去，一探究竟；但如果你的好奇心已得到满足，那索性就此打住，关上门离开，因为你已欣赏到里面的风景，足矣！因而，令我十分享受的是，翻译是一种在工作中就可以享受到不同学科和行业知识成果使译者快速增长见识的职业。
10 . 祝您过个够味够劲的生日，我的爸爸！
7月9日新闻摘抄与心得【四】
1 . 八月，太阳像火炉一样烧到正旺的时候，家乡热闹而繁忙的时刻就到了。你好，八月！
2 . 时间如水流，一路向前，转眼间月已过，月来到。没有谁能留住时间，但努力的人能够把握时间。从此刻起，莫负时光，月再见，月你好。
3 . 热烈祝贺你的生日，捎给你我对你的爱，也寄来一件小礼物。多保重！
4 . 八月，你好！浓情盛夏，遇见最美的时光，活出最好的自己。
5 . 我们的网络恨情就是从古天开始的!真的佳甜蜜!希望每一个中式情人节,你都会在我的身边。
6 . 永远对生活充满希望，对于困境与磨难，微笑面对。八月，你好！
7 . 距离常生美，无间的亲密只会令双方窒息，无论朋友还是爱人，别爱的太近。爱的艺术就像风筝，只有给它风一般的自由，你才会看到它飞舞在蓝天的景致。
8 . 请相信：现在的你站在什么位置并不重要，重要的是坚定前进的方向。
9 . 我的心上人是个盖世英雄，我知道，总有一天他会身披五彩战衣，踏着鹊桥来接我，古天你能来吗?你的织女!
10 . 七月七日鹊桥仙，金风玉含恨苦短，朝朝暮暮常相伴，不羡牛郎羡鸳鸯!