1 . [误] the Four Little Dragons of Asia
2 . 若能一切随他去,便是世间自在人。
3 . 当心!(不是向外看)
4 . 还有些很过时的已经可以入土的说法,比如真遗憾不要再用 its a pity ,用thats too bad/its a shame更流行些,还有裤子不要用trousers了,而是pants/slacks/jeans。马马虎虎最好用average/fair/all right/not too bad/OK(西方人很少使用so-so,提到好吃不要只能反应出一个单词,就是delicious,可以多用用yummy/nice/tasty/appetizing等。
5 . 人们在很长时间内会记住她的。(不是人们会永远忘记她)
6 . 生命从一开始就在倒计时,不要让无谓的琐事,耗费有限的生命燃料。
7 . 人生我们要做个强者,要有足够的拼搏精神,幸福才属于我们!
8 . 一些公共场合的用语也是同学最不会翻译的,比如“小心台阶”被翻成“pay attention to the steps”而非正确的“mind the steps”。再比如姚明如果去你家作客,应该说“mind your head”才对。
9 . 工作就像爱人,虽然有时跟你闹矛盾,可是天天都要见面。兴趣就像情人,虽然让你激情燃烧,可是不能代替面包。
10 . 没有了爱的语言,所有的文字都是乏味的
1 . 在没人知道自己付出的时侯,不要表白;在没人懂得自己价值的时侯,不要炫耀;在没人欣赏自己才能的时候,不要气馁;在没人理解自己志趣的时侯,不要困惑。被人理解是幸运的,不被理解也未必不幸。做人低调一点,你会一次比一次稳健;做事高调一点,你会一次比一次优秀。
2 . 第一个青春是上帝给的;第二个的青春是靠自己努力的
3 . 家!甜蜜的家!天下最美好的莫过于家
4 . 有时候,人与人之间,会因为经历背景阅历不同文化等而产生误解甚至冲突,心怀善意,努力化解,化解不了,避而远之,就行了。世界有时候是很大的,而胸怀也要宽大一些为好。
5 . 把你的脸迎向阳光,那就不会有阴影
6 . 六,You cant be too careful in your work
7 . 得意时应善待他人,因为你失意时会需要他们
8 . 迈向自我塑造的第一步,要有一个你每一天早晨醒来为之奋斗的目标,它应是你人生的目标。远景务必即刻着手建立,而不要往后拖。你随时能够按自己的想法做些改变,但不能一刻没有远景。
9 . 二,What a shame!
10 . 上帝从不埋怨人们的愚昧,人们却埋怨上帝的不公平
1 . 十,He was only too pleased to let them go
2 . 生气是拿别人做错的事来惩罚自己
3 . 有勇气并不表示恐惧不存在,而是敢面对恐惧克服恐惧
4 . 黄头发不是yellow hair,而应该是blond/blonde,西方人没有yellow hair的说法。
5 . [正]thestudentsalldislikehimbecauseheoftenlickstheteachersboots
6 . 『不可能』只存在于蠢人的字典里
7 . 三,You dont say!
8 . [误]thestudentalldislikehimbecauseheoftenpatstheteachersass
9 . 还有些在国外只有小孩子才用的过于孩子气的说法也应该避免使用,比如再见 用bye-bye 不好,直接用bye/see you/see you later/later比较合适。再比如面条,少用孩子气的noodles,而最好用pasta。
10 . 中国人喜欢说“嘴甜”,但honey-lipped更符合英美人的语言习惯。
1 . 意志是一个强壮的盲人,倚靠在明眼的跛子肩上。——叔本华
2 . 用最多的梦面对未来
3 . 心量狭小,则多烦恼,心量广大,智慧丰饶。
4 . 注释:
5 . 生命太过短暂,今天放弃了明天不一定能得到
6 . 行文采取倒叙的手法。追述发生在五十七年前的一个闷热的日子里一段童年故事。故事情节很简单:由于孩子们的好奇心的驱使,玩“腻”了的游戏的更新,想要去尝试不曾经历过的“新花样”。于是选择了“爬悬崖”。故事就从这里开始了。而“我”呢,“一时拿不定主意”“希望自己像他们那样活泼”,可是“出世以后”“一直有病”,甚至长达“八年之久”,更何况母亲不叫我“冒险”的训诫时时在耳边回响。这段特殊的交代,写出了“我”是一个具有怎样身体素质的孩子。那么可想而知了,“我”要爬悬崖的“后果”,将是不堪设想的。接着,“我最要好的朋友”的一句话“别做胆小鬼”给了“我”一定的刺激。“我”本能地应着跟着他们跑着……
7 . 只要有信心,人永远不会挫败
8 . 如你想要拥有完美无暇的友谊,可能一辈子找不到朋友
9 . 痛苦只是一阵子,过后回头看看,其实那都不算什么。学会放下,拽的越紧,越是无法自拔。学会感恩随顺的同时,也要坚持自己最基本的因果原则。
10 . 当你能爱的时候就不要放弃爱
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.