1 . 十一,It cant be less interesting
2 . 就算你天天泡在纯牛奶的缸里,也证明不了你很纯。
3 . 十,He was only too pleased to let them go
4 . 一生中,总有一个人,老是跟你过不去,说你不够勤快,比不上别人温柔,批评你乱花钱,嫌你不会打扮,你简直一无是处。可就是这个人,用他的勤劳滋养着你的惰性,用他的坚强呵护着你的浪漫,用他的所有填补着你的欲望,用他的忠贞护卫着你的美丽。于是,你慢慢不在意他说什么,而是坚定地跟他过下去。
5 . 一生当中,真正属于自己的时光就那么几次。大多数时光里,我们不是在重复自己的生活,就是在重复别人的生活。有时候干脆把自己的生存目标确定为:追求别人那样的生活。其实,真正的幸福,不是活成别人那样,而是能够按照自己的意愿去生活。
6 . 难过的时候,给自己一个微笑,那是一份洒脱;吃亏的时候,给自己一个微笑,那是一份淡然;失败的时候,给自己一个微笑,那是一份自信;被误解的时候,给自己一个微笑,那是一份大气;无奈的时候,给自己一个微笑,那是一份达观;痛苦的时候,给自己一个微笑,那是一份解脱……真正的勇者,不是没有眼泪的人,而是含着眼泪微笑奔跑的人!
7 . 爱你,却无欲无求,好难!爱你,却偷偷摸摸,好累!爱你,却让我心碎,好惨!爱你,我心甘情愿,好甜!爱不是目的,目的是疼你一辈子!
8 . 三,You dont say!
9 . 注意:在我国古代传说中,龙是降雨和惩治妖魔鬼怪的神奇动物,是吉祥和力挽狂澜的象征。很多汉语成语与“龙”有关,如“龙飞凤舞”“龙凤呈祥”“藏龙卧虎”等,而且多为褒义词。但如果把“四小龙”直译成英文却不行,因为西方人对“龙”的联想和看法与中国人完全不同。“龙”(dragon在西方是贬义词,是邪恶的象征,西方人不会理解为什么要把亚洲经济的四个体说成“四个小魔鬼”,所以要用 tiger 进行替换。在西方人眼里,tiger 是“朝气蓬勃坚忍不拔充满希望”的象征,所以用 tiger 才能准确表达原文的意思。
10 . 还有些在国外只有小孩子才用的过于孩子气的说法也应该避免使用,比如再见 用bye-bye 不好,直接用bye/see you/see you later/later比较合适。再比如面条,少用孩子气的noodles,而最好用pasta。
1 . 七,It has been years since I smoked
2 . 你我都要学会自爱,能够自爱的人才能够更有意义的活着。
3 . [误] the Four Little Dragons of Asia
4 . 黑夜给了我黑色的鼠标,我却用它游戏到天明。
5 . 世间的事情都是如此:当你刻意地追求时,它就像蝴蝶一样振翅飞远;当你专心致志之时,意外的收获已悄悄来到你的身边!
6 . 如果用你的一生去等待,你总能找出最适合自己的那个人。但是你能用一生去等待吗?既然不能,就珍惜手里的麦穗吧。
7 . 还有些很过时的已经可以入土的说法,比如真遗憾不要再用 its a pity ,用thats too bad/its a shame更流行些,还有裤子不要用trousers了,而是pants/slacks/jeans。马马虎虎最好用average/fair/all right/not too bad/OK(西方人很少使用so-so,提到好吃不要只能反应出一个单词,就是delicious,可以多用用yummy/nice/tasty/appetizing等。
8 . 用平常心清淡相对,成为妥当的主人,而不是承担对方给予的奴役。
9 . 放你离开。是我活到现在最倔强的妥协。
10 . :人是可以快乐地生活,只是我们自己选择了复杂,选择了叹息!有时候复杂是我们迫不得已选择的!
1 . 人生这条路上,能走多远,看到怎样的风景,能遇上谁,邂逅怎样的缘分,皆无定数。我们能做的,就是选择后不抛弃,放手后不愧悔。心似莲花,瓣瓣沁香。
2 . 你工作越仔细越好。(不是你工作不能太仔细)
3 . 我们无法改变曾经的宿命,也无法改变曾经的结局,但我们可以选择未来的人生道路,改变我们未来的命运。
4 . 黄头发不是yellow hair,而应该是blond/blonde,西方人没有yellow hair的说法。
5 . 给生命一个微笑,用微笑面对人生。就如苍鹰自信地去搏击长空,就如河流欢快着去融入大海,你我的生活将因微笑而美丽,人生将因微笑而成功。
6 . 九,People will be long forgetting her
7 . 我只知道我们曾经深深爱过,那么就毫无遗憾。
8 . 我不能就这样失去你的微笑,能不能就这样忍着痛,泪不掉。
9 . 自尊心作祟,不想被你抛弃的我显得那么渺小。
10 . 在你抑郁的时候,我就是你的开心果。在你忧伤的时候,我愿作你的忘忧树!
1 . 八,All his friends did not turn up
2 . 说得好!(不是你可以再说一遍)
3 . 很多事情我们看不惯,那是因为我们有我们的习惯,有我们做人的原则,我们为人处事的态度。不要试着去按自己的方式要求别人也像自己这么做,那是徒劳无功的。
4 . 五,I havent slept better
5 . :时间会慢慢沉淀,有些人会在你心底慢慢模糊。学会放手,你的幸福需要自己的成全。即使生活不容易,我们依旧要认真的度过。
6 . 我真的爱你,闭上眼,以为我能忘记,但流下的眼泪,却没有骗到自己。
7 . 男女的区别;女人胖是丰满,瘦是苗条,高是修长,矮是秀气。男人胖是肥猪,瘦是排骨,高是竹竿,矮是冬瓜!
8 . 婚姻是用来经营的;生活,是用来成长的;智慧,是用来飞翔的;眼泪,是用来坚强的;流年,是用来回忆的;幸福,是用来珍藏的……沧桑,或许会催老了容颜,但经历,永远是人生中,一笔无价的财富。
9 . 一旦你学会快乐地生活,你就会对生活的一切心存感激,也会用乐观的的方式评价生活。
10 . 他很乐意让他们走。(不是他太高兴了,不愿让他们走)
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.