英语短文翻译句子大全（英语短文经典100篇带翻译）

英语短文翻译句子大全【一】

1 . 在我拜读你的文章之前，我还不知道英国的学校与中国的学校是如此不同呢。(not until, be different from

2 . She is gaining weight because she likes eating dtoo much

3 . 我认为孩子们学习读和写很重要。

4 . I&#;m sorry I didn&#;t mean to wake you up 对不起，我不是故意吵醒你的。

5 . When she was lying in hospital, she regretted not following her mother’s advice

6 . I can’t remember the people and things that they argued about at that monent

7 . ：i love you not for who you are, but for who i am before you我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

8 . 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。

9 . 去年因为那场大雨，这里发了洪水。

10 . No matter what difficulties I meet with, you always give me encouragement and support

英语短文翻译句子大全【二】

1 . ：during the whole life, you will regret for two things:one is that you don’t get the one you love and the other is the one you love is not happy 人的一生，有两种遗憾最折磨人：一是得不到你心爱的人;二是心爱的人得不到幸福。

2 . 美国习惯用语：毫不出色 相当平庸(音频

3 . ：感恩生命，感谢她给予我们一个聪明的大脑。思考疑难的问题，生命的意义;赞颂真善美，批判假恶丑优美的英语句子带翻译 句优美的英语句子带翻译 句。记住精彩的瞬间，激动的时刻，温馨的情景，甜蜜的镜头。生命赋予我们特有的灵性。

4 . 下定决心努力学习吧，你迟早会成功的。

5 . ：when love is not madness, it is not love 如果爱不疯狂就不是爱了。

6 . Donny: That&#;s right You can also say "you rule" or "you rock!"

7 . 他们都在努力用功准备即将到来的期末考试。（prepare sb for）

8 . ：无知的人本想做点好事，结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛，还以为报答了养育之恩

9 . My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays

10 . An anonymous businesswoman ___________(捐献 one million dollars to the charity

英语短文翻译句子大全【三】

1 . 刚才我和朋友们练习打棒球很开心。

2 . He asks me ______today

3 . I had better say a few words by way of __________( 解释

4 . They all thought that it was my first visit to the city As a matter of fact, I had lived here for two years

5 . Please take the g ________ or rubbish with you when leaving the theatre

6 . 在翻译的过程中，应该把复杂的句子成分准确翻译出来，同时注意正面表达和反面表达的转化。

7 . 说了点废话。还是说咱们实际的情况吧。

8 . 十五 I miss you so much already and I haven&#;t even left yet! 尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想!

9 . ．怀特先生去过那家书店一次。

10 . [] 阎庆甲，阎文培科技英语翻译方法冶金工业出版社，

英语短文翻译句子大全【四】

1 . 找出每个句型中的主要成分，并理解主要成分和次要成分(例如定语，状语，补语等之间的关系。

2 . We say Sorry because we feel bad that someone is upset We Excuse me if we think we are about to upset someone 因为打搅到别人而难过，我们说Sorry；因为将要打搅到别人，我们说Excuse me。例如：

3 . ：the soul cannot live without love 灵魂不能没有爱而存在。

4 . ：a troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

5 . 无论我遇到什么困难，你总是给予我鼓励和支持。(whatever/no matter what; meet with

6 . 五 Man can only be free through mastery of himself ( S E Morison 只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。(莫里森

7 . Looking back my school days, I feel they were among the happiest in my life

8 . 这里的no great shakes意思是成绩平平，并不出人头地。听来这个失望的球迷只能耐心地再等上一年了。

9 . 十三 If equal affection cannot be, let the more loving be me 如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。

10 . 开始学着忘掉让你负重多年的烦恼:那些不再重要的问题,那些自然逝去的眼泪,那些即将在崭新的明天被冲刷去的焦虑。

英语短文翻译句子大全【五】

1 . 二 Every day without you is like a book without pages 没有你的日子就像一本没有书页的书。

2 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社，

3 . ：all time is no time when it is past光阴一去不复返。

4 . I do most sincerelyapologise

5 . Begin to remember what worked for you (and what worked against you，And try to make things duanwenwcom work again。Remember how natural it was when you were a child —To live a lifetime each day

6 . The film hasn’t been d_____________（冲洗） yet Would you please come tomorrow to get the pictures?

7 . 我一直相信，在这世界上存在着一个地方，一个让现实抓不到你的地方。在那里，梦想离你很近，很近，就像我相信，在城市里来往的人群中，总有一个，会让你记得一辈子。直到你咽下最后一口气。你一眼就认出她。我时常做同一个梦，在梦里，我总是不停地跑，不停地寻找。他们说要到那个地方，要找到那个人，你必须比别人多一点勇气，多一些幸运。你可能会付出冒险的代价。你可能会死在半途上。你敢不敢去？有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。

8 . I regret to say that your suggestions is far from satisfying

9 . I do apologize for this interruption, Mr Jones 很抱歉打断你了，琼斯先生。

10 . 我从没去过美国，你呢？