高考英语翻译句子训练（高中英语经典句子翻译练习）
高考英语翻译句子训练【一】
1 . agree with同意
2 . 总结 on the whole, in conclusion, in a word, to sum up, in brief, in summary, to conclude, to summarize, in short
3 . Acids are chemical compounds that, in water solution, have a sharp taste, a corrosive action on metals, and the ability to turn certain blue vegetable dyes red 酸是一种化合物，它在溶于水时具有强烈的气味和对金属的腐蚀性，并且能够使某些蓝色植物染料变红。
4 . Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions人类学家们已经发现，恐惧，快乐，悲伤和惊奇都会行之于色，这在全人类是共通的。
5 . it must be realized that …我们必须意识到……
6 . 因此,我们最好得出这样的结论……
7 . Because its leaves remain green long after being picked, rosemary became associated with the idea of remembrance 采摘下的迷迭香树叶常绿不衰，因此人们把迷迭香树与怀念联系在一起。
8 . 总之,我们没有…是无法生活的但同时,我们必须寻求新的解决办法来对付可能出现的新问题
9 . when two’s company, three’s the result!两个人的状态是不稳定的,三个人才是!
10 . It takes courageBut you possess the inner courage to see you through
高考英语翻译句子训练【二】
1 . within you i lose myself, without you i find myself wanting to be lost again 有了你，我迷失了自我。 失去你，我多么希望自己再度迷失。
2 . 。①do②see③what④you
3 . love never dies 爱情永不死。
4 . many people insist that … 很多人坚持认为……
5 . By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art 到了二十一世纪中叶，美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。
6 . The activities of the international marketing researcher are frequently much broader than those of the domestic marketer 国际市场研究者的活动范围常常较国内市场研究者广阔。
7 . 大量的阅读训练是提高写作水平的前提。古人所谓“劳于读书，逸于作文”“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”，说的就是这个道理。许多学生在写作中存在的问题就是，一则无物可写；二则无话可说；三则语言干瘪，甚至病句连篇。究其原因，还是平时阅读量少，语言和素材的积累不雄厚导致的。高中生学业负担重，学习压力大，而写作水平的提高必须以丰富的词汇和充实的素材为前提。
8 . WecansendandreceivemailseasilybyusingtheInternet
9 . It is the interaction between people, rather than the events that occur in their lives, that is the main focus of social psychology 社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往，而不是他们各自生活中的事件。
10 . i quite agree with the statement that … the reasons are chiefly as follows
高考英语翻译句子训练【三】
1 . 每当她听到这首歌，她就会想起她的童年。(childhood
2 . ①②③
3 . Over a very large number of trials, the probability of an event’s occurring is equal to the probability that it will not occur 在大量的实验中，某一事件发生的几率等于它不发生的几率。
4 . if i had a single flower for every time i think about you, i could walk forever in my garden 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
5 . Wewillgotoraisemoneyforpoorchildrentomorrowinsteadofgoingtoschool
6 . The ancient Hopewell people of North America probably cultivated corn and other crops, but hunting and gathering were still of critical importance in their economy 北美远古的Hopewell人很可能种植了玉米和其他农作物，但打猎和采集对他们的经济贸易仍是至关重要的。
7 . No social crusade aroused Elizabeth Williams’ enthusiasm more than the expansion of educational facilities for immigrants to the United States 给美国的新移民增加教育设施比任何社会运动都更多的激发了Elizabeth Williams的热情。
8 . 我非常激动,因为我的工作是介绍每个明星。
9 . 显然,如果我们想做某事,很重要的是…
10 . one should love animals they are so tasty 每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。
高考英语翻译句子训练【四】
1 . 而且你正在驾驭这场游戏，并决定着自己明天前进的方向。
2 . It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one’s meaning 简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。
3 . Footballisplayedallovertheworld
4 . A lot of people seem to think that … 很多人似乎认为……
5 . All in all, we cannot live without … But at the same time we must try to find out new ways to cope with the problems that would arise
6 . love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。
7 . work fascinates me i can look at it for hours! "工作好有意思耶!"尤其是看着别人工作。
8 . 毫无疑问,除非我们采取有效措施,很可能会……
9 . if equal affection cannot be, let the more loving be me 如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
10 . 昨天的课外活动是我们的班主任组织的。
高考英语翻译句子训练【五】
1 . 对我来说，我认为有必要……。原因如下：第一，……; 第二，……;最后……但同样重要的是……
2 . The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken 诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。
3 . 综上所述，我们可以清楚地得出结论……
4 . are how Alice you__________________________
5 . love is like a butterfly it goes where it pleases and it pleases where it goes 爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
6 . Ihopethatourshowwillbeasuccess
7 . it is high time that we put an end to the (trend该是我们停止这一趋势的时候了
8 . 要有勇气。你拥有披荆斩棘的勇气。
9 . love makes man grow up or sink down 爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
10 . Although pecans are most plentiful in the southeastern part of the United States, they are found as far north as Ohio and Illinois 虽然美洲山河桃树最集中于美国的东南部但是在北至俄亥俄州及伊利诺州也能看见它们。
高考英语翻译句子训练【六】
1 . where there is great love, there are always miracles 哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
2 . love is photogenic it needs darkness to develop爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养。
4 . alien to与相反
5 . Billie Holiday’s reputation as a great jazz-blues singer rests on her ability to give emotional depth to her songs Billie Holiday’s作为一个爵士布鲁斯乐杰出歌手的名声建立在能够赋予歌曲感情深度的能力。
6 . Fungi are important in the process of decay, which returns ingredients to the soil, enhances soil fertility, and decomposes animal debris 真菌在腐化过程中十分重要，而腐化过程将化学物质回馈于土壤，提高其肥力，并分解动物粪便。
7 . Alexander Graham Bell once told his family that he would rather be remembered as a teacher of the deaf than as the inventor of the telephone Alexander Graham Bell曾告诉家人，他更愿意让后人记住他是聋子的老师，而非电话的发明者。
8 . With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors 随着现代办公室的日益自动化，设计师们正试图利用较为温暖而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感。
9 . 。①can②you③what④see
10 . 高一第一学期单纯地摘抄，第二学期就要在摘抄的文段后，写下自己的感想，可多可少，可以多写一些自己对文段的感悟。通过写读后感，把所想所感记下来，不仅理清了千头万绪，锻炼了语言的书面表达能力，形成了思考写作的习惯；而且还能够逐步加深自己对生活的理解，也能锤炼自己的思想和提高认识生活的敏感度。经过一年不间断的训练，就能从一开始被动的阅读摘抄，到后来习惯性的阅读品味感悟，不但形成多阅读多思考的习惯，还能使同学对阅读产生浓厚的兴趣，为提高写作水平打下了坚实的基础。
高考英语翻译句子训练【七】
1 . 只有强者才能勇敢直面困难时刻，做出艰难抉择。而你正是这样一位强者。
2 . 古人云：“求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源。”材料和生活的积累就是作文的根本，也是作文的泉源。积累写作的材料，并非一天两天所能够办好的事情，是一项要靠学生自觉的长期性的语文活动才可以做好的艰巨工作。再者，积累素材务必主动，有意识地积累，否则所得的材料也是零乱笼统肤浅模糊的，这就要求我们要引导学生主动采集写作素材。
3 . Theafter-schoolactivityyesterdaywasorganizedbyourclassteacher
4 . with the development of science and technology, more and more people believe that…
5 . _________________________________________________________________________
6 . it is commonly believed that … / it is a common belief that … 人们一般认为……
7 . 你介意告诉我怎样在网上订购食品吗?
8 . The wallflower is so called because its weak stems often grow on walls and along stony cliffs for support 墙花之所以叫墙花，是因为其脆弱的枝干经常要靠墙壁或顺石崖生长，以便有所依附。
9 . _________________________________________________________
10 . distance makes the hearts grow fonder 距离使两颗心靠得更近。