莎士比亚名言警句中英对照（莎士比亚名言警句40条简短）

莎士比亚名言警句中英对照【一】

1 . "ThingswillgetworsebeforetheygetbetterButwhentheydo,rememberwhoputyoudown,andwhohelpedyouup诸事在好起来之前，会变得更坏。经历这个过程后，请记住谁把你拖下水，又是谁把你拉上岸。"

2 . 真爱无坦途。——《仲夏夜之梦》

3 . 你如果出色地完成了某件事，那你应该再做一些其他的精彩事儿。不要在前一件事上徘徊太久，想想接下来该做什么。

4 . 劳动是一切具有劳动能力公民的光荣职责。

5 . O, it is excellent to have a giant’s strength; but it is tyrannous to use it like a giant (Measure for Measure

6 . "Sometimeswedon'tdothingswewanttodo,sothatotherswon'tknowwewanttodothem有时候，你不去做你喜欢做的事，别人不会知道你喜欢那些事，甚至可能以为你不喜欢。"

7 . Ventureasmallfishtocatchagreatone吃小亏占大便宜。

8 . My only love sprung from my only hate ! (Romeo and Juliet

9 . 离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

10 . 那是东方，而朱丽叶就是太阳。——《罗密欧与朱丽叶》

莎士比亚名言警句中英对照【二】

1 . Soisthewillofalivingdaughtercurb’dbythewillofadeadfather(AMerchantofVenice

2 . 使人高兴的或者沮丧的，与其说是事实，还不如说是攀比。(美国发明家富勒T

3 . Wellbegunishalfdone好的开始，是成功的一半。

4 . Oneisalwaysonastrangeroad,watchingstrangesceneryandlisteningtostrangemusicThenoneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygone

5 . Ifyoudosomethinganditturnsoutprettygood,thenyoushouldgodosomethingelsewonderful,notdwellonitfortoolongJustfigureoutwhat’snext

6 . 我只相信一条：灵感是在劳动时候产生的。……劳动，这是一切钝感的最好的医生。——奥斯特洛夫斯基

7 . Thingsbaseandvile,holdingnoquantity,lovecantransposetofromanddignity:lovelooksnotwiththeeyes,butwithmind(AMidsummerNight’sDream

8 . 卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》

9 . O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure

10 . Weshallneverhavefriendsifweexpecttofindthemwithoutfault欲求完美无缺的朋友必然成为孤家寡人。

莎士比亚名言警句中英对照【三】

1 . · The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do -- Henry David Thoreau

2 . 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

3 . Weshallalwayssaveaplaceforourselves,onlyforourselvesAndthenbegintoloveHavenoideaofwhatitis,whoheis,howtoloveorhowlongitwillbeJustwaitforoneloveMaybenoonewillcomeout,butthiskindofwaitingistheloveitself

4 . 男人的爱是俯视而生，而女人的爱是仰视而生。如果爱情像座山，那么男人越往上走可以俯视的女人就越多，而女人越往上走可以仰视的男人就越少。

5 . If we dream, everything is possible

6 . Isthereanyonewhohasn&#;tsufferedforthesecretlove?Wealwaysthinkthatloveisveryheavy,heavyandcouldbetheheaviestthingintheworldButoneday,whenyoulookback,yousuddenlyrealizethatit&#;salwayslight,lightWeallthoughtlovewasverydeep,butinfactit&#;sverythinThedeepestandheaviestlovemustgrowupwiththetime

7 . 美貌!你的真诚在何方?——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

8 . ‘Tisthistimes’plague,whenmadmenleadtheblind(KingLear

9 . ‘Tis this times’ plague, when madmen lead the blind (King Lear

10 . Hewhoinadversitywouldhavesuccor,lethimbegenerouswhileherestssecure(Saki,Britishwriter

莎士比亚名言警句中英对照【四】

1 . 你的时间有限，所以不要为别人而活。不要被教条所限，不要活在别人的观念里。不要让别人的意见左右自己内心的声音。最重要的是，勇敢的去追随自己的心灵和直觉，只有自己的心灵和直觉才知道你自己的真实想法，其他一切都是次要。

2 . Blow, winds, and crack cheeks! Rage! Blow! (King Lear

3 . O, she dothe teach the torches to burn bright! (Romeo and Juliet

4 . 谁想在逆境中得到援助，就应在身处顺境时待人宽厚。(英国作家萨基

5 . O,whatmaymanwithinhimhide,thoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure

6 . Itisnotfleshandbloodbuttheheartwhichmakesusfathersandsons父子不仅血肉至亲，更是灵魂相依。

7 . Nothing is to be got without pains but poverty

8 . Wethinkbasicallyyouwatchtelevisiontoturnyourbrainoff,andyouworkonyourcomputerwhenyouwanttoturnyourbrainon

9 . Itellyouhopelessgriefispassionless(EBBrowning,Britishpoetess

10 . The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right! (Hamlet

莎士比亚名言警句中英对照【五】

1 . Alittlemorethankin,andlessthankind(Hamlet

2 . What’s done cannot be undone (Macbeth

3 . · 胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。 -- 穆尔

4 . InnovationhasnolimitsTheonlylimitisyourimaginationIt&#;stimeforyoutobeginthinkingoutoftheboxIfyouareinvolvedinagrowingindustry,thinkofwaystobecomemoreefficient;morecustomerfriendly;andeasiertodobusinesswithIfyouareinvolvedinashrinkingindustry–getoutofitquickandchangebeforeyoubecomeobsolete;outofwork;oroutofbusinessAndrememberthatprocrastinationisnotanoptionhereStartinnovatingnow!

5 . "Ifyouwantsomething,don’twishforitLifeistooshorttowait如果你想要某样东西，别等着有人会送给你。生命太短，等不得。"

6 . Truthnevergrowsold真理永存。

7 . All that glisters is not gold (A Merchant of Venice

8 . Itistheeast,andJulietisthesun(RomeoandJuliet

9 . Takebutdegreeaway,untunethatstring,and,hark,whatdiscordfollows!(TroilusandCressida

10 . The early bird catches the worm