1 . NO心碎一旦到过极限,用多少岁月都愈合不完全。
2 . 我能做的不多,但你需要的时候,我总是在的。
3 . Havethegoodnesstoinformmethat(of
4 . Beforegivingmyopinion,Ithinkitisimportanttolookattheargumentsonbothsides
5 . NO何必在乎那个不在乎自己的人,最终不过是自欺欺人罢了。
6 . 只要心里存着不甘心就还没到放弃的时候。
7 . 这次对的访问
8 . NO那些生活已不值得再去期待,因为它总在我最灿烂的时候给我致命的一击。
9 . 真正的幸福就是,你只有放过曾经的自己,才能享受眼前的快乐。
10 . note:"良辰佳时"的翻译,以及"一年中"的处理
1 . 其实他不适合你,只是你现在还不明白也不愿承认。
2 . 经批准的
3 . Kindlyinformmethat(of
4 . note:主要是对“盼望”一词的快速反应。
5 . 我为,再次表达(我的愉快之情和荣幸之感)。
6 . 累了,蹲下来抱抱自己,依旧倔强的说:也不过如此。
7 . 每次离开电脑之前都会锁住扣扣怕别人偷看记录解锁之后才发现原来没人说话。
8 . 国家旅游局
9 . 尽情品尝中国的传统美酒和佳肴
10 . 你知道什么是孤独吗,就像你一语不发的离开,我在漫无边际的回忆和冷风里一边恨你,一边等你。
1 . Thepurportofthislineistoadviseyouthat(of
2 . Reference:Iappreciate
3 . businessexecutives
4 . 我敬请各位与我一起举杯,为我们两家公司的永久友谊和合作而干杯!
5 . note:注意“这次”的翻译
6 . NO云散了,雨停了,风静了,天晴了,心却空了。
7 . 坦诚相待
8 . 我愿借此机会,就全世界范围内的环境保护问题,发表自己的一些看法,与各位一起商讨note:重点是后半句语言的组织先翻译了商讨后,怎样将"发表看法"衔接上去
9 . 只要你不在乎,多大的难过都将会是无谓。
10 . 各位来宾
1 . 有多少次哭着醒来多想紧紧抱住你但是你不在我身边想起或许有天你会离开我难过的抱紧你送我的布娃娃对它说了
2 . Reference:makeanimportantcontributionto
3 . 七夕咋过飘过略过醉过哭过笑过疯过吃过喝过睡过难过听过借过戒过截过跳过一笑而过擦肩而过怎样高兴怎样过
4 . 我不失落我也没有受伤没有难过没有生气我只是好厌恶付出太多然后还回报太少的结果
5 . 我为能有机会,向致以深深的谢意
6 . note:句子最后一部分的口译方式是值得学习的,此外"特别","称颂"都应该学到条件反射的程度
7 . NO我只是偶尔会累,会哭,会无理取闹,会感觉心烦,会对所有都陌生。
8 . 有些玩笑,开着开着,就认真了。比如,我钟爱你。
9 . Obligemebyinformingthat(of
10 . 这是一个关系到生死的问题,任何国家都不能忽视。
1 . NO不主动就会失去,但是主动了真的好累。
2 . Reference:经营管理
3 . 最后,我再次感谢各位嘉宾的光临,并祝各位新年身体健康,事业有成,吉祥如意note:除了注意最后那祝福词的翻译外,要关注"光临"和句首"最后"的翻译
4 . 有时候,你被人误解,你不想争辩,所以选择沉默
5 . 之一
6 . Theobjectofthepresentistoreportyouthat
7 . Reference:Ontheoccasionof
8 . Althoughmanypeopleclaimthat,alongwiththerapidlyeconomicdevelopment,thenumberofpeoplewhousebicyclearedecreasingandbicycleisboundtodieoutTheinformationIvecollectedovertherecentyearsleadsmetobelievethatbicyclewillcontinuetoplayextremelyimportantrolesinmodernsociety
9 . Reference:ItiswithgreatpleasurethatIamheretoattendthisannualmeeting
10 . NO无论是徒劳着忘记,还是徒劳着铭记,我们始终没办法想通,过去的已经过去了。
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.