1 . 静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
2 . 之子于征,劬劳于野。
3 . 第二段出自《诗经。唐风。绸缪》,共三层,剧中引用的是第一层和第三层,意思大致相同,这儿只谈第一层。绸缪是缠绕捆绑的意思,三星指天上的星星,具体哪三星说法不一。剧中对该诗的翻译很到位,应是:把柴禾捆得再紧一些,看那星星高高挂在天上。今天是什么日子呀,让我见到可心的人儿。可心的人呀可心的人,见到可心的人儿我该怎么办!
4 . 舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠。
5 . 我心伤悲,莫知我哀!
6 . 驾彼四牡,四牡騤騤(kuí。君子所依,小人所腓(féi。
7 . 这首诗没有华丽的语言,没有铺张的修饰,然而淡然中缓缓道来的誓言却震撼每一个人;轰轰烈烈也许是爱情的开始,但祥和总是爱情的归宿。“执子之手,与子偕老”,看似简单,千古以来真正做到的人又有几个?时间飞逝,青春老去,身边却有一双可以握住的手,这也许是人生最大的幸福。
8 . 蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。
9 . 及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰(xí)则有泮(pàn)。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!《诗经·国风·卫风·氓》译:当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,岂料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休。
10 . 如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
1 . 夏之日,冬之夜,百岁之后,归于其居。
2 . 耿耿不寐,如有隐忧。
3 . 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。(待嫁)
4 . 溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
5 . 投我以木桃,
6 . 所谓伊人,在水一方。
7 . 彼尔维何,维常之华。彼路斯何,君子之车。
8 . 【蝤蛴】
9 . 野有蔓草,零露漙兮。
10 . 硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
1 . 言者无罪,闻者足戒。
2 . 如切如磋,如琢如磨。
3 . 采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。
4 . 山有榛,隰(xí)有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。《诗经·国风·邶风·简兮》译:高高山上榛树生,低湿之地长苦苓。朝思暮想竟为谁?西方美人心中萦。美人已去无踪影,远在西方难传情。
5 . 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
6 . 南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。《诗经·国风·周南·汉广》译:汉水之南有乔木,我却不愿探林幽。隔水美人在悠游,我心渴慕却难求。汉水滔滔深又阔,水阔游泳力不接。汉水汤汤长又长,纵有木排渡不得。
7 . 这首诗之所以倾倒众人在于它用虚幻而绝美的景色代替了爱情的描写;所有热烈的追求,焦急的渴望与艰辛的等待都化在一片水雾迷茫中;淡淡的忧伤和着萧索的秋后,让人不由自主地迷失。偶然间想起神话的歌词“风中摇曳炉上的火,不灭亦不休”,我不知道会不会有“不灭亦不休”,但是的`确如同“风中摇曳炉上的火”,飘摇而难以捉摸。
8 . 四牡翼翼,象弭(mǐ鱼服。岂不日戒,玁狁孔棘。
9 . 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
10 . 翘翘错薪,言刈其篓。之子于归,言秣其驹。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
1 . 戎车既驾,四牡业业。岂敢定居,一月三捷。
2 . 南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思,江之永矣,不可方思。
3 . 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
4 . 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
5 . 报之以琼琚。
6 . 昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。
7 . 鸡栖于桀(jié,日之夕矣,羊牛下括。
8 . 悠悠苍天,(此何人哉?
9 . 知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。
10 . (诗经中的邶是北方之地,然性格特点全似南方姑娘——注
1 . 执子之手,与子偕老。
2 . 君子于役,苟无饥渴!
3 . 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
4 . 行道迟迟,载饥载渴。我心伤悲,莫知我哀。
5 . ——古人是怎么约会的
6 . 其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。焉得谖草?言树之背。愿言思伯,使我心痗。《诗经·国风·卫风·伯兮》译:天要下雨就下雨,却出太阳亮灿灿。一心想着我大哥,想得头痛也心甘。哪儿去找忘忧草?种它就在屋北面。一心想着我大哥,使我伤心病恹恹。
7 . 桃之夭夭,灼灼其华之子于归,宜其室家。
8 . 青青子衿,悠悠我心。
9 . 鸿雁于飞,肃肃其羽。
10 . 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。(待嫁
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.