1 . It is the general rule that all superior men inherit the elements of superiority from their mother
2 . 这首句子大意是说,我遇到了我的心上人,可是我们之间隔着一条河,我怎么也追求不到她。所以有一种空落的感觉。后来琼瑶阿姨根据这首诗的意境写了一部小说,也叫《在水一方》,故事的男女主角怎么样也无法在一起。这种感觉,总是让人不断的去回味这句诗。
3 . 今夕何夕,见此良人。《诗经·唐风·绸缪》
4 . 有匪君子,如切如磋,如琢如磨。
5 . 科技英语中存在大量由基本句型扩展而来的结构复杂的句子。扩展的方式包括:各种短语(包括介词短语分词短语不定式短语等和词组充当句子的一定成分;两个或两个以上的简单句合并成并列复合句或复合从句;修饰语和并列成分的扩大。
6 . 通过以上句法分析的三个步骤,译者将能够准确地理解句子结构和各成分之间的语法关系。
7 . 絷之维之,以永今朝。
8 . A good mother is worth a hundred schoolmasters
9 . 执子之手,与子偕老。
10 . 五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。
1 . 秩秩斯干,幽幽南山《诗经小雅斯干》
2 . 爰及矜人,哀此鳏寡。
3 . 通过使用因特网,我们可以轻轻松松地发送和接收邮件。
4 . 嘤其鸣矣,求其友声<<诗经小雅伐木>>
5 . 如月之恒,如日之升。如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承。——诗经《小雅》
6 . 彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉。——诗经
7 . Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust 烦忧惶恐丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
8 . When you can fly, don’t give up flying 当你能飞的时候就不要放弃飞。
9 . 昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏《诗经·小雅·采薇》
10 . 全世界踢足球。
1 . 昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。
2 . 失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
3 . 英语中的单词通常在不同的领域中具有不同的含义。为了保证句子翻译的准确性,译者就需要准确掌握相关领域的专业知识。某些从语法角度看有歧义的句子,译者可利用某一学科的专业知识帮助判明句子的结构层次关系,以弥补单纯语法分析的不足。
4 . It is the freshneof the deep spring of life 经典语句青春是生命的深泉在涌流。
5 . 溯洄从之,道阻且长。
6 . A mothers voice is the most beautiful sound in the world
7 . 知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。——诗经《黍离》
8 . 风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。《诗经·国风·郑风·风雨》
9 . 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。《国风·周南·关雎》
10 . 翻译科技英语中结构复杂的句子,首先应对句子结构进行语法分析,理清各结构层次的隶属关系。译者分析句子结构可采取以下步骤:
1 . 如果你想成为一名歌手,你必须多努力。
2 . 阅读整个句子,根据主语谓语和连接词来判断句型。
3 . 了解自己孩子的父亲是睿智的父亲。
4 . 耿耿不寐,如有隐忧。
5 . 呦呦鹿鸣,食野之苹。《小雅·鹿鸣·鹿鸣》
6 . 瞻彼淇奥,绿竹猗猗。
7 . 之子于征,劬劳于野。
8 . 邂逅相遇,适我愿兮。
9 . Don“t cry because it is over, smile because it happened。
10 . 有美一人,清扬婉兮。
1 . 知我者谓我心忧,不知我者谓我何求!《诗经·国风·王风·黍离》
2 . 赳赳武夫,公侯干城。
3 . 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。——诗经《邶风击鼓》
4 . Iwishthesestarswouldinvitemeto(havelunch
5 . 心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。《诗经国风邶风柏舟》
6 . 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
7 . 泛彼柏舟,亦泛其流。
8 . Youth is not a time of life; it is a state of mind 青春不是年华,而是心境
9 . Theafter-schoolactivityyesterdaywasorganizedbyourclassteacher
10 . 人而无仪,不死何为。《诗经·鄘风·相鼠》
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.