1 . 不要想当然。
2 . 复杂的社会现象 a complicated social phenomenon
3 . With good managerial skills and organizational capabilities有良好的管理艺术和组织能力。
4 . 你能说得慢一点吗?
5 . Having good and extensive social connections具有良好而广泛的社会关系。
6 . 太棒的句子了,我爱死它了。:)
7 . 模范例句:mind you! He’s a very nice fellow though bad-tempered
8 . Be frank with sb: 对某人坦白
9 . 捷足先登。
10 . Could I have the bill,please?
1 . 英语口语流利,具有良好的英语阅读写作能力;普通话标准。
2 . 他还是像过去一样喜欢打乒乓球。(这句中的“像”表示相同,故不是比喻句。)
3 . good image; temperate, calm and steady personality; strong affinity; good at getting along with people
4 . Brilliant idea! 这主意真棒!这主意真高明!
5 . 工作很有条理, 办事效率高。
6 . 需要个性稳重具高度责任感的人。
7 . 我能跟你谈一谈吗?
8 . having a wide range of hobbies, including oral english, music, movies and literature
9 . I am penniless
10 . Dont jump to conclusions
1 . 经济/心理负担 financial burden / psychological burden
2 . Dont worry about it
3 . Can I have a day off?
4 . 先把菠萝切开,然后削皮。
5 . we’d better be off我们该走了。It’s getting late We’d better be off
6 . 方便快捷 convenient and efficient
7 . Tom: I don’t know for sure Maybe you could ask the policeman over there
8 . Willing to work under pressure with leadership quality
9 . 不要急于下结论。
10 . let’s get started咱们开始干吧。劝导别人时说:don’t just talk let’s get started
1 . 有良好的管理艺术和组织能力
2 . Let’s put our hands on sth
3 . 导致,引起 lead to / give rise to / contribute to / result in
4 . 做事认真专注,有计划有条理,追求完美。
5 . Can I take a rain check?
6 . With good managerial skills and organizational capabilities
7 . Do you have a room available?
8 . Jack: I’m not going to kid you I’m serious
9 . Give my best to your family
10 . Forget it
1 . 考虑到诸多因素 take many factors into consideration
2 . 对这一问题持有不同态度 hold different attitudes towards this issue
3 . I just couldn’t help it我就是忍不住。想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子:
4 . Have you got anything larger?
5 . 祝你下一次好运。
6 . 不可推卸的义务 unshakable duty
7 . Cheer up!
8 . 有极强的系统管理能力。
9 . Be highly organized and efficient
10 . Are you free tomorrow?
1 . Dont mention it
2 . I’m really dead我真要累死了。坦诚自己的感受时说:after all that work, I’m really dead
3 . Work well with a multicultural work force
4 . Do you often work out?
5 . 有“好像”“像”“是”一类词的句子,不一定都是比喻句。判断一个句子是不是比喻句,关键要看句子里是不是在“打比方”。
6 . 正如谚语所说 As the proverb goes:
7 . Can I have a word with you?
8 . Mature, dynamic and honest
9 . 愿意在压力下工作, 并具领导素质。
10 . “像您这样的高个儿干不了这重活儿……”(句中用“像”字引出“我”作为例子,说明凡是“高个儿”都当不了挑山工。)
1 . 别拐弯抹角了!
2 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
3 . 形象良好,性格温和稳重,亲和力强,善于与人相处。
4 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社,
5 . 你明天有空吗?
6 . 你能来吗?
7 . crushed pineapple
8 . Be my guest
9 . A: I’m granted a full scholarship for this semester
10 . Are you married?
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.