1 . 也许世界上也有五千朵和你一模一样的花,但只有你是我独一无二的玫瑰。
2 . “你说话就和那些大人一样!”
3 . I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose A common rose…
4 . 泪水的世界是多么神秘啊!!!
5 . 很简单:只有用心才能看得清。实质性的东西,用眼睛是看不见的。”
6 . 自言自语迷迷糊糊张口结舌喃喃自语
7 . 她终于对他说道:“我方才真蠢。请你原谅我。希望你能幸福。”花儿对他毫不抱怨,他感到很惊讶。他举着罩子,不知所措地伫立在那里。他不明白她为什么会这样温柔恬静。
8 . 狐狸:如果你驯养我,那我的生命就充满阳光,你的脚步声会变得跟其他人的不一样。其他人的脚步声会让我迅速躲到地底下,而你的脚步声则会像音乐一样,把我召唤出洞穴。
9 . 狐狸说。“对我来说,你还只是一个小男孩,就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我只是一只狐狸,和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是,如果你驯养了我,我们就会互相需要了。对我来说,你就是世界上独一无二的了;我对你来说,也是世界上独一无二的了。”
1 . 当一种神秘的东西把你镇住的时候,你是不敢不去听从它的支配的,在这旷无人烟的沙漠上,在面临死亡的危险的情况下,尽管这样的举动使我感到十分荒诞,我还是掏出了一张纸与一支钢笔。这时我却又记起,我只学过地理历史算术与语法,就有点不大高兴地对小家伙说我不会画画。
2 . “一直朝前走,也不会走出多远……”
3 . 尽我所能顾名思义凌空飞跃相互平等客客气气
4 . 情节很简单,作者从“我”的角度讲小王子的游历过程,因为一朵美丽娇气的玫瑰,小王子离开了一直平静地生活着的B—小行星,他先后游历了六个星球,在这些星球上,他遇到了一些他觉得很不可理喻的大人,狂妄自大的国王,财迷心窍的商人,迂腐的点灯人······于是他不断的感慨:“大人的世界确实奇怪。”在书中作者以小王子的孩子的眼光,透视出这些大人们的空虚盲目和愚妄,同时也道出了成人的孤独寂寞,无可适从的处境。最后他来到了地球,在这里他遇到了一只等爱的狐狸,这只狐狸给他解决了那朵娇,气的小玫瑰给他带来的对爱的疑惑。善良的狐狸使他明白,爱意味着责任,意味着慈悲,有了爱(广义的爱)生活里的一切才有了意义。在如今这个金钱至上,物欲横流的社会中,试问还有多少人能够一直保持童年的那份纯真与真诚?
5 . 小王子:人吗?我想大概有六七个吧,几年前看到过他们,但我不知道在哪能找到他们,风把他们吹散了,他们没有根,活得很辛苦。
6 . MenhavenotmoretimetounderstandanythingTheybuythingsalreadymadeattheshopsButthereisnoshopanywherewhereonecanbuyfriendship,andsomenhavenofriendsanymore
7 . 就像水一样因为辘轳和绳子,使得你让我喝的水有如音乐一般。你记得吗?它是如此凄美。
8 . 驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧!到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
9 . 接着,他略带伤感地又补充了一句:
10 . IthoughtthatIwasrich,withaflowerthatwasuniqueinalltheworld;andallIhadwasacommonroseAcommonrose…
1 . 麦田对我没什么可说的。这很可悲。但是你的头发是金色的。想一想,当你驯服了我,那将是多么美妙!谷物,也是金色的,会让我想起你。我会喜欢听麦田里的风。
2 . 狐狸:“如果你驯养我,那我的生命就充满阳光,你的脚步声会变得跟其他人的不一样。其他人的脚步声会让我迅速躲到地底下,而你的脚步声则会像音乐一样,把我召唤出洞穴。”
3 . 如果你对大人们说:“我看到一幢用玫瑰色的砖盖成的漂亮的房子,它的窗户上有天竺葵,屋顶上还有鸽子……”他们怎么也想象不出这种房子有多么好。必须对他们说:“我看见了一幢价值十万法郎的房子。”那么他们就惊叫道:“多么漂亮的房子啊!”
4 . 他着实非常恼火。摇动着脑袋,金黄色的头发随风颤动着。
5 . 夜里,你要抬头仰望满天的星星,我那颗实在太小了,我都没发指给你看它在哪儿。这样倒也好,我的星星,对你来说就是满天星星中的一颗。所以,你会爱这满天的星星所有的星星都会是你的朋友。
6 . 人是没有什么时间去了解什么事情的,他们在商店里买那些现成的东西,但是没有商店可以买到友谊。所以人已经没有朋友了。如果你想要朋友,就请你,驯服我吧!
7 . “是吧,我是与太阳同时出生的……”
8 . The wheat fields have nothing to say to me And that is sad But you have hair that is the color of gold Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you And I shall love to listen to the wind in the wheat
9 . “再见了。”他对花儿说道。
10 . 狐狸说:“我的生活很单调。我追逐鸡,人追逐我。所有的鸡都一个模样。所有的人也是。所以,我感到有点无聊。但是,如果你驯养了我,我的生活将充满阳光。我将辨别出一种与众不同的脚步声。别的脚步声会让我钻入地下。而你的脚步声却会像音乐一样,把我从洞穴里召唤出来。另外你瞧,看到那边的麦田了么?我不吃面包,小麦对我来说毫无用处。麦田也不会让我联想到任何事。这是很可悲的!但是你长着金黄色头发。当你驯养我以后,这将是非常美妙的一件事!麦子的颜色也是金黄色的,它会让我想起你。而且我也将喜欢聆听风儿吹过麦田的声音……”
1 . 小王子很有些不好意思,于是就拿着喷壶,打来了一壶清清的凉水,浇灌着花儿。
2 . 他感到自己非常不幸。他的那朵花曾对他说她是整个宇宙中独一无二的一种花。可是,仅在这一座花园里就有五千朵完全一样的这种花朵!
3 . 小王子这会儿气得脸色发白了。
4 . 一旦你驯服了什么,就要对她负责,永远的负责。
5 . “这就象花一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花,那么夜间,你看着天空就感到甜蜜愉快。所有的星星上都好象开着花。”
6 . 这颜色可能是我们共同读过的一本书,走过的一段路,同一时刻抬起头来看月亮心灵所感受到的激荡,不约而同地说出的一句话……
7 . 如果不去遍历世界,我们就不知道什么是我们精神和情感的寄托,但我们一旦遍历了世界,却发现我们再也无法回到那美好的地方去了。当我们开始寻求,我们就已经失去,而我们不开始寻求,我们根本无法知道自己身边的一切是如此可贵。
8 . 对我而言,你只不过是个小男孩,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你,你也同样用不着我。对你来说,然而,如果你驯养我,我们就会彼此需要,对我而言,你将是宇宙唯一的了,我对你来说,也是世界上唯一的了。
9 . 花是弱小的淳朴的,他们总是用自己的方式保护自己,以为有了刺就可以显出自己的厉害。
10 . 而一棵猴面包树苗,假如你拔得太迟,就再也无法把它清除掉。
1 . “去看看那些玫瑰吧。你会明白,你那朵玫瑰是世上独一无二的。然后,你再来跟我告别,我再送你一个秘密。”
2 . 小王子没有勇气承认的是:他留恋这颗令人赞美的星星,特别是因为在那里每二十四小时就有一千四百四十次日落。
3 . 时间会缓和所有的悲伤,当你的悲伤被安抚以后,你就会因为认识过我而感到满足。
4 . 因为忘记自己的朋友是一件悲哀的事情,并不是每个人都有朋友,如果我忘记了小王子,那我就会变得和那些除了对数字感兴趣,对其他事都漠不关心的大人们一样了。
5 . 这些大人们就爱数字。
6 . 你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……
7 . 地理学家,就是一种学者,他知道哪里有海洋,哪里有江河城市山脉沙漠。
8 . 泪水的世界是多么神秘啊!
9 . 花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她…
10 . Ifsomeonelovesaflower,ofwhichjustonesingleblossomgrowsinallthemillionsandmillionsofstars,itisenoughtomakehimhappyjusttolookatthestarsHecansaytohimself,"Somewhere,myfloweristhere…"Butifthesheepeatstheflower,inonemomentallhisstarswillbedarkened…Andyouthinkthatisnotimportant!
1 . “你只能了解你驯养的东西。”狐狸说,“人类不再有时间去了解事情了,他们总是到商店里买现在的东西。但是,却没有一家商店贩卖友谊,所以人类没有真正的朋友,如果你不需要一个朋友,就驯养我吧!”
2 . 小王子自言自语地说:“如果她看到这一情境,她是一定会非常生气……她会拼命咳嗽,并假装快要死掉了,省的被人取笑。而我也不得不装着去照顾她,要不然的话,她真的会让自己死掉的,好羞辱我。”
3 . 只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言,洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走,他们就会号啕大哭。
4 . “人群里也是很寂寞的。”蛇说。
5 . 兴高采烈死气沉沉大叫大嚷千奇百怪胡思乱想
6 . 到了四点钟的时候,我就会坐立不安,我发现了幸福的价值,但如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候准备好迎接你的心情了。
7 . 只恨我当时年纪小,看不到她那小小花招背后的一片柔情。
8 . “即使快要死了,有过一个朋友也好么!我就为我有过一个狐狸朋友而感到很高兴……”
9 . “你知道,当人们感到非常苦闷时,总是喜欢日落的。”
10 . “我的花是很快就会消失的吗?”
1 . 我本不应听信她,绝不该听信花儿们的话。应当观赏她们的艳容,闻闻她们的芳香。我的那朵花使我的星球清香四溢,可惜我没有福气享受……
2 . 任何一个大人将永远不会明白这个问题竟如此重要!
3 . My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world And I have left on my planet, all alone!
4 . 夜里,你要抬头仰望满天的星星,我那颗实在太小了,我都没发指给你看它在哪儿。这样倒也好,我的`星星,对你来说就是满天星星中的一颗。所以,你会爱这满天的星星…所有的星星都会是你的朋友。
5 . 忧心忡忡默不作声担惊受怕无精打采
6 . 驯养的意思:“这是常常被人遗忘的事情。”狐狸说道,“它的意思就是建立关系。”
7 . 北极仅有一盏路灯,南极也只有一盏;唯独北极的点灯人和他南极的同行,过着闲逸懒散的生活:他们每年只工作两次。
8 . 我不愿意人家粗心大意地读我的书,因为在这些记忆记下来时,我承受了太多太多的悲伤。
9 . “几百万年以前,花儿就长刺了。可几百万年以前,羊也早就在吃花儿了。刺什么用也没有,那花儿为什么要费那份劲去长刺呢,把这弄明白难道不是正事儿?绵羊与花儿的战争难道不重要吗?这难道不比那个胖子红脸先生的算账更重要,更是正事吗?还有,如果我认识一朵世上独一无二的花儿,除了我的星球,哪儿都找不到这样的花儿,而一天早上,一只羊甚至都不知道自己在做什么,就一口把花儿吃掉了,这难道不重要吗!?”
10 . 如果你说你在下午四点来,从三点钟开始,我就开始感觉很快乐,时间越临近,我就越来越感到快乐。
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.