翻译的优秀句子
翻译的优秀句子【一】
1 . Youth is not a time of life; it is a state of mind 青春不是年华，而是心境
2 . 哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
3 . 第条Youaremythattoothpainisnotadiseasebut
4 . 他把他的刀剑当作他的上帝。当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。
5 . I love you not for whom you are, but who I am when I &#;m by your side
6 . （）通假字
7 . ３１沛公大惊曰：“为之奈何？”
8 . 第条我需要他，正如我需要呼吸空气。
9 . 可是，她想到肩负的重托，又毅然前进，从此留下这一望无际的青海。Do you- -does each of you--accept this great trust[tumultuous assent]?
10 . 第条谁应了谁的劫谁又变成了谁的执念。
翻译的优秀句子【二】
1 . In trust as an escrow
2 . 我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
3 . １３无乃尔是过与？
4 . 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是“爱情”。
5 . ２吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。
6 . 第条IfIwanttoriseandleave,theshadowfallstotheearth
7 . 根据近代著名学者翻译家严复的观点，文言翻译应达到“信”
8 . ２５适莽苍者，三餐而反，腹犹果然。
9 . 第条Youmustrememberthattheredsandalwoodhasnotgoneout,andIhavenotgone
10 . （）生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。
翻译的优秀句子【三】
1 . “我们的刹车不好，因此我们想在发生事故前赶紧到达目的地。”
2 . to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 然则只要竖起天线，捕捉乐观的信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉得年轻。
3 . 对于世界而言，你是一个人;但是对于某个人，你是他的整个世界。
4 . I never let you not to know my existence, but I just never thought that love will fall upon on my head Sometimes, I just wonder, we are from different waters,although I admire your world, I will be drowned if I get close to you
5 . 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
6 . 更换——由于时代的原因，古汉语中有些词的意义已经发生较大变化，翻译时应注意。这就是常说的古今异义词。
7 . 我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。
8 . 例如：（）元丰七年六月丁丑，余自齐安舟行适临汝。
9 . 理解文言文翻译的重点：实词虚词句式
10 . 第条I’mafraidtodream,butIdon’thatethefeelinginmydream
翻译的优秀句子【四】
1 . No one indebted for others,while manypeople don&#;t know how to cherish others
2 . Ifthecharactersinthiscomedyhadbeenmorehumorous,itwouldhaveattractedalargeraudience
3 . １１君过矣，不若长安君之甚。
4 . 人生并非都是选择题或是是非题，大部分是应用题，要我们一点一滴的论证，取舍的过程，做错了也没关系。
5 . 再多的伤害我也不在乎，擦干眼泪告诉自己不准哭。
6 . 第条夜微凉灯微暗暧昧散尽笙歌婉转。
7 . 第条用我三生烟火，换你一世迷离。
8 . ２６斥笑之曰：“彼且奚适也？”
9 . a燕使乐毅伐破齐，尽降齐城——燕国派乐毅攻破齐国，使齐国的城邑全都投降。
10 . ３３项伯乃夜弛之沛公军，……欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。”
翻译的优秀句子【五】
1 . １晋侯秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。
2 . No man or woman is worth your tears, and the one who is,won′t make you cry
3 . 我一直相信，在这世界上存在着一个地方，一个让现实抓不到你的地方。在那里，梦想离你很近，很近，就像我相信，在城市里来往的人群中，总有一个，会让你记得一辈子。直到你咽下最后一口气。你一眼就认出她。我时常做同一个梦，在梦里，我总是不停地跑，不停地寻找。他们说要到那个地方，要找到那个人，你必须比别人多一点勇气，多一些幸运。你可能会付出冒险的代价。你可能会死在半途上。你敢不敢去？有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。
4 . （２）又有若老人咳且笑于山谷中者，或曰此鹳鹤也。
5 . B惟恐他将之来，即墨残矣——只怕他率领军队到来，即墨就不能保全了。
6 . the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living 孩童般天真久盛不衰。
7 . 言多必妄Great hopes make great man
8 . 第条Thereisatasteofyouintheair,andthesweetnessisfullofthewholeatrium
9 . This often exits in a man of , more than a boy of 二十后生有之，六旬男子则更多见。
10 . ２２蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。
翻译的优秀句子【六】
1 . 第条Themanwhoknowsknowshowtogiveup,andthetruemanknowshowtosacrifice
2 . 第条牵着我的手，闭着眼睛走你也不会迷路。
3 . 第条Storageonancientlove,fromtheAcaciared
4 . ５调序——古汉语中的倒装句翻译成现代汉语后，应调整语序，以适合现代汉语的规范化要求。
5 . 第条Wecan’tdreamagain,thoughitissobeautiful
6 . 第条Tolearntolive,canwehavethestrengthtocontinuetodream
7 . 何……之有（可译为“有什么……的呢）
8 . （）今楚地方五千里可，持戟百万。
9 . 两人相爱是，渴求无限甜蜜的吻。但为何在争吵时，却要用接吻的嘴互相伤害呢?每当我忧郁困惑，疲惫不堪时，我只能给自己一个吻。
10 . 表疑问：奈何若何如何何如（可译为“怎么怎么样”等）
翻译的优秀句子【七】
1 . 第条一个人孤单地降落，拥挤得只剩下寂寞。
2 . ３９今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近。
3 . C燕军尽掘垄墓，烧死人——燕军把坟墓全部挖开，烧化死人。
4 . 第条早上好，我把清晨的第一缕阳光送给你。
5 . ６苟得闻子大夫之言，何后之有？
6 . 第条Ican’tbreatheyouuntilthelastsecond
7 . ．Noonewascertainwhetherhepostponedthevisitonpurpose,butthisbroughtmorecriticismofhim．
8 . He is holding the property in great trust for her
9 . 第条Iamwaitingforlife,notforthemomentyouningmou
10 . 该组织正试图扩大其对国家事务的影响力。