1 . 请慢慢享用吧。
2 . 你今天过得好吗?
3 . 他正在开会。
4 . good image; temperate, calm and steady personality; strong affinity; good at getting along with people
5 . Do you have a room available?
6 . having played a couple important roles in the student organizations, honing the interpersonal communication skills and organizational capability
7 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时,应该从逻辑推理的角度去分析,并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。
8 . 需要有能力及适应力强的人。
9 . 再这儿吃还是带走?
10 . I’ve done my best我已尽力了。
1 . Seasons greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year! 献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。
2 . 宝贵的自然资源 valuable natural resources
3 . 学习知识和技能 acquire knowledge and skills
4 . 绝对不可能的!
5 . 我能跟你谈一谈吗?
6 . 在翻译的过程中,应该把复杂的句子成分准确翻译出来,同时注意正面表达和反面表达的转化。
7 . grated pineapple
8 . Better safe than sorry
9 . 不要坐失良机。
10 . 具有良好的计算机技能,熟悉各类windows操作系统以及office系列办公软件,可使用c语言和fortran语言进行编程,对于autocadphotoshop coreldraw dreamwaver也有一定的了解和使用经验。
1 . 工作很有条理, 办事效率高。
2 . I was deeply moved by the film and i cried and cried I just couldn’t help it
3 . Be frank with sb: 对某人坦白
4 . 我们不经常吃菠萝。
5 . Have you finished yet?
6 . 别有顾虑,直说吧!
7 . Being active, creative and innonative is a plus思想活跃有首创和革新精神尤佳。
8 . Could you speak slower?
9 . 你玩得开心吗?
10 . Don’t take it to heart 别往心里去,别为此而忧虑伤神。生活实例: this test isn’t that important Don’t take it to heart 安慰人的超级句子。
1 . fluent in oral english , with fairly good of reading and writing ability; speaking authentic mandarin-chinese
2 . 不要想当然。
3 . Can you give me some feedback?
4 . Give me a call
5 . Karin: you quit the job? You are kidding
6 . Good luck and great success in the coming New Year 祝来年好运,并取得更大的成就。 On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness 在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐事业有成家庭幸福
7 . 太棒的句子了,我爱死它了。:)
8 . Give my best to your family
9 . Let me lay it on the line to you,
10 . 找出每个句型中的主要成分,并理解主要成分和次要成分(例如定语,状语,补语等之间的关系。
1 . 要我传话吗?
2 . 我能请一天假吗?
3 . Lay it on the line: 实话实说
4 . 发挥日益重要作用 play an increasingly important role in…
5 . 我同意前者(后者观点 I give my vote to the former / latter opinion
6 . 双方的论点 argument on both sides
7 . Let’s get started
8 . 不必客气。
9 . 翻译科技英语中结构复杂的句子,首先应对句子结构进行语法分析,理清各结构层次的隶属关系。译者分析句子结构可采取以下步骤:
10 . David: do you really mean it?
1 . Come in and make yourself at home
2 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题,它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中,最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问,所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”,而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动,最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时
3 . 对…必不可少 be indispensable to …
4 . 算了吧。
5 . 竞争与合作精神 sense of competition and cooperation
6 . 做出共同努力 make joint efforts
7 . 需要个性稳重具高度责任感的人。
8 . you are a great help你帮了大忙
9 . Better luck next time
10 . That’s something 太好了,太棒了。
1 . all the courses in the specialized field, obtaining good command of theoretic knowledge and experimental and diy skill; very adaptable and good at leaning
2 . Education officials scratched a bizarre item about a race between a pineapple and a hare from the exam
3 . Easy come,easy go
4 . 能够独立工作。
5 . you can count on it你尽管相信好了,尽管放心。
6 . Dont be so modest
7 . Good people management and communication skills Team player有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。
8 . thanks anyway无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时,你就可以用这个短语表示谢意。
9 . Do you mind my smoking?
10 . Dont make any mistakes
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.