1 . strong perception with widen and swift thinking; able to be quickly adapted to different environmenet
2 . 不要坐失良机。
3 . diligent; with sureness; responsible; everytime fulfil my duties to my own work
4 . 社会进步的体现 a symbol of society progress
5 . 说说:打败我的不是天真而是天真热。
6 . 导致,引起 lead to / give rise to / contribute to / result in
7 . 您要点菜吗?
8 . it’s a deal一言为定
9 . Mature, self-motivated and strong interpersonal skills
10 . 说说:今天真无聊,我不想多说,就说四句话,我说完了。
1 . Have you got that?
2 . Are you married?
3 . Straight: 直接地;坦率地
4 . Do you have a room available?
5 . Cheer up!
6 . 我还是实话跟你讲吧
7 . thanks anyway无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时,你就可以用这个短语表示谢意。
8 . 请慢慢享用吧。
9 . 说说:也许爱不是怀念,不是热烈,而是岁月,年深月久成了生活中的一部分。
10 . Come in and make yourself at home
1 . 你能打电话叫醒我吗?
2 . 方便快捷 convenient and efficient
3 . Absolutely
4 . 满足需求 satisfy / meet the needs of
5 . 思想成熟上进心强, 并具有丰富的人际关系技巧。
6 . 要我传话吗?
7 . 再这儿吃还是带走?
8 . Better luck next time
9 . 愿意在压力下工作, 并具领导素质。
10 . 从另一个角度 from another perspective
1 . A happy New Year to you 恭贺新年。
2 . A stable personality and high sense of responsibility are desirable
3 . Tom: I don’t know for sure Maybe you could ask the policeman over there
4 . 别放弃。
5 . I couldn’t be surer 我再也肯定不过。
6 . Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year 恭贺新禧,万事如意。
7 . Dont mention it
8 . 学习知识和技能 acquire knowledge and skills
9 . 思想成熟有活力为人诚实。
10 . 说说:没有你的每一天,生活过得都不充实,只是感到无聊。
1 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的语序。
2 . 例:I may go to the airport to meet her But that depends
3 . 请把账单给我好吗?
4 . Be highly organized and efficient
5 . David: do you really mean it?
6 . 如果是复杂句的话,译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外,还需要注意每个从句的时态语气和语态。
7 . Can you make it?
8 . 需要有能力及适应力强的人。
9 . 发挥日益重要作用 play an increasingly important role in…
10 . A: I’m granted a full scholarship for this semester
1 . 让他给我回电话。
2 . 你的飞行旅途愉快吗?
3 . Be my guest
4 . Excellent ability of systematical management
5 . 说说:成长就是一个不断发现自己被欺骗的残酷醒觉历程。
6 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
7 . Good luck and great success in the coming New Year 祝来年好运,并取得更大的成就。 On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness 在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐事业有成家庭幸福
8 . 日益激烈的社会竞争 the increasingly keen social competition
9 . 请原谅我。
10 . 不可否认 It is undeniable that…
1 . Please be frank with me!
2 . 随着人民生活水平的显著提高 with the remarkable improvement of peoples living standard
3 . Seasons greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year! 献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。
4 . A person with ability plus flexibility should apply
5 . I am penniless
6 . Dont take it for granted
7 . good image; temperate, calm and steady personality; strong affinity; good at getting along with people
8 . Dont make any mistakes
9 . 说说:我无法形容我现在的生活状态,寂寞无聊空虚乏味,没爱没恨没心情。
10 . 别误会我。
1 . 说说:做人真累,一萌就萌了十几年。
2 . 打下坚实的基础 lay a solid foundation for…
3 . 别出差错。
4 . Dinner is on me
5 . 小心不出大错。
6 . 考虑到诸多因素 take many factors into consideration
7 . Let’s get started
8 . Could you take a picture for me?
9 . Could I have the bill,please?
10 . 说说:现在才发现,无聊不是没事做,而是不知道自己在干嘛。
1 . 我所要做的就是学英语。
2 . 对…必不可少 be indispensable to …
3 . Forgive me
4 . 长远利益 long-tem interest
5 . (用于答话是这样;当然是;正是如此;绝对如此。
6 . Do you mind my smoking?
7 . 他正在开会。
8 . Cath me later
9 . Forget it
10 . First come,first served
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.