英语句子理解和表达（英语简单句子分析及讲解）
英语句子理解和表达【一】
1 . ３２项伯杀人，臣活之。
2 . 何……之有（可译为“有什么……的呢）
3 . 正反两面在高温铁板上各加热~秒，目的是锁住牛排内湿润度，使外部肉质和内部生肉口产生口感差，外层便于挂汁，内层生肉保持原始肉味，再者视觉效果不会像吃生肉那么难接受
4 . 那位参议员声称这次调查是他政敌的蓄意盘查，目的是搜罗挖掘他是否有不端行为，以损毁他的政治生涯。
5 . 我们能彼此理解的，基本只有若干个点，要是拥有相同构造的人类能彼此互换灵魂，就能看到和听到各自超乎想象的世界。
6 . 说了点废话。还是说咱们实际的情况吧。
7 . 天香生净想，云影护仙妆。谁识王孙意，空吟招隐章。
8 . 也看过很多专家的文章，到了怎么开口说这里，总是说一些什么不要怕说错不要羞涩，要克服自己的恐惧心理之类的不疼不痒的话，Don’tbeshy,Justtry可问题是我们都知道这个道理，可是我们怎么才能突破这道心理障碍关，让自己真的不惧怕了？
9 . Charlie, you&#;ve had two weeks to decide whether you want in on this deal Now it&#;s time to fish or cut bait I need your answer by six o&#;clock tonight -- otherwise we&#;ll leave you out of it!
10 . 他说：我原以为红袜队那么久没有得过冠军，今年一定有可能在世界职业棒球锦标赛中赢得胜利，但是他们却和去年一样成绩平平。
英语句子理解和表达【二】
1 . Donny: I got it In English, we use the word a-w-e-s-o-m-e, awesome。
2 . ３若亡郑而有益于君，敢以烦执事。
3 . 中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花
4 . （）今楚地方五千里可，持戟百万。
5 . 当心！（不是向外看）
6 . ３５所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
7 . １４是社稷之臣也，何以伐为？
8 . （）德佑二年二月十九日，余除右丞相兼枢密使，都督逐路军马。
9 . 桂花歌
10 . 再有，如果有那种外国人参加的英语角或者是外籍老师的口语授课，可以去参加，目的就是接触外国人来过度自己的恐惧感，其实大家都是人，接触多了，熟悉了，说话就自然了。
英语句子理解和表达【三】
1 . 例如：（）永州之野产异蛇，（）黑质而白章，（）触草木，（）尽死。
2 . Oh no! I do apologise Let me help you pick it up 噢不！非常抱歉，我帮你捡起来吧。
3 . Sorry I&#;m late Were you waiting long? 对不起我来晚了，等很久了吗？
4 . 说得好！（不是你可以再说一遍）
5 . All the family is in the pink。
6 . 例句-：Bob! Hey, Bob, wake up! It’s already : and you’ve got that big math test at o’clock Come on, man, shake a leg! Come on, - you’ve got to get moving right now!
7 . ６苟得闻子大夫之言，何后之有？
8 . 表比喻：若……然如……然（译为“象……一样（似的）”）
9 . 所+动词=名词或名词短语
10 . ５０吾社之行为士先者，为之声义。
英语句子理解和表达【四】
1 . 这种机会真是千载难逢。
2 . 虽然我认为应该说实话，但我认为善意的谎言有时也是无可非议的。
3 . Donny: That&#;s right You can also say "you rule" or "you rock!"
4 . 表设问：何者何则（可译为“为什么呢”）
5 . ２５适莽苍者，三餐而反，腹犹果然。
6 . １晋侯秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。
7 . ４９古之人不余欺也。
8 . 桂子：桂花。传说月中有一棵桂树，所以下云“月中落”。两句写杭州灵隐寺秋夜景致，月光皎洁，桂子飘香。
9 . ３３项伯乃夜弛之沛公军，……欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。”
10 . 何须浅碧深红色，自是花中第一流
英语句子理解和表达【五】
1 . 其次，找一张自己最喜欢的原版电影，你把写出来，然后自己当演员，比如说像《罗马假日》，你就当那个公主，当你的大臣还有偶然遇到的那个男主角和你说话的时候，你就做出公主的回答。一个人在家里练习，没人会笑话你的。而且，各种电影中有各种不同的英语口音，你又是在跟这些国际大牌明星对话，那是多么的了不得！大街上一个区区平常的外国人你还在意吗？“咱是跟大牌明星天天说话的主儿！”只要环境熟悉了，说话也就不紧张了。无非就是个熟练程度的问题。
2 . 生：旧的药物书记载得既不全面，又不详细，有些还不正确。
3 . Donny: FF, I heard you went to a ballroom dance competition yesterday How did it go?
4 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！
5 . 牛
6 . I&#;m sorry
7 . （）一词多义
8 . 表感叹：何……之（可译为“怎么这么……”）
9 . I do apologize for this interruption, Mr Jones 很抱歉打断你了，琼斯先生。
10 . 谁说人生要过得很完美？两个人应该彼此理解。
英语句子理解和表达【六】
1 . 裛：香气袭来。
2 . 七，It has been years since I smoked
3 . 丹桂飘香
4 . Although he is physically old, his mind is still in the green。
5 . 另外，意译时主要注意古汉语中的一些修辞手法：如，比喻借代委婉用典等。比喻要翻译出一定的文采，借代要译出它的代体，委婉应了解它的本义，用典要知道它的作用。
6 . 准确翻译下列各段中划线句子
7 . 不见离骚人，憔悴吟秋风。
8 . ７四方之士来者，必庙礼之。
9 . I&#;m sorry I didn&#;t mean to wake you up 对不起，我不是故意吵醒你的。
10 . 例如：（１）安在公子能急人之困也！（主谓倒装）
英语句子理解和表达【七】
1 . 所有的生活都是合理的，我们没必要互相理解。
2 . I can&#;t believe it! His only son was hurt in an accident and he told his wife he couldn&#;t go to the hospital until later because he had other fish to fry -- a million-dollar deal he was closing。
3 . 牛排通体为熟肉褐色，牛肉整体已经烹熟，口感厚重。
4 . 他和太太要去参加定在十一点举行的婚礼。他们开车去那儿要一个钟点。而现在已经十点一刻了。他催促太太赶快开步走，因为他们已经晚了。
5 . 评析：
6 . 地道口语：用英语夸人“牛”的三种说法
8 . 人们在很长时间内会记住她的。（不是人们会永远忘记她）
9 . 尽管他身体已经衰老，但是思想还是很活跃。
10 . ——宋·曾几
英语句子理解和表达【八】
1 . 摊破浣溪沙
2 . （）通假字
3 . 你以为我那么好骗吗？
4 . ２８然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也。
5 . He is the kind of person who calls white black。
6 . 亨利被打得遍体鳞伤，全身没一块好肉。
7 . 补充——古汉语中常常省略一些成分，译成现代汉语就必须把这些省略的成分补充进去，否则，就会出现语意不清。
8 . （）戊申晦，五鼓，与子颖坐日观亭，待日出。
9 . 英国人很喜欢用Sorry，所以有时他们会用Sorry代替Excuse me，例如：I&#;m sorry, but do you think you could move your car?
10 . ２０假舟楫者，非能水也，而绝江河。