动词短语与短语动词的区别（动词短语和副词短语怎么区分）

动词短语与短语动词的区别【一】

1 . звать：зову，зовёшь，зовут；

2 . 我把拖把在水池里涮了又涮，再拧干，然后弯下腰，前腿弓起，后退绷着，“哼哧哼哧”拖起地来。

3 . dependon依靠

4 . 一双双小手将雪白的棉花从绽开的棉桃里摘下来，敏捷地放进自己的布袋里。每个人都干得那么仔细认真，那么干净利落。

5 . pass…onto…把……传递给……

6 . soastodosth(句中为了……

7 . Haveyoueverhadacasewheresomebodyaccusedyourreportersofgettingthewrongendofthestick?

8 . 如果你觉得安于现状是你想要的，那选择安于现状的生活会让你幸福和满足；如果你不甘平庸，那选择一条改变进取和奋斗的道路，在这个追求的过程中你一样会感到快乐。最糟糕的状态莫过于当你想选择一条不甘平庸的道路时却以一种安于现状的方式生活，最后抱怨没有得到自己想要的人生。

9 . встречить：встречу，встретишь，встретят；

10 . IISentences:

动词短语与短语动词的区别【二】

1 . 从a到f句，对语境的依赖性由强渐弱。

2 . comeupwith追上;赶上

3 . 国家的优惠政策，群众的大力支持，干部的踏实工作，这是延安路动迁工作之所以如此顺利的根本保证。

4 . Itisthegreenhouseeffectthatgivestheearth’ssurfacetheaveragetemperatureof℃

5 . 体的基本意义是：指明动作是否完成，是否达到一定的结果。完成体指明动作已经完成，达到一定的结果；未完成体只指出动作的进行和过程，不指明动作是否完成，是否达到某种结果。试比较：

6 . besupposedtohavedone理应当/被认为做过某事

7 . 暑假，正是桃子成熟的时候，我们参加了一次摘桃劳动。果园里的景色十分迷人，走近一看，桃树上结满了沉甸甸水灵灵的大桃子。同学们个子矮，爬到一架架梯子上，够着树枝了，于是摘到了水灵灵的大桃子。一个两个……大家数着，说着，笑着，心里说不出有多高兴了。有摘的，有运的，不长时间就摘了几大筐。

9 . 小华登在梯子上，轻轻地从枝权上把桃子摘下来，递给下面的小强，小强再把桃子小心翼翼地放进竹篓里。

10 . 努力和上进，不是为了做给别人看，是为了不辜负自己，不辜负此生。

动词短语与短语动词的区别【三】

1 . езить：езжу，езишь，езят；

2 . 瞧，那边侯小彤张劲同学干得满头大汗，头上冒着热气。只见他俩手握铁锹，后脚蹬地，前脚用力一踩，铁锹直插土层，双臂再一使劲，一锹土铲起来，往低洼地一扔，又收回铁锹接着干了起来。汗珠淌下来了，可是那“小高地”被铲平了。我拿着铁锹和同学们一起挖土。开始，那笨重的铁锹一点儿也不听使唤，想把铁锹插进土层，可用脚蹬了一阵锹却进不去。现在我也学他俩的样子干起来，渐渐地，我掌握了挖土的方法。

3 . haveanosefor…对……非常敏感

4 . читатьпрочитать

5 . 真实人生中，我们往往在大势已定无可更改时，才迟迟进场，却又在胜败未分的浑沌中，提早离席。

6 . 第一称代式提示

7 . be/getabsorbedin专心于，集中精力于

8 . accountfor解释

9 . 脆弱的人才会四处游说自己的不幸，坚强的人只会不动声色的愈加强大。

10 . ехать：еу，еешь，еут；поезжай（те）；

动词短语与短语动词的区别【四】

1 . polishthestyle润色语言风格

2 . 她把一叠馄饨皮儿都拿在左手心里，右手用筷子头挑一点馅儿，往皮儿里一裹，然后左一捏，右一捏，一只馄饨在我手中“诞生”了。

3 . onthewhole大体上

4 . （）独立成分

5 . set(outtodo/setaboutdoing着手做某事

6 . comeup上来;被提出讨论;发芽

7 . 校园里，一群穿着洁白校服的学生们正拿着劳动工具打扫卫生。他们用心地打扫着校园里每一片角落，清除着每一处卫生死角，把学校当成自己的家。

8 . 猫喜欢吃鱼，可猫不会游泳，鱼喜欢吃蚯蚓，可鱼又不能上岸，上天给了你许多诱惑，却不让你轻易得到，要想实现，就要自己奋斗。人生就像蒲公英，看似自由，却往往身不由己，生活没有如果，只有结果，自己尽力了，努力了，就好。

9 . greenhouseeffect温室效应

10 . Thatprobablydoesn’tsoundverymuchtoyouortomebutitisarapidincreasecomparedtomostnaturalchanges

动词短语与短语动词的区别【五】

1 . 一路走来，免不了会携带岁月的尘埃，生活总会给我们留下许多感慨，经过的事，路过的人，都给我们留下很多故事，偶尔翻阅起来，还会是一种感动。

2 . 你是否有这样的情况：有人控告你手下的记者的报道完全失实？

3 . workon从事

4 . onone’sown独自

5 . a水。

6 . —Вчерамыучилитекст

7 . 即使没有人为你鼓掌，也要优雅地谢幕，感谢自己的认真付出。

8 . dependon依赖

9 . humanactivity人类活动

10 . закрыть：закрою，закроешь，закроют；закрой（те）