1 . Mind you! 请注意!听着!(也可仅用mind。
2 . 不必客气。
3 . Can I take a message?
4 . 别这么谦虚。
5 . I couldn’t be surer 我再也肯定不过。
6 . Could you take a picture for me?
7 . I hope you have a most happy and prosperous New Year 谨祝新年快乐幸福,大吉大利。 With the compliments of the season 祝贺佳节。
8 . 不要坐失良机。
9 . That’s something 太好了,太棒了。
10 . 有大一点儿的吗?
1 . 精力旺盛思想新潮的人。
2 . 在人类生活的方方面面 in all aspects of human life
3 . Let’s rock roll
4 . 导致,引起 lead to / give rise to / contribute to / result in
5 . that depends看情况再说。 (on sth
6 . Michael:whenever you are short of money, just come to me
7 . 我所要做的就是学英语。
8 . 不用麻烦了。
9 . 复杂的社会现象 a complicated social phenomenon
10 . 需要个性稳重具高度责任感的人。
1 . 勤奋,踏实,有责任心,对自己的工作尽职尽责。
3 . Easier said than done
4 . 考虑到诸多因素 take many factors into consideration
5 . 他们挑出最大的菠萝。
6 . 别有顾虑,直说吧!
7 . it’s a deal一言为定
8 . Have you finished yet?
9 . Please accept my seasons greetings 请接受我节日的祝贺。
10 . Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year 恭贺新禧,万事如意。
1 . Able to work under high pressure and time limitation能够在高压力下和时间限制下进行工作。
2 . 有良好的管理艺术和组织能力
3 . having a wide range of hobbies, including oral english, music, movies and literature
4 . Dont jump to conclusions
5 . stranger: could you tell me how to get to the town hall?
6 . congratulations恭喜你,祝贺你。
7 . 方便快捷 convenient and efficient
8 . I was deeply moved by the film and i cried and cried I just couldn’t help it
9 . Be highly organized and efficient
10 . 你经常锻炼身体吗?
1 . 能够独立工作。
2 . 对这一问题持有不同态度 hold different attitudes towards this issue
3 . 满足需求 satisfy / meet the needs of
4 . Tell sb the truth: 告诉某人实话/真相
5 . Split the pineapple before peeling it
6 . 环保的材料 environmentally friendly materials
7 . I’m not going to kid you我不是跟你开玩笑的。
8 . Dont let me down
9 . fluent in oral english , with fairly good of reading and writing ability; speaking authentic mandarin-chinese
10 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时,应该从逻辑推理的角度去分析,并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。
1 . 请原谅我。
2 . Ability to work independently
3 . Let’s face it 面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。 参考例句:I know it’s a difficult situation Let’s face it, ok? 很棒啊,年轻人犯错误,上帝都会原谅,remember?但是犯了错误,你必须面对他,let’s face it,或者是:let’s face the music
4 . Could I have the bill,please?
5 . grated pineapple
6 . 你会说英语吗?
7 . Dont take it for granted
8 . Put all cards on the table: 摊牌
9 . Are you used to the food here?
10 . Can you give me some feedback?
1 . 新鲜的[罐头的]菠萝
2 . patient; have holding capacity to pressure and setback
3 . 你明白我的意思吗?
4 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的语序。
5 . Do you really mean it? 此话当真?
6 . we’d better be off我们该走了。It’s getting late We’d better be off
7 . 你能帮我拍照吗?
8 . A hothouse or plantation where pineapples are grown
9 . Dont mess with me, tell me the truth
10 . With good analytical capability有较强的分析能力。
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.