1 . 落实字词为要着,明辨句式尤重要
2 . 越有故事的人越沉静简单,越肤浅单薄的人越浮躁不安。真正的强者,不是没有眼泪的人,而是含着眼泪依然奔跑的人。耐心点,坚强点,即使看不到希望,也依然相信自己。我们最先衰老的不是容貌,而是不顾一切的闯劲。有时候,要敢于背上超出自己预料的包袱,真的努力后,你会发现自己要比想象的优秀很多。
3 . 24蜩与学鸠笑之曰:“我决起而飞,枪榆枋而止,时则不至,而控于地,奚以之九万里而南为?”
4 . 32项伯杀人,臣活之。
5 . 十里桂花香
6 . 半夜里,忽然醒来,才觉得寒气逼人,刺入肌骨,浑身打着颤把毯子卷得更紧些,把身子蜷起来,还是睡不着。天上闪烁的星星好象黑色幕上缀着的宝石,它跟我们这样地接近哪!黑的山峰像巨人一样矗立在面前。四围的山把这山谷包围得像一口井。上边和下边有几堆火没有熄;冻醒了的伙伴们围着火堆小声地谈着话。除此以外,就是寂静。耳朵里有不可捉摸的声响,极远的又是极近的,极洪大的又是极细切的,像春蚕在咀嚼桑叶,像野马在平原上奔驰,像山泉在呜咽,像波涛在澎湃。不知什么时候又睡着了。
7 . 唐·宋之问《早发始兴江口至虚氏村作》
8 . 附:古汉语常见的固定结构的虚词
9 . 理解文言文翻译的重点:实词虚词句式
10 . 人生在世,总要多个心眼保护自己,并不是心计越高越高城府越深,而是大浪淘沙依然坚强的幸福。
1 . ——宋·欧阳修
2 . 生命中的许多东西是可遇不可求,刻意强求的得不到,而不曾被期待的往往会不期而至。因此,要拥有一颗安闲自在的心,一切随缘,顺其自然,不怨怒,不躁进,不过度,不强求,不以物喜,不以己悲。随缘不是听天由命,而是以豁达的心态面对生活。
3 . ()由分一题升到分二题
4 . 48夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺……
5 . 露邑黄金蕊,风生碧玉枝。千株向摇落,此树独华滋。
6 . ()然是说也,余犹疑之。
7 . ()生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。
8 . 师:谁能完成这个练习?(挂出小黑板)
9 . 明确文言文翻译的要求:信达雅
10 . 生活中所有的压力艰辛痛苦,都是在积淀生命的厚重,人生道路上的跋涉,为的是生命的向前,人生并不能因为辛苦或困难而停止前行,既然生命如此庄重,就需要自己心地的一份虔诚,去践行生命的温暖和光明,让活着成为一种对生命的敬仰,而不是对光阴的一种敷衍。
1 . 有客尚芳丛,移根自幽谷。为怀山中趣,爱此岩下绝。
2 . 表疑问:奈何若何如何何如(可译为“怎么怎么样”等)
3 . 37范增数目项王。
4 . ()古人之观于天地山川草木虫鱼鸟兽,往往有得……
5 . 区分辞格求文采,依据情境不跑调。
6 . 天空并非纯黑色,倒是黑中透出一片无垠的深蓝,一直伸向远处,远处。我的视线很想穿透这层黑幕,很想刺探天之尽头是什么。
7 . 桂殿兰宫,
8 . 桂子月中落,天香云外飘----唐朝诗人宋之问《灵隐寺》
9 . 公园里一圈人在吹拉弹唱。手拿麦克风领唱的,一位是女士,头发银白,衣着较考究,唱得字正腔圆,有美声味,大概是退休的专业演员。一位是老头,瘦瘦的,晒得黝黑。身上穿一件廉价的文化衫,脚下趿一双长出脚后跟一截的塑料拖鞋,像是小巷里的平民百姓。相比之下,歌声略为逊色。两人的形象,反差极大。其他的人,也有的穿得时尚,有的穿得寒碜,但众人皆不以为意,只一味地唱,唱得很投入,一曲接一曲,其乐无穷。这是个平等的世界,走到一起,都是一般成员,无高低贵贱之分。
10 . 玉阶桂影秋绰约,天空为卷浮云幕。婵娟醉眠水晶殿,老蟾不守余花落。
1 . 13无乃尔是过与?
2 . 另外,意译时主要注意古汉语中的一些修辞手法:如,比喻借代委婉用典等。比喻要翻译出一定的文采,借代要译出它的代体,委婉应了解它的本义,用典要知道它的作用。
3 . 31沛公大惊曰:“为之奈何?”
4 . 附图{图}
5 . ——宋·毛滂
6 . 夜深醉月寒相就,荼縻却作伤心瘦。弄云仙女淡绢衣,烟裙不著鸳鸯绣。
7 . 49古之人不余欺也。
8 . 38项庄拔剑舞,项伯亦拔剑舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。
9 . 生:新的药物书一定记载得很全面很详细很正确。
10 . 不详细─┘
1 . (4)荆州之民附操者,逼()于兵势耳。
2 . 苍苔忽生霜月裔,仙芬凄冷真珠萼。娟娟石畔为谁妍?香雾著人清入膜。
3 . 43句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉小学而大遗,吾未见其明也。
4 . 5调序——古汉语中的倒装句翻译成现代汉语后,应调整语序,以适合现代汉语的规范化要求。
5 . 一抹雕栏,喷清香桂花初绽
6 . 不能理解,并不等于不可宽容;如果说理解是河流,那么宽容就是大海。
7 . 分析近年来文言文高考考查内容,特别是翻译题的变化
8 . 当理解的河流欢畅奔腾起来,宽容的大海也愈加波澜壮阔。天地人间此当最是生动活泼。
9 . 23鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。
10 . 22蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。
1 . 对应——古汉语中有大量的单音节词,翻译成现代汉语时,与另一个字组合,或直接使用现代汉语的一个合成词代替,对应现代汉语的意义。
2 . 唐·刘禹锡《答乐天所寄咏怀且释其枯树之叹》
3 . 5今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?
4 . 生:旧的药物书记载得不但不全面不详细,而且有些还不正确,病人吃了药多危险啊!
5 . ②从表达方式看,是指那些直接抒情或间接抒情的句子,那些发表议论的句子;
6 . ()臣所以去亲戚事君者,徒慕君之高义也。
7 . 桂楫兰桡,
8 . 我们说过的话,做过的事,走过的路,遇过的人,每一个现在,都是我们以后的回忆。
9 . 1晋侯秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。
10 . 清人张云敖的绝句《品桂》:“西湖八月足清游,何处香通鼻观幽?满觉陇旁金粟遍,天风吹堕万山秋。”
1 . 17五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。
2 . 4夫晋何厌之有?
3 . 何须浅碧深红色,自是花中第一流
4 . 晓露秋晖浮,清应药栏曲。更待繁花白,邀君弄芳馥。
5 . 《桂花雨》桂子花开香十里,枝摇花落乐心,魂牵梦萦桂花雨,恍如重返故里游。
6 . a燕使乐毅伐破齐,尽降齐城——燕国派乐毅攻破齐国,使齐国的城邑全都投降。
7 . 例如:()《书》曰:“谦受益,满招损。”
8 . 生:新的药物书一定会把有用的药物记下来,并且记清楚它们的形状和生长情况,而且不会记错每种药物的药性和药效。
9 . 宋·李清照的《鹧鸪天·桂花》
10 . 人生没有绝望的路,只有绝望的心。绝望的另一端就是希望,危机的尽头就是转机。
1 . 句式:()判断句()被动句()省略句()倒装句(主谓倒置句
2 . 宾语前置句定语后置句状语后置句)
3 . ()余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,历齐河长清,穿泰山西北谷,越长城之限,至于泰安。
4 . 44思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。
5 . 苏轼的“江云漠漠桂花湿,梅雨翛翛荔子然”。
6 . 木犀
7 . 春雨和着春雷随着春风淅淅沥沥飘来。春雨如丝如雾如烟如潮。透着这缕缕蚕丝,世界的万物如同淡淡蒙蒙的写意画,忽隐忽现。我喜欢春雨,不光喜欢它换来的雨后春笋的英姿,更喜欢的是:踏进这淡蓝色的烟雨,在这雨季,你为我撑出的一片无雨的天地。春是活泼的春是狂热的春是姿意生长的春是年青旺盛的。春天到处是人们辛勤的影子,人们用自己的双手播种着他们的坚定的信念和永远不变的希望,播种着真执的情和无私的爱。没有春的万紫千红?哪来秋的硕果累累?春天的夜晚,淡月笼纱,娉娉婷婷。有风拂过脸颊,掠起长发。月光如水平静柔和。我心如这月光,平静柔和。不敢去刻意追求什么,只是希望所有美好的开端都有一个美好的结局,一如这春夜长长远远。
8 . 揉破黄金万点轻,剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,太鲜明。
9 . 唐·宋之问《灵隐寺》
10 . 何……之有(可译为“有什么……的呢)
1 . 保留——古汉语中的时间词语地点人名官职等专用名称可直接保留在译文中。
2 . 20假舟楫者,非能水也,而绝江河。
3 . 摊破浣溪沙
4 . 35所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
5 . 也不要为理解而低下头颅,乞求得到的理解,脆弱如花,少了一点阳光水分就萎谢。
6 . 心灵有家,生命才有路。只有学会和自己独处,心灵才会洁净,心智才会成熟,心胸才会宽广。
7 . 人生路上的那些得失和悲欢,不过是该散去的尘埃,不必苦苦纠缠,在觉醒中成长,就是对生活最好的理解。这一趟山高路远的人生旅途,生活给了每个生命许多认识自我的契机,既然活着,就去活出生命的胆识和风骨,更要活出生命的宽阔和厚重。
8 . (老师边小结边板书)
9 . ——宋·朱淑真
10 . ()词类活用
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.