初中英语句子翻译与完形填空（初中英语句子翻译例题带答案）

初中英语句子翻译与完形填空【一】

1 . You weren’t ______（应该，应当）to come home until tomorrow

2 . ：you had me at hello在第一次见面时你就拥有了我。

3 . It is r______________（要求） that everybody should be there on time

4 . 也可以用感叹句：

5 . 科技英语中存在大量由基本句型扩展而来的结构复杂的句子。扩展的方式包括:各种短语(包括介词短语分词短语不定式短语等和词组充当句子的一定成分;两个或两个以上的简单句合并成并列复合句或复合从句;修饰语和并列成分的扩大。

6 . eg They haven&#;t phoned and they haven&#;t written, either

7 . 注：too, as well, also, either表示“也”用法区别：

8 . 当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的`世界。

9 . ：she who has never loved, has never lived人活着总要爱一回。

10 . With apologies, you admit to doing something to upset another person 如果你做出道歉，那就表示你承认自己做了某些打搅到别人的事。

初中英语句子翻译与完形填空【二】

1 . FF: rule, r-u-l-e, rule; rock, r-o-c-k, rock, 这两个词也可以形容某人或某事很牛，不过它们都是动词，对不对？

2 . ：don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

3 . ．每天晚饭后散步对健康有好处

4 . 十一 Love never dies 爱情永不死。

5 . 不敢开口说英语：教你练习口语的N种途径

6 . ：every day i miss you it is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so in such a contrary mood, i miss you deeply!在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你!

7 . ：while there is life, there is hope有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。

8 . ：never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

9 . 你真是愚蠢，竟然相信那个陌生人的话。(it is/was+adj+of sb to do sth

10 . 如果以后你在外企工作，这一切都将成为自然，那里有很多外国同事，环境逼迫你不说也得说了。在没有这样的环境的时候，就上自己和自己说和家人说和同事说和男朋友说。

初中英语句子翻译与完形填空【三】

1 . 例句-：I thought the Red Sox had a real chance to win the World Series this year after so long without a championship But they turned out to be no great shakes, just like last year

2 . 他和太太要去参加定在十一点举行的婚礼。他们开车去那儿要一个钟点。而现在已经十点一刻了。他催促太太赶快开步走，因为他们已经晚了。

3 . 二 Every day without you is like a book without pages 没有你的日子就像一本没有书页的书。

4 . 这故事不过是用来转移公众的注意力的。

5 . 你是怎样与你的邻居相处融洽的?

6 . 初中英语学习之课后及时复习

7 . 一 Wherever valour true is found, true modesty will there abound ( W SGilbert 真正的勇敢，都包含谦虚。(吉尔伯特

8 . 道歉是否真心：sorry,apologize,excuse me地道用法

9 . 可以用提问的方式：

10 . We have a good plan for the weekend, but we don’t know whether the teacher will agree to it or not We are trying to get his a____________

初中英语句子翻译与完形填空【四】

1 . ：shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness, with her silent steps of love 阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。

2 . ______ can you get on well ______ your neighbours?

3 . These chairs may look good, but they’re u_____________ to sit on

4 . 在我拜读你的文章之前，我还不知道英国的学校与中国的学校是如此不同呢。(not until, be different from

5 . 他们都认为我是第一次来到这个城市。 实际上， 我曾在这里生活过两年。(as a matter of fact

6 . It was foolish of you to believe what the stranger had said

7 . ：love means never having to say you are sorry爱，意味着永不说后悔。

8 . We all live in the past We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone

9 . 十八 If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered ( AL Jaber 宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵;尘土纵然扬到天上，还是没有价值。(贾比尔

10 . Please take the g ________ or rubbish with you when leaving the theatre

初中英语句子翻译与完形填空【五】

1 . ：love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。

2 . People are used to born in the stars They just temporarily live in the star which is called the earth Therefore, everyone has a star-like heart The life is limited, but they still shine with their smiles and love

3 . ：the more you care, the more you have to lose在意的越多，失去的就越多。

4 . 十七 With the wonder of your love, the sun above always shines 拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。

5 . 好家伙!这是什么?你买了辆新车?

6 . I am really fond of reading books, and that’s why my favourite sybject is literature

7 . B too和as well较为通俗，常用于句末。

8 . A too, as well, also均指句中有关词语与前面提到的事物相结合或相一致。但这三个词的雅俗程度和句中的位置有所不同。also含有较庄重的色彩，通常用于主要动词之前（但若主要动词是be，则置于其后）。

9 . We shall always save a place for ourselves, only for ourselves And then begin to love Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will beJust wait for one love Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself

10 . 在翻译的过程中，应该把复杂的句子成分准确翻译出来，同时注意正面表达和反面表达的转化。

初中英语句子翻译与完形填空【六】

1 . 十三 If equal affection cannot be, let the more loving be me 如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。

2 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题，它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中，最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问，所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”，而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动，最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时

3 . Black先生很高兴，因为他的工厂生产的服装从未这么受欢迎。(过去分词作定语

4 . All the children listened to his thrilling a___________ in Africa with eager attention

5 . 李明是个热心肠的人，他经常帮助那些有困难的人。

6 . When I ask my friend if she likes my new dress, I was fishing for a compliment。

7 . My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays

8 . Mona Lisa’s m_____________ smile attracts so many people in the world

9 . 十六 Teaching me the meaning of love教导我爱的意义是什么。

10 . That’s all I know I can’t tell you any more