中文很容易理解错误的英语短语（英语中容易理解错的短语）

中文很容易理解错误的英语短语【一】

1 . People who truly loved once are far more likely to love again真爱过的人很难再恋爱。

2 . 而不是哭得澎湃；

3 . "It maybe on a train, It maybe near seaside, It maybe a painful memory, It maybe a distant way, You don&#;t know why you leave, For heart break?frightend?or something else? Or maybe" you w an t to f in d "someone, Even though there isn&#;t the one any more, But you just know, that&#;s all"

4 . It’s not the men in your life that counts, it’s the life in your men并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。

5 . "What does it mean? I don&#;t understand what it&#;s supposed to mean 兰波：It means exactly what it says Word for word No more, no less 《心之全蚀》"

6 . We rarely lose friends, we usually just figure out who our real ones are我们很少会失去朋友，我们只是明白了谁才是我们真正的朋友。

7 . 对于世界而言，你是一个人;但是对于某个人，你是他的整个世界。

8 . 不能如愿而行，也须尽力而为。

9 . would like now to seriously indifferent room of wonderful

10 . 常常的等待灌注深情，

中文很容易理解错误的英语短语【二】

1 . 他的朋友没全到。（不是他的朋友全没到）

2 . 一些公共场合的用语也是同学最不会翻译的，比如“小心台阶”被翻成“pay attention to the steps”而非正确的“mind the steps”。再比如姚明如果去你家作客，应该说“mind your head”才对。

3 . 换来了冷冷的回应；

4 . 全世界都知道树木对我们是不可或缺的。

5 . 在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。

6 . 先动心的，

7 . 疼一颗心三分就行，

8 . Never forget the things that once make you smile 不要忘记那些曾让你开心过的事情。

9 . One of the happiest moments in life is when you find the courage to let go of what you can&#;t change 人生中最幸福的时刻之一就是你有勇气去放开那些你不能改变的事情。

10 . 要勇敢说出拜拜。

中文很容易理解错误的英语短语【三】

1 . 一定是伤得最深的；

2 . 英语电影经典语句 我认为纸上谈兵没什么作用(

3 . Was fr eine verpassen, das alte Wort

4 . I&#;m strong because I know my weaknesses I&#;m wise because I&#;ve been foolish I laugh because I&#;ve known sadness

5 . #Ralph Waldo Emerson#Write it on your heart that everyday is the best day in this year ——Ralph Waldo Emerson

6 . 近些年，国际旅游的问题引起了广泛关注。

7 . 治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。

8 . If you understand the value of love and love you have given me I have to wait for the future

9 . Love is hard to get into, but harder to get out of

10 . 爱的时候爱，

中文很容易理解错误的英语短语【四】

1 . 特别在乎，

2 . A tongue has no bones but it can break a heart ——Ed Sheeran

3 . Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace 学会忽略是通向内在平静的一条大路。

4 . Tomorrow is another day明天又是新的一天。

5 . 暗恋一个人的心情，就像是瓶中等待发芽的种子，永远不能确定未来是否是美丽的，但却真心而倔强的等待着。

6 . The end ，is only the beginning结束，只是另一个开始。

7 . Where else…am I gonna go? 哪里还有…我的容身之处呢？ 《暮光之城》

8 . 十，He was only too pleased to let them go

9 . "Life must be lived with love, happiness, and dreams 活着一定要有爱有快乐，有梦想。"

10 . Only for making me want to you badly 就是因为发觉自己多么渴望想得到你 I still don&#;t know if I can control myself 我到现在还不知道是否控制得了自己 《暮光之城》

中文很容易理解错误的英语短语【五】

1 . Never let the demands of tomorrow interfere with the pleasures and excitement of today永远别让明天的期待，影响你享受今天的时光。

2 . Sweet love you, precious, I disdained the situation with regard emperors swap

3 . 烙印的爱是指 当你看到她 一切都变得不同 突然之间 把你捆绑在地球上的不是重力 而是她 其他的事情不再重要 你愿意为她做任何事 变成任何样子 《暮光之城：月食》

4 . Quality matters more than quantity

5 . 我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。

6 . "The two of us watched the snow fall gently around the penguin in the snow globe The penguin was alone in there, I thought, and I worried for him When I told my father this, he" "said," ” Don&#;t w or "ry, Susie; he has a nice life He&#;s trapped in a perfect world” ——Alice Sebold 《The Lovely Bones》"

7 . So precious is time that we can’t afford to waste it

8 . 宽恕，原谅并不代表忘记，也不代表赦免，而是放自己一条生路。孤单不是有没有朋友的关系，而是有没有住在你的心里。

9 . 人们相信拥有计算机技术可以获得更多工作或提升的机会。

10 . The way to love anything is to realize that it may be lost 担心失去之时，就是爱的开始。