长句子翻译练习汉译英（翻译句子练习汉译英）
长句子翻译练习汉译英【一】
1 . MrWhite_________came____（came/comes/iscoming）ChinalastyearSheisgoingto_______have____（have/had/has）abigpartythisSundayWheredidyou____meet________（meet/met/meeting）MissWhiteTheywantedto___go________（go/went/going）toBeijinglastweekLook,Tom__iswatching_______（watches/watched/iswatching）TVintheliving-room。
2 . 数英雄，自古英雄多寂。空悲叹，叹不尽世间，几多繁华终成空。江山如此多娇，引无数英雄竟折腰。秦皇汉武，唐宗宋祖，几多英豪，早已经被无情的掩埋在了历史的长河中。成也罢，败也罢，终不过，一抹黄土埋忠骨。
3 . 但愿我寄予你的祝福是最新鲜最令你百读不厌的，祝福爷爷生日愉快，开心快活！
4 . 请给我些柠檬。>____,пожалуйста,лимон
5 . (Whatdayisittoday?F:WehavePEandEnglish
6 . 您是经霜的枫树老更红历尽悲欢，愈显得襟怀坦荡。衷心祝愿您生命之树常青。
7 . 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。
8 . LastweekIreadanEnglishbook
9 . 愉快的情绪和由之而来的良好的健康状况，是幸福的最好资本。祝您乐观长寿！
10 . The eight-year-old girl likes playing the piano ______much ______he has kept ______ for three years
长句子翻译练习汉译英【二】
1 . 不可救药的民族中，一定有许多英雄，专向孩子们瞪眼。这些孱头们！
2 . 岁月不饶人，爷爷的生日到了，又老了一岁，在此特送上祝福语，笑在眉头喜在心头，愿您健康长寿！
3 . (．—WhowasondutylastFriday？—＿＿＿＿＿＿．
4 . 喜欢看悲情英雄，不能说没有一点点幸灾乐祸的阴暗心理作祟。
5 . 爷爷生日愉快，虽然我没有什么礼物送给你，但是我会送你一句祝福语，爷爷祝你身体健康长命百岁。
6 . Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy
7 . （）Doessheplaysoccerafterschool?C:Sheistallandthin
8 . 你是怎样与你的邻居相处融洽的?
9 . (Wherewasyoursisterjustnow?J:No,shedoesn’t
10 . They___________________homeworkand___________________________
长句子翻译练习汉译英【三】
1 . We&#;re ______ to have ______ at the party this evening
2 . 千古的浪涛淘尽了多少英雄，埋没了多少豪杰，可是，可是不是还有一些永不消匿的东西吗？且不说上文提及的屈原，太白以及易安，不还有“采菊东篱下”的陶渊明，“会当凌绝顶”的杜甫，“起舞弄清影”的苏轼……吗？他们的精神不是鼓励了一代又一代的芊芊学子们吗？的确，这些人，这些精神，是永不消匿的，只会历史的更迭时间的消逝而升华……
3 . 我理想的学校在一边有个公园，另一边有个大卖场。
4 . 祝福爷爷，今天是您的生日！愿您的今天充满愉快，愿您的明日健康长寿！愿您许下的心愿都能够实现，愿您心中的梦想都成为现实际！生日愉快！
5 . 世上只有一种英雄主义，就是在认清生活真相之后依然热爱生活。
6 . 对的时间遇到你，错过花期错过你，余生只为遇见你。爱你，是一种蝴蝶飞过沧海的信念，终究美人难过英雄关。
7 . 内心贫乏和感到自己无用，促使我抓住英雄主义舍不得放下。
8 . 他什么时候出生的？年。
9 . 否定句：didn’t+动词原形，如：Jimdidn’tgohomeyesterday一般疑问句：在句首加did，句子中的动词过去式变回原形。如：DidJimgohomeyesterday?
10 . 您是我尊敬的长辈，我永远感谢您的关怀，今日为您庆寿辰，衷心祝您福满门，寿无疆！
长句子翻译练习汉译英【四】
1 . 为爷爷送去无穷无尽的欢心！祝您永远愉快健康，笑在眉头喜在心头，生日愉快。
2 . play______________study______________
3 . swim-swam,sit-sat
4 . 三加四等于七>Три____четыреравносемь
5 . _________________________________________________________________________
6 . Last year there was a flood here because of the heavy rain
7 . 以思想和力量来胜过别人的人，我并不称他们为英雄，只有以心灵使自己更伟大的人们，我才称为英雄。
8 . take______________dance______________
9 . 在我的眼里，项羽是一位英雄。纵观这位前无古人后无来者的英雄人物一生，抛开他的英雄气概不谈，我们也无不为他的魅力人格所赞叹，在当时那个人人谋富贵，人人谋利益的历史环境下，项羽便是一颗璀璨的明星。他是那么的光彩夺目，那么的鹤立鸡群。他的英雄和君子形象。恰恰烘托了刘邦的无赖和小人模样。
10 . Whenhe______theclassroom,he______awatchontheground
长句子翻译练习汉译英【五】
1 . 祝福爷爷生活之树常绿，生命之水长流，寿诞愉快，春辉永绽！祝福在座的所有来宾身体健康工作合家欢乐万事如意！
2 . 刘老师是位非常亲切的老师，以致于我们把她当做自己的母亲。
3 . [误]thestudentalldislikehimbecauseheoftenpatstheteacher&#;sass
4 . 亲爱的爷爷，向您送上最真诚最温馨的祝福，祝爷爷福如东海，寿比南山，健康如意，福乐绵绵，笑口常开，益寿延年！
5 . Mike_________________(notgotobeduntilo&#;clocklastnightSohe______(getuplate
6 . 亲爱的爷爷，您养育子孙的恩典，真是深如东海重如泰山！我们衷心祝愿您健康长寿，像那挺拔的青松，强劲苍翠！
7 . 寿星送寿桃到你家，祝你健康长寿身体佳，儿孙满堂很顾家，为人豁达个个夸，心里时时乐开花，好运连连把财发！
8 . ⑴am和is在一般过去时中变为was。（wasnot=wasn’t）
9 . 最帅气的逆行者，你是我们心里的英雄。
10 . 岁月的痕迹在纵横沟壑的皱纹中显现，数十年的光辉数十年的贡献，我们不会忘记您。在这欢乐的日子里，祝您健康长寿。
长句子翻译练习汉译英【六】
1 . 谢谢，够了。>Спасио,____
2 . 祝你福如东海，寿比南山，福如松柏，老若芝兰，年年有今日，岁岁有今朝。
3 . 如：WhatdidJimdoyesterday?
4 . 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。说起三国，人们喜欢谈起曹操诸葛亮。不过，我想说的却是周瑜。“遥想公谨当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇伦巾，谈笑间，墙橹灰飞烟灭。”当时的他，该是何等的意气风发。呜呼！使周公瑾而在，其智必及乎此矣。吾观其决谋以破曹操，拓荆州，因欲进取巴蜀，结援马超以断操之右臂，而还据襄阳以蹙之，此非识大略者不能为也。使斯人不死，当为操之大患，不幸其志未遂而天夺之矣。孙权之称号也，顾群臣曰：“周公瑾不在，孤不帝矣。”彼亦知吕蒙之徒止足以保据一方，而天下之奇才必也公瑾乎。——南宋陈亮《史论酌古论吕蒙》。只是，天笃英才，最终化作一声叹息，独留世人无限遐思。虽然三国演义》把周瑜描绘成心胸狭窄妒贤忌能的典型，但是这不影响我们对历史的探索和对英雄的崇拜。
5 . 一个没有英雄的民族是不幸的，一个有英雄却不知敬重爱惜的民族是不可救药的。
6 . 翻译：
7 . 由于这一原因>По____причине
8 . 大多数人>____люей
9 . 否定句：__________________________________________
10 . 十月初>____Изучатьизвэньгуо,началеоктяря
长句子翻译练习汉译英【七】
1 . 对划线部分提问：____________________________________
2 . 命运鄙视地把畏首畏尾的人拒之门外。命运——这世上另一位神，只愿意用热烈的双臂把勇敢者高高举起，送上英雄们的天堂。
3 . 为像你这样慈祥的爷爷祝寿，只有最好的，真正的祝愿才够。生日愉快！
4 . 下午五点>Вчасов____второйполовиненя
5 . 没有你，世界会崩塌半边；有了你，世界会乐翻天；遇到你之前，世界是一片荒原，遇到你之后，世界是一个乐园。爷爷，生日愉快！
6 . Anndidherhomeworkyesterdayevening
7 . 虽然您已在异国享受儿孙绕膝的天伦之乐，我们仍然为您点燃了生日的烛光，愿这烛光把我们的祝福送到您的身旁。
8 . Li Ming is a warm-hearted man and he often ______ the people in trouble ______
9 . They＿＿＿＿＿＿herenow．
10 . 不管是多么卑微的人，只要有决心，都可以向世界第一英雄挑战。
长句子翻译练习汉译英【八】
1 . Mysisterlikes_swimming__________（swims/swam/swimming）verymuchDidyou____play_________（play/playing/played）TVgameslastnight?Myuncle_______lives_____（lived/lives/isliving）onthethirdfloorBenwill____be_______（is/was/be）allrighttomorrow
2 . 他在打扫教室的时候，发现地上有块表。
3 . PattiandI__________goodfriends
4 . Witharichvarietyofstrongflavors,Sichuancuisineisbestknownforbeingspicy-hotwｗwExamＷCoM
5 . 他会英语>Онзнает____
6 . 如果您没有反对意见>ЕслиВыничегоне____против
7 . 点燃生日蜡烛，唱起生日歌，共同祝愿老寿星增富增寿增富贵，添光添彩添吉祥。一家人欢聚一堂，共享天伦之乐，共创美好未来。
8 . 她病了，所以没来。>Онаолела____поэтомунепришла
9 . [正]theteacherlikesthishoney-lippedlittlegirlverymuch
10 . 男子汉大丈夫生在三光之下应该干一番轰轰烈烈的事业,为国家出力报效。