宫崎骏经典语录中日对照（宫崎骏100部经典语录）
宫崎骏经典语录中日对照【一】
1 . 人类，就是一直在重复过去的道路。每个人都认为自己是对的，然后就由罪恶衍生出更多的罪恶，悲哀衍生出更多的悲哀，永远找不到出路。
2 . Youcan&#;tjustaskcustomerswhattheywantandthentrytogivethattothemBythetimeyougetitbuilt,they&#;llwantsomethingnew
3 . ．智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。
4 . We&#;reheretoputadentintheuniverseOtherwisewhyelseevenbehere?
5 . 我愿意用我所有的科技去换取和苏格拉底相处的一个下午。
6 . we all love you, sir!
7 . 当我们制作《风之谷》时，我深受达尔文学说的影响。我经常思考为什么恐龙会绝种，我认为工业化会杀死我们所有人。
8 . warm thoughts of love and regards to our loving teachers
9 . 曾经发生过的事请不会忘记，只是想不起来而已。
10 . 死亡很可能是唯一的最好的生命创造。它是生命的促变者。它送走老一代，给新一代开出道路。
宫崎骏经典语录中日对照【二】
1 . Being with you is like walking on a very clear morning 和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
2 . LiveinawaythatisethicallyresponsibleTrytomakeadifferenceinthisworldandcontributetothehighergoodYou&#;llfinditgivesmoremeaningtoyourlifeandit&#;sagreatantidotetoboredomThereisalwayssomuchtobedoneAndtalktoothersaboutwhatyouaredoingDon&#;tpreachorbeself-righteous,orfanaticalaboutit,thatjustputspeopleoff,butatthesametime,don&#;tbeshyaboutsettinganexample,anduseopportunitiesthatarisetoletothersknowwhatyouaredoing
3 . 相信我，我们可以更快乐，因为童真只是一种态度。
4 . 我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。《千与千寻》
5 . 你如果出色地完成了某件事，那你应该再做一些其他的精彩事儿。不要在前一件事上徘徊太久，想想接下来该做什么。
6 . 世界这么大，而找到真正喜欢可以落脚的地方，又实在是难。
7 . There is no remedy for love but to love more 治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
8 . ．快乐要有悲伤作陪，雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤．请让我们从容面对这离别之后的离别。微笑地去寻找一个不可能出现的你！
9 . 学会长大，学会承受，学会哭过之后，还可以微笑地拥抱爸爸妈妈。
10 . 以上每句话，刚开始也许很难真正渗透入你的生活，但是如果你慢慢吸收这些教训，每次领悟一句话，是如果你慢慢吸收这些教训，每次领悟一句话，慢慢的你将会发现一个全新的自我。不要踌躇不前，试试看。你将会发现一个全新的自我。不要踌躇不前，试试看。
宫崎骏经典语录中日对照【三】
1 . 你是我们生命中很特别的一个人,老师,我们都敬爱您
2 . ThereisnoshortcuttoexcellenceYouwillhavetomakethecommitmenttomakeexcellenceyourpriorityUseyourtalents,abilities,andskillsinthebestwaypossibleandgetaheadofothersbygivingthatlittleextraLivebyahigherstandardandpayattentiontothedetailsthatreallydomakethedifferenceExcellenceisnotdifficult-simplydeciderightnowtogiveityourbestshot-andyouwillbeamazedwithwhatlifegivesyouback
3 . 当我问他们究竟想创作什么时，我发现他们很困惑。理想和现实之间有一道不可逾越的鸿沟。
4 . 故事本身就是很透明的，所以我们希望能刻画出它透明的一面，让人简单地喜欢就可以了。
5 . 死んで流れる涙よりも生きているうちにそれより多い人间の涙をなくせ。それが慈悲だ。与其挂了而流泪不如或者让其他人少流泪。
6 . 千万不可以丢失自我。
7 . ．如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握
8 . Wisdomappearsincontradictiontoitself,whichisatricklifeplaysonphilosophyoflife
9 . 这是个动画技术年代了，一切都可以靠科技来轻松完成，可我就是个不喜欢搭顺风船走路的人。
10 . 多年后，再回想年少时的迷茫和执着，或许原因都不记得了。青春就是让你张扬地笑，也给你莫名的痛。《虞美人盛开的山坡》
宫崎骏经典语录中日对照【四】
1 . 到不了的地方都叫做远方，回不去的世界都叫做家乡，我一直向往的却是比远更远的地方。《幽灵公主》
2 . 事实上我从不替自己的作品划等级，因为无论何时我们都尽力去把电影做好，我都竭尽所能。所以在我眼中，没有最好与最坏之分。
3 . 我始终相信，在这个世界上，一定有另一个自己，在做着我不敢做的事，在过着我想过的生活。《猫的报恩》
4 . 确实有这样一种内在的规律，那就是故事本身的需要――这是这一点引导我寻找到结局。
5 . the best way to learn is to learn from the best 名师出高徒
6 . 时(ときの悪戯に(いたずらに彷徨(さまよい在时间的作弄之中彷徨着
7 . 生活坏到一定程度就会好起来，因为它无法更坏。努力过后，才知道许多事情，坚持坚持，就过来了。《龙猫》
8 . 你是否知道在你的生命中，有什么使命是一定要达成的?你知不知道在你喝一杯咖啡或者做些无意义事情的时候，这些使命又蒙上了一层灰尘?我们生来就随身带着一件东西，这件东西指示着我们的渴望兴趣热情以及好奇心，这就是使命。你不需要任何权威来评断你的使命，没有任何老板老师父母牧师以及任何权威可以帮你来决定。你需要靠你自己来寻找这个独特的使命。
9 . you are a special person in our life
10 . Somemaybewicked,andsomemaybedespicableOnlywhenIputmyselfintheirpositiondidIknowtheyaremoremiserablethanISoforgiveallthatyouhavemet,nomatterwhatkindofpersonstheyare
宫崎骏经典语录中日对照【五】
1 . 我一直在躲避，但我终于找到要保护的人了，那就是你。
2 . “Youcouldn’tseemytearscauseIaminthewater“Fishsaidtowater
3 . 我经常会对每一部电影中的一些地方感到失望，但是这正是帮助我们进步的东西。
4 . far across the miles, sending you wishes of love
5 . Areyoutiredoflivingsomeoneelse&#;sdream?Nodoubt,it&#;syourlifeandyouhaveeveryrighttospenditinyourownindividualwaywithoutanyhurdlesorbarriersfromothersGiveyourselfachancetonurtureyourcreativequalitiesinafear-freeandpressure-freeclimateLivealifethatYOUchooseandbeyourownboss
6 . 如果人们看完我们的电影之后能够为他们活着而感到快乐，那就是对我们的奖赏。
7 . 老师,谢谢您的启发
8 . 不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。《千与千寻》
9 . 成为卓越的代名词，很多人并不能适合需要杰出素质的环境。
10 . you are the best 您是最棒的老师
宫崎骏经典语录中日对照【六】
1 . IwouldtradeallofmytechnologyforanafternoonwithSocrates
2 . ．能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶
3 . There&#;saphraseinBuddhism,&#;Beginner&#;smind&#;It&#;swonderfultohaveabeginner&#;smind
4 . DeathisverylikelythesinglebestinventionofLifeItisLife’schangeagentItclearsouttheoldtomakewayforthenew
5 . 我们的孤独就像天空中漂浮的城市，仿佛是一个秘密，却无从述说。
6 . 想开了就是净土，想不开就是地狱，忧郁了就是人间。
7 . 对敬爱的老师献上我们的爱与关怀
8 . Eachlessonmightbedifficulttointegrateintoyourlifeatfirst,butifyoueaseyourwayintoeachlesson,oneatatime,you’llnoticeanimmediateimprovementinyouroverallperformanceSogoahead,givethematry
9 . Didyouknowthatyouhavebigthingstoaccomplishinlife?Anddidyouknowthatthosebigthingsaregettingratherdustywhileyoupouryourselfanothercupofcoffee,anddecidetomullthingsoverratherthandothem?Wewereallbornwithagifttogiveinlife,onewhichinformsallofourdesires,interests,passionsandcuriositiesThisgiftis,infact,ourpurposeAndyoudon&#;tneedpermissiontodecideyourownpurposeNoboss,teacher,parent,priestorotherauthoritycandecidethisforyouJustfindthatuniquepurpose
10 . your guidance makes me go far and do things differently