英语中句子省略的规则（英语中省略号怎么用例句）

英语中句子省略的规则【一】

1 . Can you give me a wake-up call?

2 . I never liked it anyway我一直不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶，打破尴尬局面：oh, don’t worry I’m thinking of buying a new one I never liked it anyway

3 . 捷足先登。

4 . 在翻译的过程中，应该把复杂的句子成分准确翻译出来，同时注意正面表达和反面表达的转化。

5 . 这句话，很有用，失败有时难免，但是你要是可以说，I’ve done my best or i spare no efforts就不必遗憾，毕竟，man supposes, god disposes

6 . Are you free tomorrow?

7 . 方便快捷 convenient and efficient

8 . Let’s do it right now

9 . Michael：whenever you are short of money, just come to me

10 . 算了吧。

英语中句子省略的规则【二】

1 . 愿意在压力下工作， 并具领导素质。

2 . 同一层次的形容词：位于名词前，逗号隔开，较长词最后。

3 . A person with ability plus flexibility should apply

4 . Don&#;t take it for granted

5 . Enjoy your meal

6 . 致力于/ 投身于 be committed / devoted to…

7 . 英语中的单词通常在不同的领域中具有不同的含义。为了保证句子翻译的准确性，译者就需要准确掌握相关领域的专业知识。某些从语法角度看有歧义的句子，译者可利用某一学科的专业知识帮助判明句子的结构层次关系，以弥补单纯语法分析的不足。

8 . 你假期过得愉快吗?

9 . Brilliant idea! 这主意真棒！这主意真高明！

10 . Get to the point: 直截了当地说

英语中句子省略的规则【三】

1 . Have you heard from Mary?

2 . Let me lay it on the line to you,

3 . I’ve done my best我已尽力了。

4 . 龄——年龄新旧，如old，young等。

5 . 你收到玛丽的来信吗?

6 . 思想成熟有活力为人诚实。

7 . 你今天过得好吗?

8 . Can I take a message?

9 . Don&#;t let me down

10 . 电影里经常听到，it’s a deal, that is a good deal或是两个人打算达成某个协议或是做成某个生意会说：deal? Deal!

英语中句子省略的规则【四】

1 . a：do you think he will come to my birthday party?

2 . A: whatever decision you’re going to make, i am behind you

3 . 有获取成功的坚定决心。

4 . The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health主要必备素质是吃苦耐劳精神好学习能力优事业心强和身体棒。

5 . 你介意我抽烟吗?

6 . 请原谅我。

7 . 有耐心，对压力和挫折有承受力。

8 . Can I help?

9 . Be elegant and with nice personality

10 . 你有零钱吗?