八上英语第六单元句子翻译（八上英语8单元b部分2b翻译）
八上英语第六单元句子翻译【一】
1 . 显然他说shake a leg，是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。
2 . 明天我们不去上学而是去为贫困孩子募集钱。
3 . so that the local people lost their homes
4 . 我希望这些明星会邀请我吃午饭。
5 . We will go to raise money for poor children tomorrow instead of going to school
6 . Millie 的铅笔盒和Amy 的尺寸一样。
7 . 例句-：Well, it was no great shakes The story was mediocre and the acting was just so-so I was bored except for that new actress - she can’t act but she’s a beautiful woman
8 . Children are ___________ ( 禁止 to smoke
9 . 平时看美剧看港剧的时候经常看到剧中角色去吃牛排，有些人喜欢三分熟的牛排，而有些人喜欢五分熟的牛排，但是似乎没有人喜欢吃全熟的牛排？三五七分熟的牛排又什么区别？今天我们就来一起学习一下吧！
10 . It’s better to try hard to love yourself more than to wait someone to love u if today you don&#;t like yourself more than yesterday, so what&#;s the meaning of tomorrow?
八上英语第六单元句子翻译【二】
1 . Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy
2 . ：a troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
3 . ：love makes man grow up or sink down爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
4 . 找出每个句型中的主要成分，并理解主要成分和次要成分(例如定语，状语，补语等之间的关系。
5 . 回顾我的学生时代， 我觉得那些是我最快乐的日子之一。(look back on; among
6 . 他们给我们的不仅是帮助；他们给了我们度过困难时期的自信。(more than; live through
7 . The boy felt _____________(窘迫 in front of such a big crowd
8 . 这段话里的习惯用语shake a leg意思显然也是赶快行动，可见shake a leg是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言，常用在家人和老朋友之间。
9 . 当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的`世界。
10 . I shouldn&#;t have done that Sorry, I&#;ll never do it again 我不该做出那种事的。对不起，以后不会了。
八上英语第六单元句子翻译【三】
1 . ．这个想法听起来很有意思。
2 . We shall always save a place for ourselves, only for ourselves And then begin to love Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will beJust wait for one love Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself
3 . 美国习惯用语：毫不出色 相当平庸(音频
4 . _________________________________________________________________________
5 . 我想如果孩子们被迫练钢琴，他们会对它失去兴趣。(make sb do sth
6 . Our school science laboratory is equipped with the latest laboratory e
7 . 八 Life is like an onio You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep ——Cart Sandburg 人生像个洋葱：你只能一层层地把它剥开，有时你还得流泪。 ——桑得伯格 Life always goes on 生活总会继续。
8 . 道歉是否真心：sorry,apologize,excuse me地道用法
9 . I apologise
10 . 随着国际学术交流的日益广泛，科技英语已经受到普遍的重视，掌握一些科技英语的翻译方法是非常必要的。本从语法分析逻辑推理和专业知识的运用三个不同角度，介绍了科技英语中句子的翻译方法。掌握这些知识，对于提高译者的科技英语翻译水平将大有裨益。
八上英语第六单元句子翻译【四】
1 . 我一直相信，在这世界上存在着一个地方，一个让现实抓不到你的地方。在那里，梦想离你很近，很近，就像我相信，在城市里来往的人群中，总有一个，会让你记得一辈子。直到你咽下最后一口气。你一眼就认出她。我时常做同一个梦，在梦里，我总是不停地跑，不停地寻找。他们说要到那个地方，要找到那个人，你必须比别人多一点勇气，多一些幸运。你可能会付出冒险的代价。你可能会死在半途上。你敢不敢去？有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。
2 . 二 Every day without you is like a book without pages 没有你的日子就像一本没有书页的书。
3 . ：during the whole life, you will regret for two things:one is that you don’t get the one you love and the other is the one you love is not happy 人的一生，有两种遗憾最折磨人：一是得不到你心爱的人;二是心爱的人得不到幸福。
4 . There is something wrong with my right eye, so I’ll go to the hospital to have it examined
5 . People are used to born in the stars They just temporarily live in the star which is called the earth Therefore, everyone has a star-like heart The life is limited, but they still shine with their smiles and love
6 . ．你把照片给父母看了吗？还没有。
7 . About students from our school athe lecture given by the famous professor
8 . No matter what difficulties I meet with, you always give me encouragement and support
9 . I do most sincerelyapologise
10 . 例句-：Bob! Hey, Bob, wake up! It’s already : and you’ve got that big math test at o’clock Come on, man, shake a leg! Come on, - you’ve got to get moving right now!
八上英语第六单元句子翻译【五】
1 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
2 . Excuse me, do you have the time? 对不起，能占用你一点时间吗？
3 . The meeting was supposed to take place on Tuesday, but we had to put it off
4 . ：you are everything to me, and i was so blessed when god sent you here for me你是我的一切,我是如此幸运上帝让你来到我身边。
5 . ：coffee is lonely without cups i am lonely without you没有杯子，咖啡是寂寞的，没有你，是孤独的。
6 . 也许你要面对的是外国人，虽然现在街上到处是外国人，电视电影里也比比皆是。但是，真的有个外国大活人站在你面前了，叽了呱啦的和你说英文，你还真的犯蒙，因为毕竟你平时所做的听力练习都是标准录音，而不是生活口语。在语调语态语气上都会有很大的差别。
7 . 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。
8 . 他们的球队是这个国家最棒的，当然应该打赢这场比赛。 (deserve to
9 . ________________________________________________________________________
10 . (“在成长的过程中能够谨慎地把握住生活的小船，使它不被哪一股风刮倒”，意思是说：不会自傲和自悲，有父母时常的提醒，在爱的鼓舞下，不断前进。
八上英语第六单元句子翻译【六】
1 . ：i love you not for who you are, but for who i am before you我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
2 . 好家伙!这是什么?你买了辆新车?
3 . I hope that our show will be a success
4 . 他说：我原以为红袜队那么久没有得过冠军，今年一定有可能在世界职业棒球锦标赛中赢得胜利，但是他们却和去年一样成绩平平。
5 . 在自己没有外国朋友的时候，很想走过去和那些逛街的外国人聊上几句，可是又不敢，一怕人家不理你，自己没有面子，二怕听不懂人家说什么。因为彼此都是非常陌生的，别说外国人了，就是中国人自己在街上不认识的情况下上前打个招呼，还一个个的跟防贼似的用异样的眼光看你呢。
6 . 听听音乐怎么样呢？
7 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题，它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中，最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问，所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”，而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动，最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时
8 . Donny: Exactly! For example, 如果你看了一场特别牛的演唱会，you can say "it rocks!" or "it rules!"
9 . 我迫不及待想看那本小说，据说非常有趣。(can’t wait to; be said
10 . 通过以上句法分析的三个步骤，译者将能够准确地理解句子结构和各成分之间的语法关系。
八上英语第六单元句子翻译【七】
1 . 我理想的学校在一边有个公园，另一边有个大卖场。
2 . The village where they live is very_______(令人厌倦的,乏味的）
3 . 又如，当你没有听清或理解别人的话时，英国人用"Pardon?"或者"Sorry?"；美国人则用"Pardon?"或者"Excuse me?"。
4 . FF: 明白了。不过那天也有一些人在比赛前一副不可一世的样子，可真跳起来，也不怎么样，真不知道他们有什么好牛的！对了，形容这些人，也用awesome或是ballin么？
5 . 女人如果不性感，就要感性；如果没有感性，就要理性；如果没有理性，就要有自知之明；如果连这个都没有了，她只有不幸。
6 . Along with these physical changes, there come many psy chological changes
7 . ：i’ll never forget the time we share together我永远也不会忘记我们在一起的日子
8 . ：如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相干的陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义。
9 . ：she who has never loved, has never lived人活着总要爱一回。
10 . When we grow up with happiness and sorrows, a story is coming out We find that we never abide by any promise, but we really loved each other at one time
八上英语第六单元句子翻译【八】
1 . I can’t wait to read that novel It is said to be interesting
2 . ：love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。
3 . This story is a red herring to pert public attention from this issue。
4 . I do apologize for this interruption, Mr Jones 很抱歉打断你了，琼斯先生。
5 . The first s_________ in the second act contains a very long speech
6 . FF: 哦，说一个人牛气哄哄的，就是cocky。
7 . I am sorry that I was late 对不起我迟到了。
8 . Millie’s pencil box is the same size as Amy’s
9 . I&#;m sorry I didn&#;t mean to wake you up 对不起，我不是故意吵醒你的。
10 . ：无知的人本想做点好事，结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛，还以为报答了养育之恩
八上英语第六单元句子翻译【九】
1 . 在我拜读你的文章之前，我还不知道英国的学校与中国的学校是如此不同呢。(not until, be different from
2 . 十七 With the wonder of your love, the sun above always shines 拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。
3 . An anonymous businesswoman ___________(捐献 one million dollars to the charity
4 . ：love is something eternal; the aspect may change, but not the essence 爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。
5 . ．每天查看你的词汇笔记本是个好主意。
6 . Don’t waste time trying to persuade him to study; he never listens
7 . 牛排内部主要为浅灰综褐色，夹杂着少量粉红色，质感偏厚重，有咀嚼感。
8 . ：you don’t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her 你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
9 . 再有，如果有那种外国人参加的英语角或者是外籍老师的口语授课，可以去参加，目的就是接触外国人来过度自己的恐惧感，其实大家都是人，接触多了，熟悉了，说话就自然了。
10 . 有时人们在发起攻击性言论前会先说句道歉，有时他们跟你说对不起其实是说你应该向他们道歉。例如：