名著经典语录翻译（名著经典语录摘抄原文）
名著经典语录翻译【一】
2 . 从这天晚上起，聂赫留朵夫开始了一种全新的生活，不仅因为他进入了一个新的生活境界，还因为从这时起他所遭遇的一切，对他来说都具有一种跟以前截然不同的意义。至于他生活中的这个新阶段将怎样结束，将来自会明白。《复活》列·托尔斯泰
3 . 他发现了人类行为的一大法则，自己还不知道——那就是，为了要使一个大人或小孩极想干某样事情，只需要设法把那件事情弄得不易到手就行了。出自名著：(《汤姆??索亚历险记》
4 . 如果这时，有个小孩子向你走来，如果他笑着，他有金黄色的头发，如果当你问他问题时他不回答，你一定会猜得出他是谁。那就请你们帮个忙，不要让我这么忧伤：赶快写信告诉我，他又回来了……《小王子》圣埃克苏佩里
5 . 第条用我三生烟火，换你一世迷离。
6 . 面包!面包!我们要面包!(《萌芽》
7 . 大人都学坏了，上帝正考验他们呢，你还没有受考验，你应当照着的想法生活。《童年》
8 . 他隐约想起了那个看不见的女人，她飘浮不定，然而热烈奔放，犹如远方传来的一阵乐声。《一个陌生女人的来信》茨威格
9 . 【陆】
10 . 我只想证明一件事，就是，那时魔鬼引诱我，后来又告诉我，说我没有权利走那条路，因为我不过是个虱子，和所有其余的人一样。出自名著：(《罪与罚》
名著经典语录翻译【二】
1 . 第条似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。
2 . 在大路另一头老人的窝棚里，他又睡着了。他依旧脸朝下躺着，孩子坐在他身边，守着他。老人正梦见狮子。《老人与海》海明威
3 . 现在我说的您要特别注意听：在别人心中存在的人，就是这个人的灵魂。出自名著：这才是您本身，才是您的意识在一生当中赖以呼吸营养以至陶醉的东西，这也就是您的灵魂您的不朽和存在于别人身上的您的生命。出自名著：(《日瓦戈医生》
4 . 【贰】
5 . 幸福的人生是相似的，不幸的人生却各有各的不同。——托尔斯泰
6 . “天下只有两种人。出自名著：譬如一串葡萄到手，一种人挑最好的先吃，另一种人把最好的留在最后吃。出自名著：照例第一种人应该乐观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的；第二种应该悲观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最坏的。出自名著：不过事实上适得其反，缘故是第二种人还有希望，第一种人只有回忆。出自名著：”——钱钟书《围城》
7 . 上天让我们习惯各种事物，就是用它来代替幸福。出自名著：(《叶甫盖尼·奥涅金》
8 . 有缘千里来相会，无缘对面不相逢。----《水浒传》
9 . 凡是有甜美的鸟歌唱的地方，也都有毒蛇嘶嘶地叫。《德伯家的苔丝》
10 . 在伟大的世界里，造物主为每个人都准备了美满的人生，我们应该下定决心，集中精力，去努力争取。
名著经典语录翻译【三】
1 . 第条Aseasonofflowers,afragrant,aseasonofsadness,hurtthepillow
2 . 在各种事物的常理中，爱情是无法改变和阻挡的，因为就本性而言，爱只会自行消亡，任何计谋都难以使它逆转。出自名著：——《十日谈》
3 . 生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。出自名著：(《哈姆雷特》
4 . 这手稿上所写的事情过去不曾，将来也永远不会重复，因为命中注定要一百年处于孤独的世家决不会有出现在世上的第二次机会。《百年孤独》加西亚马尔克斯
5 . 这个的历史是一架周而复始无法停息的机器，是一个转动着的轮子，这只齿轮，要不是轴会逐渐不可避免地磨损的话，会永远旋转下去。《百年孤独》
6 . 自己的行为最惹人耻笑的人，却永远是最先去说别人坏话的人。《伪君子》
7 . “朋友们，我在他的坟墓前向上帝保证：我不会再让家里有一个黑奴，我会想尽办法使奴隶们获得自由，没有人会由于我的意图而离妻别子，飘零异地，像汤姆那样客死他乡。所以当你们激-情欢悦的时候，不要忘了汤姆，因为这一切都归功于他那善良的心埃请照顾他的妻儿来报答他的深情厚谊吧。当你们看到汤姆叔叔的小屋时，要把它看成一块纪念碑，纪念他诚信忠厚笃信基-督的精神。希望他的精神指引你们去努力沿循着他的步伐前进。”《汤姆叔叔的小屋》斯托夫人
8 . 春恨秋悲皆自惹，花容月貌为谁妍。----《红楼梦》
9 . Nothingventured,nothinggained
10 . 我们的疲劳通常不是由于工作本身，而是由于忧虑紧张和不快。
名著经典语录翻译【四】
1 . 人最宝贵的是生命，生命属于人只有一次。出自名著：人的一生应当这样度过：当他回首往事时，不会因虚度年华而悔恨，也不会因碌碌无为而羞耻。出自名著：这样，临终前他就可以自豪地说：“我已经把自己整个生命和全部精力都献给了世界上最壮丽的事业为人类的解放而奋斗。出自名著：”——《钢铁是怎样炼成的》
2 . 第条细细碎碎开了一地的小白花，是满天星。
3 . 最是那一低头的温柔恰似一朵水莲花不胜凉风的娇羞——徐志摩
4 . 人最宝贵的是生命，生命属于人只有一次。出自名著：人的一生应当这样度过：当他回首往事时，不会因虚度年华而悔恨，也不会因碌碌无为而羞耻。出自名著：这样，临终前他就可以自豪地说：“我已经把自己整个生命和全部精力都献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而奋斗。出自名著：”(《钢铁是怎样炼成的》
5 . 第条短亭短，红尘辗，我把萧再叹。
6 . Youknowmylonelinessisonlykeptforyou,mysweetsongsareonlysungforyou
7 . 历史喜爱英勇豪迈的事迹，同时也谴责这种事迹所造成的后果。出自名著：(《神秘岛》
8 . 人与人之间，最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方，却遭受了烦扰和损害。出自名著：(《巨人传》
9 . 心生，种种魔生；心灭，种种魔灭。菩萨，妖魔，皆属一念。若论本来，皆属无有。----《西游记》
10 . 放下浅薄和无知，靠的不是批判他人，而是自身的壮大和重建。脑袋长在脖子上，请用来思考，而不是一味的附和。别人一声令下，你就冲锋陷阵，注定沦为炮灰。只有智慧，才能让你变得宽容，只有宽容，才能给你心更大的自由。月亮的背面到底有什么，飞高了，你自然就看到了。——《那些女生该懂的事》
名著经典语录翻译【五】
1 . 感情有理智根本无法理解的理由。出自名著：(《月亮和六便士》
2 . 只有泪水洗过的眼睛,才有更开阔的视野。
3 . Romewasn’tbuiltinaday
4 . 第条Storageonancientlove,fromtheAcaciared
5 . 天才和我们相距仅仅一步。出自名著：同时代者往往不理解这一步就是千里，后代又盲目相信这千里就是一步。出自名著：同时代为此而杀了天才，后代又为此而在天才面前焚香。出自名著：(《侏儒的话》
6 . 第条Youaremythattoothpainisnotadiseasebut
7 . 对那些不成熟的人来说，他们永远都可以找到一些借口，以掩饰他们自身的某些缺点或不幸。
8 . 她睁大一双绝望的眼睛，观看她生活的寂寞。出自名著：她像沉了船的水手一样，在雾蒙蒙的天边，遥遥寻找白帆的踪影。出自名著：(《包法利夫人》
9 . 努力接近那些了解你，信任你，鼓励你的人，这对于你日后的成功具有莫大的影响。
10 . 不要向井里吐痰，也许你还会来喝井里的水。出自名著：(《静静的顿河》
名著经典语录翻译【六】
1 . 当格里高??萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时，发现他在床上变成了一个巨大的跳蚤。出自名著：(《变形记》
2 . Theshortestanswerisdoing
3 . 宽宏大量，是惟一能够照亮伟大灵魂的光芒。出自名著：(《巴黎圣母院》
4 . 这个家庭的历史是一架周而复始无法停息的机器，是一个转动着的轮子，这只齿轮，要不是轴会逐渐不可避免地磨损的话，会永远旋转下去。出自名著：(《百年孤独》
5 . 第条就像醉了一样，连呼吸都遗忘。
6 . 送花者手染余香。
7 . 钟声又鸣响了……一声又一声，静谧而安详，即使在女人做新娘的那个好月份里，钟声里也总带有秋天的味道。出自名著：(《喧嚣与骚动》
8 . 暴风雨将要在那一天，甚至把一些槲树吹倒，一些教堂的高塔要倒塌，一些宫殿也将要动摇!《海涅诗选》
9 . 为了被爱而爱是人性，而为爱而爱是神性。
10 . 第条受伤的时候，偶尔一次让我听听你呼吸。