1 . 瑞德话外音:我希望我能越过边境,我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝,我希望再见我的朋友,同他握手,我希望。
2 . 没有救赎,没有解脱,可这才是人生啊。
3 . 记住,希望是好事,甚至也许是人间至善。而美好的事永不消失。
4 . 那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
5 . 等待得到别人的救赎,不如去创造别人的救赎。在此之后,你将得到自己的救赎。
6 . 生活可以归结为一种简单的选择:不是忙于真正的生活,就是一步步地走向死亡。
7 . 坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人
8 . Itcomesdowntoasimplechoice:notbusylivingalife,itisasteptowarddeath
9 . Hopeisthemostbeautifulpeoplehave,aslongastheydonotgiveup,hopewillalwaysbeaccompaniedby
10 . Iftheheartisacage,ifitisacage,thefreedomisnotoutside,butintheheart
1 . Inthirdtherewerebetweenandovercomeallworldlythoughtsandentersainthood,thisisaroadallmatureadultswillchoosetheTwovictimsoftherighttotakeitlightly,trytoputgoodfaithinfrontof
2 . Somebirdsarenotclose,becausetheyaretoobright
3 . 自我救赎的路上,兴奋而又坎坷。
4 . Somebirdscantbekeptinthehouse,becausetheirfeathersarejusttoobright!
5 . There’snotadaygoesbyIdon’tfeelregretNotbecauseI’minhereorbecauseyouthinkIshouldIlookbackonthewayIwasthenayoungstupidkidwhocommittedthatterriblecrimeIwanttotalktohim我没有一天不后悔,但并非受惩罚才后悔,我回首前尘往事那个犯下重罪的小笨蛋,我想跟他沟通。
7 . IwasinthepathofthetornadoIjustdidn’texpectthestormwouldlastaslongasithas我被卷入龙卷风,只是没想到刮了这么久。
8 . 我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。
9 . 我感谢我的人生,我感谢我的经历,我感谢我遇到的人,我感谢我做过的事,我感谢所有的苦痛挣扎,我感谢所有的点滴成功。我感谢命运的厚待,让我拥有一颗不冷漠的心,它依然鲜活地跳动着,伴随着这个世界和这座城市的呼吸,我愿意继续嬉皮笑脸,面对生活的难,我愿意继续活着,以自我救赎的名义。
10 . 显然,大家都被拯救了,可我却不可能得到救赎。因为我不想要救赎……
1 . 很多时候我们想要忘掉过去,就像大多数电影里那样,主人公重获新生,得到爱情,也得到未来。但其实人生是怎样的,我想你早已清楚,我们的故事中没有救赎,更没有解脱。
2 . Ittakesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother
3 . 人生没有救赎可言,有的只是忏悔。要想自我拯救就得学会自我毁灭。
4 . ThesewallsareveryinterestingWhenyoufirstwenttojail,youhatedthehighwalls,andslowly,yougetusedtoitThisiscalledinstitutionalization
5 . 安迪杜德兰:这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。
6 . Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies
7 . 单身是这个时代对爱情的最后救赎。
8 . 坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。
9 . 所谓幸福,其实就是——因为“幸”运地在合适的时间遇见了合适的人,所以才能感觉幸“福”。所谓恩爱,其实就是——记得每时每刻用感“恩”的心去虔诚地“爱”你应该一辈子去爱的人。所谓救赎,其实就是——你虽然“救”了他,却用一生的时间都无法“赎”回他,一辈子都无法“赎”回你内心的愧疚和悔恨。所谓忘记,其实就是——你以为你“忘”了,其实你一直都还“记”得。
10 . EverymanishisownGodIfyougiveupyourself,whowillsaveyou?Everyoneisbusy,somearebusyliving,somearebusydyingBusychasingfameandfortuneinyourbusydailynecessitiesofyou,stoptothinkasecond:yourbrain,isnotalreadyinstitutionalized?WhereisyourGod?
1 . 发现那些需要时间来完成的,需要坚持的,需要付出的事情对我来说都是对的和有意义的事情。相反,那些即刻的,快速的,容易完成和被满足的事情对我来说则是些没有什么意义的,很快就忘记的事情。
2 . 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
3 . Iguessitcomesdowntoasimplechoice:getbusylivingorgetbusydying
4 . Rednarrating:IhavetoremindmyselfthatsomebirdsdontmeantobecagedTheirfeathersarejusttoobrightAndwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockthemupDOESrejoiceStill,theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythattheyregoneIguessIjustmissmyfriend
5 . Donotforget,theworldthroughallthewallsofthings,itisinourhearts,theycannotreach,butalsocannotcontact,thatishope
6 . 无人是你的上帝,只能自我救赎。
7 . Thestoryitselfistheprotagonist,ratherthanthestoryofthepeople
8 . 面对残酷的现实,安迪变得很消沉……有一天,他对瑞德说:“如果有一天,你可以获得假释,一定要到某个地方替我完成一个心愿。那是我向我妻子求婚的地方,把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。那里有我给你的东西。”当天夜里,风雨交加,雷声大作,已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。
9 . OldlifeblownawayintheblinkofaneyeNothingleftbutallthetimeintheworldtothinkaboutit眨眼间,一生就毁了。只留下无穷的悔恨WesatanddrankwiththesunonourshouldersandfeltlikefreemanWecouldhavebeentarringtheroofofoneofourownhousesWewerethelordsofallcreation阳光洒肩头,仿佛自由人。像在修缮自家屋顶,我们像是造物主般自在。
10 . 一气看了两遍,觉得很震撼,对安迪的心中的信念;对他的睿智;对他一直不放弃一直追随的希望而震撼;对他对瑞恩的友谊而感动还有几句对白同样经典:
1 . 你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉,哪怕只是为了短短的片刻。
2 . 懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。
3 . 译文:我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(指监狱),也不是讨好你们(指假释官)。回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是,我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你的章吧,我没什么可说的了。
4 . Wesitinthesun,itfeelslikeafreemanIseemtoberepairingtheroofofmyownhouseWearethecreatorAndAndy--hewasintheshadeofthispause,astrangesmileonhisface,watchingusdrinkhisbeer
5 . 瑞德话外音:这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它,然后你对它就习惯了。等相当的时间过去后,你还会依赖它。
6 . Rednarrating:Wesatanddrankwiththesunonourshouldersandfeltlikefreemenh*ll,wecouldhavebeentarringtheroofofoneofourownhousesWewerethelordsofallcreationAsforAndy-hespentthatbreakhunkeredintheshade,astrangelittlesmileonhisfacewatchingusdrinkhisbeer
7 . 法西斯的崛起自由,是放任罪恶的借口平等,是渐渐腐败的风气权力,是压制社会的威信。我们追求在光明里,抽出黑暗。就像在人群里,抓出天使。我们看着血液笑,你们拿着内脏哭。你们在教堂里望着十字架,我们在血地里做着逆十字架。耶和华呐,温柔仁慈是人类的懒惰。撒旦啊,这才是地狱的真正救赎!
8 . 这更加说明,事情都需要一个过程,毕竟罗马不是一天建成的,冰冻三尺也非一日之寒。
9 . 译文:坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人
10 . Remember,hopeisagoodthing,maybethebestofthingsAndnogoodthingeverdies
1 . 不要忘了,这个世界穿透一切高墙的东西,它就在我们的内心深处,他们无法达到,也接触不到,那就是希望。
2 . 什么叫英雄?是否你统辖九卫,名振一方就是英雄?是否你杀人百万,伏尸九姓就算英雄?是否你欺压良善,把自己的骄傲高压在别人的人格上就是英雄?不是,英雄是一种冷静的承诺,是在这个荒沉的世界中拼尽全力后的一点大智大勇与救赎,英雄是来自——被侮辱与被损害!
3 . Theygiveyoualife,buttheytakethemostimportantthinginyourlife
4 . 总而言之,统而言之,其实我们都在不断地前进,不论步伐太小,我们都向往那个标志着成熟的终点。正因为我们知道迈向成熟没有捷径,才选择一步一个脚印度过这段旅程。我们需要时间,需要理解。
5 . Ilookbackinthepast,thelittlefoolwhocommittedaseriouscrimeIwanttotalkwithhim,wanttotellhimaboutthetruthoflife,tellhimwhatisrightandwrongButIdo,thechildisgone,Iamonlyoneoldman
6 . 监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。
7 . 把信仰交给上帝,烂命交给我。
8 . Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright
9 . 忙着生,或忙着死,这真有道理。
10 . 心若是牢笼,处处为牢笼,自由不在外面,而在于内心。
1 . 当你生活在压力锅中时,你得学会如何生存,也学会放别人一条生路,否则会有人在你的喉咙上划开一道口子。你得学会体谅。
2 . 永远都无法救赎自己天真无知的一面。
3 . 重要的不是结果,因为我们的结果只有一个,被自然无情地分解。重要的是过程,追求幸福的过程。许是自己半老不老的原因,才有这样的感慨。太老的,不敢再感慨自己老于真。太年轻的,又不能从大跨度的时间上和大跨度的思维上考虑事情。
4 . 原来二十年来,安迪每天都在用那把小石锤挖洞,然后用海报将洞口遮住。同时,因为他对经济聪明的头脑,典狱长一直让安迪为他做黑账,洗钱,将他用监狱的廉价劳动力赚来的黑钱一笔笔转出去。而安迪将这些黑钱全部寄放在一个叫斯蒂文的人名下,其实这个斯蒂文是安迪虚构出来的人物,安迪为斯蒂文做了驾驶证,身份证等各种证明,可谓天衣无缝。安迪越狱后,用斯蒂文这个化名,以斯蒂文的身份领走了部分监狱长存的黑钱,用这笔不小的数目过上了不错的生活。并告发了监狱长的真相。监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的`一本圣经,扉页上写着:“监狱长,您说得对,救赎就在里面。”当看到里边挖空的部分正好可以放下小石锤时。监狱长领悟到其实安迪一直都没有屈服过。而这时,警方正向监狱赶来逮捕监狱长,最后监狱长饮弹自尽。
5 . Itcomesdowntoasimplechoice:notbusylivingalife,itisasteptowarddeathLetyousadthings,oneday,youwillsaywithasmile
6 . 我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官)。回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是,我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你的章吧,说实话,我不在乎。
7 . 有些鸟注定是不会被关在笼子里的,因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
8 . 蛮荒地狱,长留海底情苦,将罪孽背负曾经真心,支离破碎只盼谁来将你我救赎
9 . 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
10 . aidIdliketothinktheyweresingingaboutsomethingssobeautiful,itcantexpressedinwords,anditmakesyourheartachebecauseofitItellyou,thosevoicessoaredhigherandfartherthananybodyinagreatplacedarestodreamItwasasifsomebeautifulbirdhadflappedintoourdrablittlecageandmadethesewallsdissolveaway,andforthebriefestofmoments,everylastmanisShawshankfeltfree
1 . 瑞德话外音:我得经常同自己说,有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候,你心底里知道把他们关起来是一种罪恶,你会因此而振奋。不过,他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。
2 . 我发现自己是如此的激动,以至于不能安坐或思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越边境,与朋友相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。我希望。
3 . 在安静的地方,一个人可以听到自己内心的思绪。
4 . Fearcanholdyouprisoner,hopecansetyoufree
5 . 和往常一样的日子,没有过度的希望和失望的日常,什么都没有改变。但是全身都充满着充实感,我就在这里,而你在那里,如果我是你的救赎的话,你也是我的救赎。
6 . 有些鸟儿是永远关不住的,因为他们的每一片羽毛都沾满了自由的光辉!
7 . 这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它,然后你对它就习惯了。等相当的时间过去后,你还会依赖它。
8 . 他们饶你一命,但是却夺走你生命中所以最重要的东西。
9 . 记住,希望是好的。
10 . Rednarraing:IhopeIcanmakeitacrosstheborder,IhopethePacificisasblueasIdreameditis;Ihopetoseemyfriendagain,andshakehishand;Ihope
1 . Thereareonlytwothingsinlifethatarebusylivinganddying
2 . YoudsayhedidittopleasetheguardsOrmaybeitsinordertodoagoodjobwithusAndIthoughthewasjusttoexperiencethefeelingofanormalpersonagain,evenjustforashortmoment
3 . IfindI’msoexcitedIcanbarelysitstillorholdathoughtinmyheadIthinkittheexcitementonlyafreemancanfeel,afreemanatthestartofalongjourneywhoseconclusionisuncertainIhopeIcanmakeitacrosstheborderIhopetoseemyfriend,andshakehishandIhopethePacificisasblueasithasbeeninmydreamsIhope
4 . Ithinktheonlyfreemancanfeelthiskindofexcitement,afreemansteponalongjourney,towardstheuncertainfuture
5 . (Onplayingoperarecordsintheprison
6 . 在我们成长的过程中,听过最多的话莫过于:你怎么这么不懂事!我明白,父母都迫切希望子女能尽快长大成人,然而我想说的是,果实成熟要经过整个生命季节,人的成长亦需要一个过程。
7 . 我回首前尘往事,犯下重罪的小笨蛋,我想跟他沟通让他明白,但我办不到,那个少年早就不见了,只剩下我垂老之躯。
8 . 由于安迪精通财务制度方面的的知识,很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。不久,声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题,甚至孩子的升学问题也来向他请教。同时安迪也逐步成为肖申克监狱长诺顿洗黑钱的重要工具。监狱生活非常平淡,总要自己找一些事情来做。由于安迪不停地写信给州议会,终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。同时,安迪为了展现音乐的魅力,让更多人了解,冒着被处罚播放了一段音乐,并送给瑞德一个口琴。
9 . 还有,安迪,如果你真的到了南方,请在太阳下山以后,替我看看星星,摸摸沙子,在水中嬉戏,感受完全自由的感觉。
10 . AndyDufresne:HereswhereitmakesthemostsenseYouneeditsoyoudontfogetFogetthattherearepalceintheworldthatarentmadeoutofstoneThattheresa---theresa---theressomethinginsidethatsyours,thattheycanttouch
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.