英语中短语和句子怎么分辨（在英语中怎么区分句子还是短语）

英语中短语和句子怎么分辨【一】

1 . Can I take a rain check?

2 . Are you married?

3 . trust in 对的信赖，信任 wish for 欲望，愿望

4 . supplement to sth 补充，增刊 sympathy for 对的同情

5 . Willing to assume responsibilities

6 . good image; temperate, calm and steady personality; strong affinity; good at getting along with people

7 . 做事认真专注，有计划有条理，追求完美。

8 . 请把账单给我好吗?

9 . 你能说得慢一点吗?

10 . 通过以上句法分析的三个步骤，译者将能够准确地理解句子结构和各成分之间的语法关系。

英语中短语和句子怎么分辨【二】

1 . Cath me later

2 . I’ve done my best我已尽力了。

3 . 别拐弯抹角了!

4 . 别这么谦虚。

5 . Don&#;t miss the boat

6 . 有极强的系统管理能力。

7 . Have you heard from Mary?

8 . 有获取成功的坚定决心。

9 . I’m really dead我真要累死了。坦诚自己的感受时说：after all that work, I’m really dead

10 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的语序。

英语中短语和句子怎么分辨【三】

1 . The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health主要必备素质是吃苦耐劳精神好学习能力优事业心强和身体棒。

2 . 要我帮忙吗?

3 . 说是容易做时难。

4 . I just couldn’t help it我就是忍不住。想想看，这样一个漂亮的句子可用于多少个场合？下面是随意举的一个例子：

5 . harry： haven’t seen you for ages Let’s have a get-together next week jenny: it’s a deal

6 . 请慢慢享用吧。

7 . 有争议性的问题 a controversial issue

8 . 对…产生有利/不利的影响 exert positive / negative effects on…

9 . 你经常锻炼身体吗?

10 . Don&#;t mention it

英语中短语和句子怎么分辨【四】

1 . 小心/注意。

3 . Be careful

4 . up to 胜任的，适于密谋是义不容辞的，是的职责;取决于的，须由决定的;一直到;一直到，多达

5 . Did you have a nice holiday?

6 . 对这一问题持有不同态度 hold different attitudes towards this issue

7 . 你能打电话叫醒我吗?

8 . 翻译科技英语中结构复杂的句子，首先应对句子结构进行语法分析，理清各结构层次的隶属关系。译者分析句子结构可采取以下步骤:

9 . Don&#;t bother

10 . Be frank with sb: 对某人坦白