文言文翻译句子大全（经典文言文大全带翻译简短）

文言文翻译句子大全【一】

1 . 君子吃饭无求过饱，……做事要勤奋，说话要谨慎，并能接近有道理的人，向他学习，以纠正自己的缺点，这就可以说是好学的人了。

2 . （）余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，历齐河长清，穿泰山西北谷，越长城之限，至于泰安。

3 . ②而乡邻之生日蹙（《捕蛇者说》）

4 . 穷则独善其身，达则兼济天下。（孟子尽心上）

5 . 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇乎。——摘孔子《中庸》

6 . 大学的目的，在于显明高尚的品德，在于使人们革除旧习，在于达到善的最高境界。

7 . （）然是说也，余犹疑之。

8 . 表疑问：奈何若何如何何如（可译为“怎么怎么样”等）

9 . ４０大行不顾细谨，大礼不辞小让，如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？

10 . 质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。——摘孔子《论语》

文言文翻译句子大全【二】

1 . ２６斥笑之曰：“彼且奚适也？”

2 . 信言不美，美言不信。（老子）

3 . ４２是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。

4 . 大漠孤烟直，长河落日圆。(唐。王维《使至塞上》

5 . 四十六：勿以恶小而为之，勿以善小而不为。――刘备

6 . 不愿意别人加给自己的，也不要加给别人。

7 . 《关罘这首诗，快乐而不过分，哀婉而不伤恸。

8 . 要依靠道德治理国家。这样就象北极星一样，虽然固定在一个地方不动，但群星却甘愿环绕在它周围。

9 . 子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”（《论语·公冶长》）

10 . 其实，划分文言句子的朗读节奏远不止这五种方法，而这五种方法也不是孤立使用的，要正确划分朗读节奏，还是要准确理解文句的意思，把握住其内在的逻辑意义。

文言文翻译句子大全【三】

1 . 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”（《论语·学而》）

2 . 落实字词为要着，明辨句式尤重要

3 . 八十四：好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇。――《中庸》

4 . ③以弊大众（）④故愿王孰计之也（）．．

5 . 默记所学的东西，坚持学习而不厌烦，教诲别人不知疲倦。

6 . 学而不思则罔，思而不学则殆。（论语为政）

7 . 工欲善其事，必先利其器。（论语卫灵公）

8 . 临渊羡鱼，不如退而结网。（淮南子说林训）

9 . B惟恐他将之来，即墨残矣——只怕他率领军队到来，即墨就不能保全了。

10 . “达”“雅”的标准。

文言文翻译句子大全【四】

1 . d脂束苇于尾，烧其端——在牛尾上浇油捆上芦苇，并点燃它的末端。

2 . 知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静，知者乐，仁者寿。——摘孔子《论语》

3 . 对应——古汉语中有大量的单音节词，翻译成现代汉语时，与另一个字组合，或直接使用现代汉语的一个合成词代替，对应现代汉语的意义。

4 . 八十：养由矫矢。兽与于林。蒲芦萦缴。神感飞禽。末伎之妙。动物应心。研精躭道。安有幽深。

5 . 疾风知劲草，板荡识诚臣。（唐太宗赠萧禹）

6 . 朱门酒肉臭，路有冻死骨。(唐杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》

7 . 月湖一泓汪洋，明瑟可爱，直抵南城。——张岱《陶庵梦忆·日月湖》

8 . 五十九：安心恬荡。栖志浮云。体之以质。彪之以文。如彼南亩。力耒既勤。藨蓘致功。必有丰殷。

9 . 【译文】孔子（在回答弟子子贡关于仁的问题时）说：“所谓仁，是说自己站得住，也让别人站得住。自己事事行得通，也让别人事事行得通。”

10 . 劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。(唐·王维〈送元二使安西》