1 . Howaboutthispair?
2 . CanIhelpyou?Iwant…
3 . 解释为:“凋朱颜”原指“衰老”,用在这里我们可以理解为“大惊失色”
4 . 小鸡正忙着吃虫子呢!
5 . 十亩闲居半是池。
6 . Welcome to our school !
7 . 直译为:(长安西面有太白山挡住了入蜀的道路,只有一条鸟儿飞行的路线可以通过峨眉山的顶峰
8 . We’lltakethem/Iwilltakeit
9 . 解释为:“茫然”的意思是“模糊不清的样子”由于年代久远,有关蚕丛和鱼凫等远古蜀王是如何开国的,已经没办法知晓了
10 . 老师一边说,一边写。
1 . 直译为:最善于飞翔的黄鹤,尚且不能够飞过去;最善于攀援的猿猱,也为难以攀援过去而发愁
2 . Ilikeit
3 . That’sexpensive
4 . Do you have a library ? / Do you have lunch at school ?
5 . 解释为:这两句诗是说由秦入蜀十分困难秦蜀两地长期隔绝,无路可通
6 . Please pass me my T-shirt
7 . 他十分高兴地回家去了。(十分=特别=非常=格外)
8 . Hurry up !
9 . 例:李老师正忙着改作业呢!
10 . Yes , I do / No , I don’t
2 . ()()像()。
3 . 直译为:蜀道的难行比登天还要难,使人一听说它的艰险之状便大惊失色
4 . 例:我已经长大了。小树已经发芽了。
5 . Is this the library ? Yes , it is
6 . ()把()。()被()。
7 . 解释为:“愁空山”是一个使动句,意思是“使空山……愁”,“愁”是“使……愁惨”的意思
8 . 立根原在破岩中。
9 . 一枝一叶总关情。
10 . 无肉令人瘦,无竹令人俗。
1 . 旁人笑此言:“似高还似痴?”
2 . Whatcolourisit?It’sblackandwhite它是什么颜色的?它是黑白相间的。 MyschoolbagisheavyWhat’sinit?我的书包很重。里面有什么?
3 . The canteen is on the first floor This way , please
4 . 我把门打开了。门被我打开了。
5 . 妈妈一边洗手,一边说话。
6 . 这句话说明了父亲中原受不了叙利奥的学习态度而动怒了。说明父亲对叙利奥的期望很高,不愿意看到孩子不用功复习功课的样子。从父亲对叙利奥的`这种态度中,我们也可以体会到父亲对叙利奥那种深沉的爱。
7 . Let’s go and have a look / Let’s run
8 . Itfitsmewell
9 . 春天已经到了。我已经写完作业了。
10 . I like this one
1 . ()()替/给/帮/为()。
2 . 直译为:蚕丛和鱼凫等远古蜀王开国的事迹是完全不知道了!
3 . Is that the art room ? No , it isn’t
4 . 解释为:这一句刻划了行人行至青泥岭地段时,看到蜀道如此艰险后望而却步的心理
5 . 直译为:又听见子规鸟在夜月下哭泣,一声声使这空寂的山间显得更为愁惨
6 . 例:月儿弯弯的像小船。小燕子的尾巴像剪刀。
7 . 脚轻林下独行时。
8 . 他真想把一切说个明白,可是话到了嘴边又咽了下去,心里反复说:“哎呀,不能说,还是一直瞒下去,帮爸爸做事吧。学校的功课是非学好不可的,但是更重要的是帮助父亲养活一家人,稍微减轻父亲的疲劳。对,这样做对!”
9 . 千磨万击还坚韧,
10 . 解释为:这两句诗是承上两句“上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川”而来的正因为山峰如此高峻,所以连善于高飞的黄鹤也飞不过去;正因为川流如此险急,所以连善于攀援的猿猱也为攀登而发愁动物尚且如此,不言而喻,人行走就更是难上加难了
1 . 可使食无肉,不可使居无竹。
2 . 例:瓶子里的水渐渐升高了。
3 . 例:我十分专心地看书。
4 . Thisshirtiscolourful,butit’stoobig
5 . What’s on it ?
6 . 衙斋卧听萧萧竹,
7 . 句中“一百六十张”,点明叙利奥抄写的数量,说明他的劳动量是比较大的。“算起来值两角钱了,方才停手”,说明他抄写的目的是为了减轻家庭的负担,增加家庭收入,“放在原处”“蹑手蹑脚”写了叙利奥为了不让父亲发现而小心谨慎的动作。这句话反映了叙利奥勤劳懂事有毅力有责任感。
8 . ()“把”字句与“被”字句互改。
9 . 咬定青山不放松,
10 . 解释为:这里以“五丁开山”的神话传说烘托了蜀道开辟的艰险
1 . ()()一边()一边()。
2 . 直译为:(蜀道的上面有迫使太阳神的车子绕道而行的高峻的山峰,下面有波涛滚滚的回旋的急流
3 . Let’sgoandhavealook让我们去看看吧!
4 . 任尔东西南北风。
5 . 直译为:(行人伸出手来就可以触摸到天上的星辰,抬起头来望天紧张得不敢呼吸,只好坐下来用手抚胸长长地叹气
6 . MyfriendisstrongHehasshorthairHelikessports我的朋友很强壮,他有着短头发,他爱运动。 IlikemusicShelikespainting我喜欢音乐,她喜欢绘画。
7 . ThedoorisgreenThewindowsareyellow门是绿色的,窗户是黄色的。
8 . 若对此君仍大嚼,世间那有扬州鹤。
9 . 直译为:可怕的道路险峻的山岩实在难以登攀
10 . What’shisname?HisnameisZhangPeng他叫什么名字?他叫张鹏。
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.