句子翻译的顺序（句子翻译基本步骤）

句子翻译的顺序【一】

1 . （）开始，我怎么也捉不到。

2 . Without a cold biting, nothing is tangy incense 未经一番寒彻骨，焉得梅花扑鼻香。

3 . （）小猴子很淘气，一会儿爬，一会儿跳，玩得十分高兴。

4 . （）她在微风吹动下，舒展着柔软的腰肢，拂动着细长的手臂，迎风起舞。

5 . （）我望着那如绸的霞，听着大院里的树叶“沙沙”的响声，已如醉痴。

6 . (他觉得奇怪，鱼一向是生活在江河湖海里，这里既没有江河，也没有湖海，哪来的鱼呢?

7 . (然后它以巨大的力量把鱼送到很远的地方。到了风力的尽头，鱼便纷纷地落到地上了。```

8 . (水池周围摆着一盘盘各式各样的菊花，形成一个圆形的花环。

9 . （）果然，豆大的雨点打下来了，哗哗地大雨泼下来了。

10 . (有过了一会儿，慢慢地，月亮就像一个乌黑的烧饼似的全部被黑暗吞没了。

句子翻译的顺序【二】

1 . （）郭萍拿了电影票从办公室走出来，走到门口，先挑一张票，被张红看见。

2 . Astheirproductsfindtheirwayintotheinternationalmarket,theirbrandisgaininginpopularity

3 . （）营火在燃烧，映红了我们的笑脸。文艺节目开始了，各中队都表演了自己排练的节目。

4 . Two heads are better than one三个臭皮匠，顶个诸葛亮。 Two can play the game孤掌难鸣。

5 . （）地上躺着一个人，熊走到那个人身边。（）熊以为他是个死人，就走开了。（）这时候，他吓得连呼吸都停止了。（）伸长鼻子闻他的脸。（）他等熊走开了，连忙爬起来。

6 . (院落前后，随处可见一丛丛花草和一株株高大的树，那是鸟雀的天堂。

7 . (进入公园大门正面是喷水池，池中正喷着水。

8 . （）猴子妈妈带着小猴子到树林里去玩。

9 . （）最后，太阳好像害羞了，很快不见了。

10 . ②君何以知燕王？(<廉颇蔺相如列传>。—一此为作介词的宾语间置。

句子翻译的顺序【三】

1 . Shecouldmakeupastorybysayingshewasknockedunconsciousbythievesandthatallhermoneywasgone,butshedoubtedwhethershecouldmakeitsoundbelievable

2 . （）地洞又深又滑，小猴子没办法爬上来，急得大哭。

3 . 宋元明清后，皇朝自此完。三皇五帝夏商周，

4 . （）同学们心里也都很快乐。

5 . （）妈妈高兴地说：“对了，这才是讲卫生的好孩子。”

6 . （）它一不小心，掉进了地洞。

7 . The person’s value, is decided at the moment of luring 人的价值，在遭受诱-惑的一瞬间被决定。

8 . （我坐在阳台上看书。不知什么时候，太阳公公已悄悄地躲在山后了。

9 . （）小羊看见老鹰飞下来的情形不妙，回头就跑。

10 . 该组织正试图扩大其对国家事务的影响力。

句子翻译的顺序【四】

1 . (这里山环水，水映山，一片湖光山色，令我流连忘返。

2 . 周武王，始诛纣。八百载，最长久。周辙东，王纲堕。逞干戈，尚游说。

3 . (姥姥对我送的礼物可满意了，连声说：“谢谢，你想得真好。”

4 . the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living 孩童般天真久盛不衰。

5 . （）一进门，对面的墙上挂着一幅风景画，画的是万里长城。

6 . 南北朝并立，隋唐五代传。

7 . （）山谷里有一条小溪，溪水慢慢地流着。（）这里的空气多么新鲜！这里的风景多么美丽！]（）蓝蓝的天空飘着一片片白云。（）不远处有一片绿色的竹林，竹林边开放着一朵朵火红的野花。（）这是什么地方？这是我可爱的家乡。

8 . （）郭萍为了澄清自己，把藏的票拿了出来，是张最差的票。

9 . （）这样一来，弄得大家更加惊慌起来。

10 . People are used to born in the stars They just temporarily live in the star which is called the earth Therefore, everyone has a star-like heart The life is limited, but they still shine with their smiles and love

句子翻译的顺序【五】

1 . （）上横跨着一座美丽的天鹅桥，就像一根腰带系在那里，把天鹅湖打扮得更加美丽

2 . （）泛读可以使我们增长知识，扩大知识面。

3 . (我漫步在温暖向阳的河边，寻找着春天的足迹。

4 . When we grow up with happiness and sorrows, a story is coming out We find that we never abide by any promise, but we really loved each other at one time

5 . （）过了一些时候，我闻到一股饭香，揭开锅盖一看，饭做好了。

6 . (小溪的两边，错落有致地分布着一个个小院落。

7 . （）猴子妈妈更加着急，在附近跑来跑去，也找不到小动物来帮忙。

8 . （）这一片片叶子像精美的小纸扇，又像漂亮的蝴蝶翅膀。

9 . (连眼皮都不抬一抬，好像周围没有发生什么事情一样。

10 . （）对岸住着解放军，他们听见喊声飞快地跑到河边，把外衣一脱，跳下水去。

句子翻译的顺序【六】

1 . 高祖兴，汉业建。至孝平，王莽篡。光武兴，为东汉。四百年，终于献。

2 . （）肖邦从小就喜欢音乐，他六岁开始练习钢琴，八岁就举办演奏会了。

3 . (在一次暴风雨过后的早晨，一个农民忽然发现屋顶和地面有好些鱼。

4 . （）松鼠说：“你先放我回到树上去，我才告诉你，要不然我实在怕你，讲不出来。”

5 . to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 然则只要竖起天线，捕捉乐观的信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉得年轻。

6 . 春秋战国乱悠悠。

7 . （）每年四月份，当成群的蜜蜂在繁茂的枝叶间忙碌的时候，人们才注意到银杏树开花了。

8 . （）他又让我背中国历史朝代，我没有背全，有的朝代顺序还背颠倒了。

9 . （）它飞到河边看见一只小羊在吃青草。

10 . 我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。