四级翻译句子怎么拆分（四级翻译是逐句翻译还是合并）
四级翻译句子怎么拆分【一】
1 . ．因特网theInternet（一定要由冠词，字母I大写）
2 . My answer is that … I have several reasons, and they’re good ones The first is the one that … 我的回答是…。我有几个理由而且它们是很充分的理由。第一个是…
3 . Finally, to speak frankly, there is also a more practical reason why I would choose to …最后，坦白地讲，我选择…还有一个更为现实的原因。( 励志天下 wwwcnflanet
4 . I think it’s time we put a stop to something 我认为是我们停止某事的时候了。(it’s time (that 后的从句要用虚拟，既(should+动词原形
5 . ．对…观点因人而异Viewson…varyfrompersontoperson
6 . I cannot entirely agree with the idea that … 我无法完全同意这一观点…
7 . The sooner the better (越快越好。
8 . It is not half so important to do something as it is to do something 和做某事相比，做某事的重要性连一半都不及。
9 . ．复杂的社会现象acomplicatedsocialphenomenon
10 . ．有充分的理由支持besupportedbysoundreasons
四级翻译句子怎么拆分【二】
1 . I wasn’t born yesterday(我又不是三岁小孩。
2 . ．引起了广泛的公众关注arousewidepublicconcern/drawpublicattention
3 . What’s the weather like today?(今天天气如何?
4 . There is no denying that the qualities of our living have gone from bad to worse不可否认的，我们的生活品质已经每况愈下
5 . ．在人类生活的方方面面inallaspectsofhumanlife
6 . For the same reason, it matters to me that … 同样原因，我很在乎…
7 . Weshouldtakemeasurestocontrolpollutioninordertosavethe
8 . My final and perhaps my best reason for not doing something is … 我不做某事最终的，或许最好的理由是…
9 . I do not choose to … merely because I feel that … 我没有选择…知识因为我觉得…
10 . Computer technology enabled the researchers to obtain precise measurements of the volume of the front and side sections of the brain, which relate to intellect (智能 and emotion, and determine the human character 计算机技术帮助研究人员获得人脑前部和侧部的准确体积，这是与人的智能和情绪有关的部分，而且也决定人的性格特点。
四级翻译句子怎么拆分【三】
1 . ．责任感/成就感senseofresponsibility/senseofachievement
2 . 竞争与合作精神senseofcompetitionandcooperation
3 . I’m not suggesting that … 我并不是建议… (该句中suggest做建议讲要用虚拟，即(should+动词原形
4 . 提出折中提议setforthacompromiseproposal
5 . ．对…产生有利/不利的影响exertpositive/negativeeffectson…
6 . ．学习知识和技能acquireknowledgeandskills
7 . ．眼前利益immediateinterest/short-terminterest
8 . 英语议多以简要总结全文或对所讨论的问题提出解决办法来结尾。总结全文时除常用到inone/aword，generallyspeaking等外，没有固定模式。提出解决办法时却常使用下一句型。
9 . split vi分裂,被撕裂 vt使分裂,劈开 n裂口,分裂
10 . I’m not suggesting that … 我并不是建议… (该句中suggest做建议讲要用虚拟，即(should+动词原形
四级翻译句子怎么拆分【四】
1 . Thegovernmentdecidedtotakestrongmeasuresagainstdrugabuse
2 . ．更多地强调putmoreemphasison…
3 . To make myself as plain as I can, I should give my standards for … 为使我的观点更加清楚，我给出我关于…的标准。
4 . cheatingonexams
5 . My answer is that … I have several reasons, and they’re good ones The first is the one that … 我的回答是…。我有几个理由而且它们是很充分的理由。第一个是…
6 . I disbelieve, and therefore strongly resent, the claim that … 我不相信，因此强烈反对，这一主张，即…
7 . Although many people (believe that …, I doubt whether the (argument bears further (analysis 虽然有许多人相信…，但我怀疑这个论点能否经得起进一步的推敲。
8 . I disbelieve, and therefore strongly resent, the claim that … 我不相信，因此强烈反对，这一主张，即…
9 . ．缓解压力/减轻负担relievestress/burden
10 . 社会进步的反映mirrorofsocialprogress